|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
lakkima, (ma) lakin 'lakiga katma' < sks lacken, lackieren
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Murded: lakkima 'lakiga katma, sulgema' Jäm Khk Pöi Lä Tor Ris KuuK JMd VJg Iis Trm Plt; `lak´ma Kod KJn sporV(-mõ Krl); `lak´me Hls San (EMS IV: 876)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 498 *lakkima; kin´n´i lakkima 'versiegeln'; Grenzstein 1884: 76 lakeerima (lackiren) 'lakiga üle tõmbama'; Wiedemann 1893: 452 *lakērima (lakīrima) 'lackiren'; *lakkima; kinni lakkima 'versiegeln'; EÕS 1925: 355 lakeerima '= lakkima'; lakkima; ÕS 1980: 351 lakkima; lakeerima 'van. lakkima'; VL 2012 lakeerima '(sks lakieren ‹ pärs ‹ India k)'; Tuksam 1939: 608 lackieren 'lakkima, lakeerima'
- Käsitlused: < sks lacken (EEW 1982: 1220)
- Läti keel: lt laķēt, lakot lackieren (VLV 1944: 321); lt lakot lakkima (ELS 2015: 410);
- Sugulaskeeled: vdj laakata lakkida; покрывать лаком (VKS: 556); vdj lakiroittaa lakkida, lakeerida; лакировать (VKS: 571)
- Vrd lakk
