|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
Leitud 1 artikkel
leopard, leopardi 'lõunamaa kiskja (Panthera pardus)' < sks Leopard
- Esmamaining: Saksen 1842
- Vana kirjakeel: (Gutslaff 1648-1656) lind, Kumba m. neggi, olli ütte Parderri sharnane; (VT 1686) se Mötzalinne / kumba minna näije / olli sähräne kui Pardli; (Piibel 1739) temma hobbosed on kermemad kui pardri-metsalissed; (Hupel 1818: 466) Leopard 'pardri metsalinne bl. r.'; (Saksen 1842: 82) Leopardi-metsalinne on Ahwrika-maal koddo, ja üaljo pissem, agga ka paljo kennam kui Tiger; (Lunin 1853: 134) parder metselinne r. d. 'леопардъ'
- Murded: `leopard VNg Lüg Vai; leopa·rd Hag; `lõupar´t JMd Iis Krl; liupard (lio-) Rei Ris; leopar´t (lio-) Tõs Hls San Har (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 543 *lēopard, -i 'Leopard'; Wiedemann 1869: 602 *lõupart, -i 'Leopard'; Wiedemann 1869: 848 lõu-parder 'Leopard'; Wiedemann 1893: 492 *lēopard, -i 'Leopard'; Wiedemann 1893: 544 *lõupart, lõuparti (lõu-part, lõu-pard) 'Leopard'; Wiedemann 1893: 769 lõu-parder 'Leopard'; EÕS 1925: 379 leopard '(röövloom) (Panther)'; ÕS 1980: 364 leopard 'zool. kiskjaline'; VL 2012 leopard '(ld leopardus ‹ kr leopardalos)'; Tuksam 1939: 631 Leopard 'leopard'
- Käsitlused: < sks Leopard 'leopard' (EKS 2019)
- Läti keel: lt leopards Leopard (VLV 1944: 334); lt leopards leopard (ELS 2015: 422);
- Sugulaskeeled: sm leopardi [1642] < rts leopard (Häkkinen 2004: 594)
