[YSL] Ülemsaksa laensõnad eesti keeles

sahver, sahvri 'toidu panipaik' < Bsks Schafferei

• Esmamaining: Lithander 1781
• Vana kirjakeel: (Göseken 1660: 387) [Rohga]Kammer '[Speise]Kammer; panarium'; (Lithander 1781: 3) Sahwri kambride ja aitade sees peab ka keik asjo holega ja moistlikkult seätama; (Hupel 1818: 214) sahwri kamber, -bri r. d. 'Schafferey, Kramzimmer'; (Lunin 1853: 166) sahwri kamber r. d. 'кладовая, чуланъ'
• Murded: `sahver, `sahvri (-e) R Muh Hi sporL K I M TLä; `sahber, `sahbri Mär Mih; `sahvri sporT V; `sahvrei Sa Khn Pä; `sahvreia Tõs; sahverei Var (EKI MK)
• Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1101 sahwer, -wri 'Schafferei, Speisekammer'; Wiedemann 1869: 1640 sahwer, sahwri 'Schafferei'; Wiedemann 1893: 997 sahwre, sahwre (d) '= sahwer'; sahwer, sahwri (sahwre) 'Schafferei, Speisekammer'; EÕS 1937: 1239 sahver 'kambrik, käsi- ehk toidukamber (Speisekammer, Schafferei)'; ÕS 1980: 613 sahver;
• Saksa leksikonid: Lübben 1888 spise-kammer 'Speisekammer';
• Eesti leksikonid: MND HW III schafferîe 'Gildefestlichkeit, Schaffermahlzeit';
• Saksa leksikonid: Nottbeck 1988: 78 Schaffrei 'Speisekammer'
• Käsitlused: < sks Schafferei (EEW 1982: 2673); < Bsks Schaff(e)rei 'sahver' (Raun 1982: 151; EES 2012: 457; EKS 2019)
• Läti keel: lt šaparis, šaparijs Handkammer < Bsks Schafferie 'Schafferei, Speise-, Handkammer' (Sehwers 1953: 129); sm kahveri komero, säilityshuone / (Vorrats)Kammer < rts skaffer (SSA 1: 274)