|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
sokkel, sokli 'alusmüüri maapealne osa' < sks Sockel
- Esmamaining: EÕS 1937
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 153 jalg 'Fundament, Sockel, Piedestal'; Wiedemann 1893: 140 jalg 'Fundament, Sockel, Piedestal'; EÕS 1937: 1412 sokkel 'sambajalg'; ÕS 1980: 646 sokkel 'ehit. samba või monumendi alusplaat; vundamendi maapealne osa; el. pirni metallosa'; Tuksam 1939: 902 Sockel 'sokkel, alus, pjedestaal'
- Käsitlused: < sks Sockel 'sokkel' (EEW 1982: 2844; EKS 2019)
- Läti keel: lt pamatne Sockel (VLV 1944: 480); lt cokols sokkel (ELS 2015: 795);
- Sugulaskeeled: sm sokkeli [1877] < rts sockel (Häkkinen 2004: 1176)
tekkel, tekli 'kaas; peakate' < sks Deckel
- Esmamaining: Henning 1824
- Vana kirjakeel: (Hupel 1780: 354) Deckel 'kaas r. d.'; (Hupel 1818: 358) Deckel 'kaas r. d.'; (Henning 1824: 5) Panne kastrulli tekli tuggewaste peäle
- Murded: tekkel 'kaas' R Khk Mus Hi Lä Tõs Tor KPõ Iis Plt sporM; tekel VNg Käi JMd (EKI MK)
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1263 tekel, tekli 'Deckel'; Wiedemann 1893: 1142 tekel, tekli 'Deckel'; EÕS 1937: 1533 tekkel 'kaas; teatavakujuline müts'; ÕS 1980: 702 tekkel 'kõnek. üliõpilase vormimüts; kaas'; Tuksam 1939: 188 Deckel 'kaas; fam. kübar, tekkel';
- Saksa leksikonid: MND HW I deckelse, deckels, deckel 'Hülle, Decke, übertr. Deckmantel; Deckel, Decke, Bedachung, Dach'; decker 'Deckel'
- Käsitlused: < sks Deckel 'kaas; üliõpilasmüts' (EEW 1982: 3120; EKS 2019); < Bsks Deckel (Raun 1982: 174)
- Läti keel: lt deķelis, studenta cepure tekkel (ELS 2015: 876)
