|
Sõnastikust • Sissejuhatus • dict.asl@eki.ee |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
silt, sildi 'nimeplaat; etikett' < sks Schild
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1153 *sil´t, sil´di 'Schild'; Grenzstein 1884: 136 silt (Schild) 'nimekiri uste kohal, kaubamajade seinte pääl etc., mille pääl kaupmehe nimi ja kaup üles tähendatud'; Wiedemann 1893: 1045 *sil´t, sil´di 'Schild, Wappen'; EÕS 1937: 1371 silt '(Schild, Aushängeschild)'; ÕS 1980: 638 silt; Tuksam 1939: 846 Schild 'silt, nimelaud; nimesedel, etikett'
- Käsitlused: < sks Schild 'silt; metallmärk' (EEW 1982: 2800; Raun 1982: 157; EES 2012: 473); < sks Schild 'silt; kilp' (EKS 2019)
- Läti keel: lt šķiltiņa Schildlein (Sehwers 1953: 132); lt etiķete, izkārtne silt (ELS 2015: 786);
- Sugulaskeeled: sm kyltti [1853] Schild < rts skylt (Häkkinen 2004: 531; Bentlin 2008: 128)
stiil, stiili 'väljenduslaad' < sks Stil
- Esmamaining: Jannsen 1875
- Vana kirjakeel: (Jannsen 1875) 28.05: kõne ülessääde (Sti̮l) mitmes kohas mitte õiete selge ei ole
- Eesti leksikonid: EKÕS 1918 stiil; EÕS 1937: 1435 stiil '[iseloomulik] väljendusviis, -laad; kujutusviis; harjumus, tava'; ÕS 1980: 658 stiil 'kirj., kunst. iseloomulik kujutus-, väljenduslaad; pilt. töö-, käitumis- või eluviis'; Tuksam 1939: 936 Stil 'stiil, ehitusviis; ajaarvamine'
- Käsitlused: < sks Stil, vrd vn стиль (EEW 1982: 2888); < sks Stil 'stiil' (EKS 2019)
- Läti keel: lt stils Stil (VLV 1944: 503); lt stils stiil (ELS 2015: 806);
- Sugulaskeeled: sm tyyli [1880] < rts styl (Häkkinen 2004: 1377)
süit, süidi 'mitmeosaline helitöö' < sks Suite
- Esmamaining: EÕS 1937
- Eesti leksikonid: EÕS 1937: 1487 süit 'mitmest osast järjestatud heliteos'; ÕS 1980: 679 süit 'muus. mitmest iseseisvast osast koosnev helitöö'
- Käsitlused: < sks Suite (in der Musik) 'süit' (EEW 1982: 3008; EKS 2019)
- Läti keel: lt mūz. svīta süit (ELS 2015: 835)
tint, tindi 'kirjutusvedelik' < sks Tinte
- Esmamaining: Wiedemann 1869
- Vana kirjakeel: (Göseken 1660: 506) musterack 'Dintefas 'tindipott''; mustlick 'black / Dinte'; (Hupel 1780: 220) ramato must r. 'Dinte'
- Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1281 tin´t 'Tinte'; Wiedemann 1893: 1159 tin´t (tün´t) 'Tinte'; EÕS 1937: 1550 tint '(Tinte)'; ÕS 1980: 713 tint '(kirjutamiseks)'; Tuksam 1939: 965 Tinte 'tint'
- Käsitlused: < sks Tinte 'tint (kirjutamiseks)' (EEW 1982: 3180; Raun 1982: 177; EES 2012: 532; EKS 2019)
- Läti keel: lt tinte Tinte (Sehwers 1953: 143; VLV 1944: 523); lt tinte tint (ELS 2015: 887)
