PÄRSIA / PERSIAN


Maailma kohanimede loend / World place names list from: KNAB
Abkhāz / ابخاز (Abhazija, Apsny, Apxazeti) a1re GE
Āderneh / آدرنه (Edirne) p0, @1 TR
Afghānestān / افغانستان (Afghānistān) a01 A : AF
Āfrīqā / آفريقا r0 F > Efrīqā
Aḩmar, Daryā-ye / درياى احمر (Red Sea, mer Rouge, Al-Baḩr al-Aḩmar, Yam-Suf) h1 A, F (EG, ER, IL, JO, SA, SD, YE)
#Akad / اکد (Agade) p0 IQ
#Akad / اکد (Akkadia, Akkad) r5 A : IQ, IR, SY
Aljazāyer / الجزاير (Al-Jazā'ir) a01 F : DZ
Ālmān / آلمان (Deutschland) a01 E : DE
Amārāt-e ‘Arabī-ye Mottaḩideh / امارات عربئ متحده (Al-Imārāt) a01 A : AE
Āmrīkā / آمريکا (America, Amérique) r0 N, S
Āmrīkā-ye Janūbī / آمريکاى جنوبى (South America, Amérique du Sud, América del Sur) r0 S
Āmrīkā-ye Markazī / آمريکاى مرکزى (Central America, Amérique Central) r0 N, S
Āmrīkā-ye Shemālī / آمريکاى شمالى (North America, Amérique du Nord) r0 N
Āmūy, Āb-e / آب آموى # h4 A : AF, TJ, TM, UZ > Jeyḩūn, Rūd-e
Andōnezī / اندونزى (Indonesia) a01 A : ID
Ānvers / آنورس (Antwerpen) a2, p0 BE
‘Arab, Daryā-ye / درياى عرب (Arabian Sea, mer d'Oman) h1 A, F (IN, IR, OM, PK, SO, YE)
‘Arabestān, Shebh-e Jazīreh-ye / شبه جزيرۀ عربستان (Jazīrat al-‘Arab) r22 A : AE, BH, KW, OM, QA, SA, YE
‘Arabestān-e Sa‘ūdī / عربستان سعودى (As-Su‘ūdīyah) a01 A : SA
Ārām, Oqyānūs-e / اقيانوس آرام (Pacific Ocean, océan Pacifique) h0 A, N, O, S (AQ, Pac)
‘Arāq / عراق a01 A : IQ > ‘Erāq
Armanestān / ارمنستان (Hajastan) a01 A : AM
Arẕ-e Ātesh / ارض آتش (Tierra del Fuego) r1 S : AR, CL
Arẕ-e Jadīd / ارض جديد (Novaja Zemlja) a2re, r1" RU
Ārzhāntīn / آرژانتين (Argentina) a01 S : AR
Āsiyā / آسيا (Asia, Asie) r0 A
Āsiyā-ye Mīāneh / آسياى ميانه (Central Asia, Asie centrale) r0 A : KG, KZ, TJ, TM, UZ
Āsiyā-ye Saghīr / آسياى سغير (Küçük Asya) r22 TR
Āstārākhān / آستاراخان a21, p10 RU > Astrākhān
Astrākhān / استراخان (Astrahan') a21, p10 RU
Asvad, Baḩr-e / بحر اسود # h1 A, E (BG, GE, RO, RU, TR, UA) > Sīāh, Daryā-ye
Āten / آتن (Athína) p100 GR
Ātesh, Arẕ-e / آتش، ارض r1 S : AR, CL > Arẕ-e Ātesh
Aţlas, Oqyānūs-e / اقيانوس اطلس (Atlantic Ocean, océan Atlantique) h0 E, F, N, S (Atl)
Āz̄arbāyjān / آذربايجان (Azərbaycan) a01 A : AZ
Bāb ol Abvāb / باب الابواب ^ a21, p10 RU > Darband
Bād Kūbeh / باد کوبه ^ a11, p100 AZ > Bākū
Baḩr ol-Mayyet / بحر‌الميت h2 A : IL, JO, PS > Lūt, Baḩr-e
Baḩr or-Rūm / بحر‌الروم # h1 A, E, F (AL, CY, DZ, EG, ES, FR, GR, IT, LB, MA, MT, PS, SY, TN, TR) > Medīterāneh, Daryā-ye
#Bāktrīā / باکتريا (Bactriana) r5 A : AF, IR, TM
Bākū / باکو (Bakı) a11, p100 AZ
Bāltīk, Daryā-ye / درياى بالتيک (Baltic Sea, mer Baltique) h1 E (DE, DK, EE, FI, LT, LV, PL, RU, SE)
Bangāl, Khalīj-e / خليج بنگال (Bay of Bengal, golfe du Bengale, Baṅgopsāgar, Bańgāl kī khāṙī, Bin-gala Pinlè-aw) h32 A (BD, IN, MM)
Belzhīk / بلژيک (België, B., Belgique, Belgien) a01 E : BE
Berītānyā-ye Kabīr / بريتانياى کبير (United Kingdom) a01 E : GB
Berlan / برلن (Berlin) a1, p100 DE
Bermeh / برمه (Myanmar) a01 A : MM
Beyn on-Nahreyn / بين‌النهرين # a01 A : IQ > ‘Erāq
Beyn on-Nahreyn / بين‌النهرين (‘Arḑ al-Jazīrah) r5 A : IQ, SY
Beyrūt / بيروت (Bayrūt) p100, @1 LB
Beyt Ollāh ol-Ḩarām / بيت‌الاه‌الحرام # p0, @1 SA > Makkeh
Beyt ol-Moqaddas / بيت‌المقدس # p0 A : IL, PS > Qods
Bīrmānī / بيرمانى a01 A : MM > Bermeh
#Bīzāns / بيزانس (Byzantium, Byzantion) r5 A, E : BG, GR, RS, TR, ,
Bokhārā / بخارا (Buxoro) a21, p10 UZ
Bolghārestān / بلغارستان (Balgaria) a01 E : BG
Borūksel / بروکسل (Bruxelles, B., Brussel) p100 BE
Chīn / چين (Zhongguo) a01 A : CN
Chīn-e Khāvarī, Daryā-ye / درياى چين خاورى (East China Sea, mer de Chine orientale, Dong Hai, Higashi-Shina-kai, Nam-hae) h1 A (CN, JP, KR)
Dakan, Shebh-e Jazīreh-ye / شبه جزيرۀ دکن r22 IN > Hendūstān, Shebh-e Jazīreh-ye
Dameshq / دمشق (Dimashq) a1, p100 SY
Dānmārk / دانمارک (Danmark) a01 E : DK
Darband / دربند (Derbent, Dərbənd) a21, p10 RU
Dehlī / دهلى (Delhi, Dillī, Delhi) a1te IN
Dōshanbeh / دوشنبه (Dushanbe) a21, p100 TJ
Dūḩeh / دوحه (Ad-Dawḩah) a1, p100 QA
Efrīqā / افريقا (Africa, Afrique) r0 F
Emrīkā / امريکا r0 N, S > Āmrīkā
Engelestān / انگلستان (England) a1 GB
‘Erāq / عراق (‘Irāq) a01 A : IQ
Erītreh / اريتره (Iertra, Irītrīyā, Eritrea) a01 F : ER
‘Eshqābād / عشق‌آباد (Aşgabat) a11, p100, @1 TM
Esīq Kūl, Daryācheh-ye / درياچۀ اسيق کول (Isıkköl) h2 KG
Eskandarīyeh / اسکندريه (Al-Iskandarīyah) p0, @1 EG
Eskātland / اسکاتلند (Scotland, Alba) a1 GB
Eslāmbūl / اسلامبول (İstanbul) p0, @1 TR
Espānī / اسپانى (España) a01 E : ES
Espānyā / اسپانيا a01 E : ES > Espānī
Esrā'īl / اسرائيل (Yisra'él, Isrā'īl) a01 A : IL
Estōnī / استونى (Eesti) a01 E : EE
Etāzūnī / اتازونى (United States of America) a01 N : US
Etiyōpī / اتيوپى (Ityop'ya) a01 F : ET
#Etteḩād-e Jamāhīr-e Showravī-ye Sōsiyalīstī / اتحاد جماهير شوروئ سوسيليستى (Sovetskij Sojuz) a01 A, E
Eyālāt-e Mottaḩedeh-ye Emrīkā / ايالات متحدۀ امريکا a01 N : US > Etāzūnī
Ezheh, Daryā-ye / درياى اژه (Aigaío Pélagos, Ege denizi) h1 E : GR, TR
Ezmīr / ازمير (İzmir) p0, @1 TR
Fanlānd / فنلاند (Suomi, Finland) a01 E : FI
Fanlānd, Khalīj-e / خليج فنلاند (Gulf of Finland, Soome laht, Suomenlahti, Finskij zaliv) h32 E (EE, FI, RU)
Farang / فرنگ # a01 E : FR > Farānseh
Farang / فرنگ # r0 E > Orūpā
Farangestān / فرنگستان # a01 E : FR > Farānseh
Farangestān / فرنگستان # r0 E > Orūpā
Farānseh / فرانسه (France) a01 E : FR
#Fasūs / فسوس (Ephesus, E., Ephesos, Efes) p0 TR
Felesţīn / فلسطين (Palestine, P., Erets Yisra'él, Falasţīn) r5 A : IL, PS
Forāt, Rūd-e / رود فرات (Al-Furāt, Fırat) h4 A : IQ, SY, TR
Gīneh-ye Jadīd, Jazīreh-ye / جزيرۀ گينۀ جديد (Irian, New Guinea) r1 A : ID, PG
Gorjestān / گرجستان (Sakartvelo) a01 A : GE
Ḩabasheh / حبشه ^ a01 F : ET > Etiyōpī
Ḩājī Ţarkhān / حاجى‌طرخان ^ a21, p10 RU > Astrākhān
Hashtarkhān / هشترخان # a21, p10 RU > Astrākhān
Hend / هند (Bhārat, B., India) a01 A : IN
Hend, Oqyānūs-e / اقيانوس هند (Indian Ocean, océan Indien) h0 A, F, O (AQ, Atl)
Hendōchīn, Shebh-e Jazīreh-ye / شبه جزيرۀ هندوچين (Indochina, Indochine) r22 A : KH, LA, MY, TH, VN
Hendū Kosh, Ertefā‘āt-e / ارتفاعات هندو کش (Hindu Kush) o1" A : AF, IN, PK, TJ
Hendūstān, Shebh-e Jazīreh-ye / شبه جزيرۀ هندوستان (Hindustan, Hińdustān, Hindustan) r22 IN
Hīrmand, Rūd-e / رود هيرمند (Helmand, Hilmand) h4 AF
Hongrī / هنگرى a01 E : HU > Majārestān
Īravān / ايروان (Erewan) a11, p100 AM
Ītālyā / ايتاليا (Italia) a01 E : IT
Jabal oţ-Ţāreq / جبل‌الطارق (Gibraltar) a02 E : GI
Jaddeh / جده (Jiddah) p0 SA
Janūbī-ye Chīn, Daryā-ye / درياى جنوبئ چين (South China Sea, mer de Chine méridionale) h1 A (BN, CN, ID, MY, PH, SG, TH, VN)
Jazāyer-e Damāgheh-ye Sabz / جزاير دماغۀ سبز (Cabo Verde) a01 F : CV
Jazāyer-e Soleymān / جزاير سليمان (Solomon Islands) a01 O : SB
Jeyḩūn, Rūd-e / رود جيحون (Amu Darya, Amou-Daria, Āmū, dar'yoi Amu, Amyderýa, Amudaryo) h4 A : AF, TJ, TM, UZ
Kabīr, Oqyānūs-e / اقيانوس کبير h0 A, N, O, S (AQ, Pac) > Ārām, Oqyānūs-e
Kābol / کابل (Kābul) p100, @1 AF
#Kan‘ān / کنعان (Canaan, Kna'an, Kan‘ān) r5 A : IL, JO
Kārel / کارل (Karelija, K., Karjala) a1re RU
Karkūk / کرکوک p0 IQ
Khāvar-e Dūr / خاور دور (Far East, Extrême-Orient) r0 A
Khāvar-e Mīāneh / خاور ميانه (Middle East, Proche-Orient) r0 A, F
Khāvar-e Nazdīk / خاور نزديک r0 A, F > Khāvar-e Mīāneh
#Khīveh / خيوه (Xiva xonligi, X.) a02 A : TM, UZ
Khorţūm / خرطوم (Al-Khurţūm) p100, @1 SD
Khvārazm / خوارزم (Xorazm) a1 UZ
Kordestān / کردستان (Kurdistan, Kurdîstan) r5 A : IQ, IR, TR
Koveyt / کويت (Al-Kuwayt) a01 A : KW
Lahestān / لهستان (Polska) a01 E : PL
Lātvī / لاتوى (Latvija) a01 E : LV
Lehestān / لهستان a01 E : PL > Lahestān
Letōnī / لتونى a01 E : LV > Lātvī
Lītvā / ليتوا (Lietuva) a01 E : LT
Lītvānī / ليتوانى a01 E : LT > Lītvā
Lobnān / لبنان (Lubnān) a01 A : LB
Lūt, Baḩr-e / بحر لوت (Yam-haMelaẖ, Al-Baḩr al-Mayyit) h2 A : IL, JO, PS
Māchīn / ماچين # r22 A : KH, LA, MY, TH, VN > Hendōchīn, Shebh-e Jazīreh-ye
Majārestān / مجارستان (Magyarország) a01 E : HU
Mākhāchqal‘eh / ماخاچ‌قلعه (Mahačkala, Mahačqala, Maḩačqala) a21, p10 RU
Makkeh / مکه (Makkah) p0, @1 SA
Maqedūnīyeh / مقدونيه (Makedonija) a01 E : MK
Marākesh / مراکش (Al-Maghrib) a01 F : MA
Marjān, Daryā-ye / درياى مرجان (Coral Sea, mer de Corail) h1 O (AU, PG, SB, VU, NC
Marmareh, Daryā-ye / درياى مرمره (Marmara) h1 TR
Māvarā'-e Qafqāz / ماوراء قفقاز (South Caucasus, Transcaucasie, Harakajin Kavkas, Cənubi Qafqaz, Samxreti Ķavķasia) r5 A : AM, AZ, GE
Medīterāneh, Daryā-ye / درياى مديترانه (Mediterranean Sea, Méditerranée) h1 A, E, F (AL, CY, DZ, EG, ES, FR, GR, IT, LB, MA, MT, PS, SY, TN, TR)
Meşr / مصر (Mişr) a01 F : EG
Mogholestān / مغلستان (Mongol uls, Moŋġol ulus) a01 A : MN
Monjamed-e Shemālī, Oqyānūs-e / اقيانوس منجمد شمالى (Arctic Ocean, océan Glacial Arctique) h0 A, E, N (CA, GL, NO, RU, US)
Moskū / مسکو (Moskva) a1go, p100 RU
Mūşel / موصل (Al-Mawşil) p0 IQ
Nakhjavān / نخجوان (Naxçıvan) r5re AZ
Nakhjovān / نخجوان r5re AZ > Nakhjavān
Nāpl / ناپل (Napoli) a2, p0 IT
Nāşereh / ناصره (Natserat, An-Nāşirah) p0, @1 IL
Neynavā / نينوا (Niniveh, Nīnawá) p31, x26 IQ
Norvezh / نروژ (Norge, Noreg) a01 E : NO
Nūbeh, Kavīr-e / کوير نوبه (Şaḩrā' an-Nūbīyah) f31 SD
Omīd, Damāgheh-ye / دماغۀ اميد (Cape of Good Hope, Kaap die Goeie Hoop) r21 ZA
Omīd-e Nīk, Damāgheh-ye / دماغۀ اميد نيک r21 ZA > Omīd, Damāgheh-ye
‘Ommān / عمان (‘Umān) a01 A : OM
Omm ol-Qorá / ام‌القرى ^ p0, @1 SA > Makkeh
Oqyānūsīyeh / اقيانوسيه (Oceania, Océanie) r0 O
Ordon / اردن (Al-Urdun) a01 A : JO
Orshalīm / ارشليم p0 A : IL, PS > Qods
Orūgū'eh / اروگوئه (Uruguay) a01 S : UY
Orūpā / اروپا (Europe, E.) r0 E
Ostrālyā / استراليا (Australia) a01 O : AU
Otrīsh / اتريش (Österreich) a01 E : AT
Ozbakestān / ازبکستان (O‘zbekiston) a01 A : UZ
Pākestān / پاکستان (Pākistān, Pakistan) a01 A : PK
Panjāb / پنجاب (Punjab, Pańjāb) r5 A : IN, PK
Pekan / پکن (Beijing) a1sh, p100 CN
Portoqāl / پرتقال (Portugal) a01 E : PT
Qafqāz / قفقاز (Caucasus Mountains, Caucase) o1" A, E : AM, AZ, GE, IR, RU, TR
Qafqāz / قفقاز (Caucasia, Caucasie) r0 A, E
Qāhereh / قاهره (Al-Qāhirah) p100, @1 EG
Qarehqandeh / قره‌قنده (Qarağandı, Karaganda) p10 KZ
Qarehqūm, Şaḩrā-ye / صحراى قره‌قوم (Garagum) f31 TM
#Qarţājeneh / قرطاجنه (Carthago, Qarţājā) p0, r5 TN
Qāzān / قازان (Kazan', Qazan) a21, p10 RU
Qebres / قبرس (Kýpros, Kıbrıs) a01, r1 A : CY
Qerqīzestān / قرقيزستان (Kırgızstan, Kyrgyzstan) a01 A : KG
Qesţanţīnīyeh / قسطنطينيه ^ p0, @1 TR > Eslāmbūl
Qezāqestān / قزاقستان (Qazaqstan, Kazahstan) a01 A : KZ
Qezel / قزل (Kyzyl) a21, p10 RU
Qezelqūm, Şaḩrā-ye / صحراى قزل‌قوم (Qızılqum, Qizilqum) f31 A : KZ, UZ
Qods / قدس (Jerusalem, Jérusalem, Yerushalayim, Al-Quds) p0 A : IL, PS
Qods-e Sharīf / قدس شريف p0 A : IL, PS > Qods
Qods osh-Shorīf / قدس الشريف p0 A : IL, PS > Qods
Rom / رم (Roma) a2, p100 IT
#Rūm / روم r5 A, E : BG, GR, RS, TR, , > Bīzāns
Rūmānī / رومانى (România) a01 E : RO
Rūsīyeh / روسيه (Rossija) a01 A, E : RU
Sāḩel-e ‘Āj / ساحل عاج (Côte d'Ivoire) a01 F : CI
Samarqand / سمرقند (Samarqand) a21, p10 UZ
Sangāpūr / سنگاپور (Singapore, Singapura, Xinjiapo, Chiṅkappūr) a01, p100 A : SG
Sefīd, Daryā-ye / درياى سفيد (Beloe more, Vienanmeri, Serako jamx) h1 RU
Send, Rūd-e / رود سند (Indus, Yindu He, Hindau, Sińdh, Sindh) h4 A : CN, IN, PK
Seyḩūn / سيحون # h4 A : KZ, TJ, UZ > Sīrdaryā
Shāmāt / شامات ^ a01 A : SY > Sūrīyeh
Shemālī, Daryā-ye / درياى شمالى (North Sea, mer du Nord) h1 E (BE, DE, DK, GB, NL, NO)
Sīāh, Daryā-ye / درياى سياه (Black Sea, mer Noire) h1 A, E (BG, GE, RO, RU, TR, UA)
Sīrdaryā / سيردريا (Syr Darya, Syr-Daria, Sırdarïya, dar'yoi Sir, Sirdaryo) h4 A : KZ, TJ, UZ
Soleymān, Jazāyer-e / سليمان، جزاير a01 O : SB > Jazāyer-e Soleymān
Sorkh, Daryā-ye / درياى سرخ h1 A, F (EG, ER, IL, JO, SA, SD, YE) > Aḩmar, Daryā-ye
Sorkh, Daryā-ye / درياى سرخ h1 A, F (IN, IR, OM, PK, SO, YE) > ‘Arab, Daryā-ye
Sū'ed / سوئد (Sverige) a01 E : SE
Sū'īs / سوئيس (Schweiz, Suisse, Svizzera, Svizra) a01 E : CH
Sūrīyeh / سوريه (Sūriyā) a01 A : SY
Tabbat / تبت (Tibet, Poiyü, Xizang) a1zz CN
Tājīkestān / تاجيکستان (Tojikiston) a01 A : TJ
Tarās / تراس (Thrace, Trakia, Thráki, Trakya) r5 E : BG, GR, TR
Tāshkand / تاشکند (Toshkent) a11, p100 UZ
Tebīlīsī / تبيليسى (Tbilisi) a11, p100 GE
Teflīs / تفليس a11, p100 GE > Tebīlīsī
Torkamanestān / ترکمنستان (Türkmenistan) a01 A : TM
Torkīyeh / ترکيه (Türkiye) a01 A, E : TR
Tūnes / تونس (Tūnis) a01 F : TN
Tūrfān / تورفان ^ (Turpan, Tulufan) a3sh, p0, @2 CN
Ūrshalīm / اورشليم p0 A : IL, PS > Qods
Varshow / ورشو (Warszawa) p100 PL
Venīz / ونيز (Venezia) a2, p0 IT
Vīlnā / ويلنا (Vilnius) a21, p100 LT
Vīyan / وين (Wien) a1, p100 AT
Yākūtestān / ياکوتستان (Saha, Saha sire) a1re RU
Yūnān / يونان (Ellás) a01 E : GR
Zāmbel-e Jadīd / زامبل جديد a2re, r1" RU > Arẕ-e Jadīd
Zard, Daryā-ye / درياى زرد (Yellow Sea, mer Jaune, Huang Hai, Sŏ-hae) h1 A (CN, KP, KR)
Zelānd-e Jadīd / زلاند جديد (New Zealand, Aotearoa) a01 O : NZ
Zelānd-e Now / زلاند نو a01 O : NZ > Zelānd-e Jadīd
Zhāpon / ژاپن (Nihon) a01 A : JP
Zhāpon, Daryā-ye / درياى ژاپن (Sea of Japan, mer du Japon, Nihon-kai, Tong-hae, Japonskoe more) h1 A (JP, KP, KR, RU)
Zhen / ژن (Genova) a2, p0 IT
Zhenev / ژنو (Genève) p0, @1 CH
# : 188