Kaanani keeled
:
† `ammoni keel et
Liik: lg1; Maa: JO;
Keelkond: AfS3
kaanani keel et osaliselt [Ariste1967:76]; `ammon, -id et etnonüüm;
Ammonite en [NET_Wiki]; ammon fi [Anhava1998]
Lingid: Wikipedia
† ´ebla keel et
Liik: lg1; Maa: SY;
Keelkond: AfS3; Keelekood: xeb (3)
Eblan en [ISO639-3]; Eblaite en rööpnim [ISO639-3#];
ebla fi [Anhava1998]; éblaïte fr [NET_Laval];
эблаитский язык ru [JaDM1982]
– Põhja-Mesopotaamias III at eKr kõneldud keel; nimetatud Ebla linna järgi
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
† ´edomi keel et
Liik: lg1; Maa: xA : IL, JO;
Keelkond: AfS3; Keelekood: xdm (3)
´edomlane, -lased et etnonüüm; kaanani keel et van osaliselt [Ariste1967:76];
Edomite en [ISO639-3]; edom fi [Anhava1998]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
† ´emori keel et
Liik: lg1; Maa: xA;
Keelkond: AfS3
´emorlane, -lased et etnonüüm [Pb1997:1Ms10:16];
´amorlane, -lased et etnonüüm;
amor`iit, amor´iidid et etnonüüm [ENE:1968,1:142];
amorealane, -lased et etnonüüm rööpnim [ENE#];
am´urru, -d et etnonüüm rööpnim [ENE#]; Amorite en [NET_Wiki];
amurru fi [Anhava1998]; amorilaiset fi etnpl [Anhava1998];
аморейский язык ru [JaDM1982]
– semi keel, mida räägiti Süürias ja Babülonis, hiljem Palestiinas enne
heebrealaste tulekut
Lingid: Wikipedia
| Wikipedia
† foin`iiki˛a keel et [Ariste1967:76; ENE:1975,7:132]
Liik: lg1; Maa: xA;
Keelkond: AfS3; Keelekood: phn;
Kiri: Phnx
foin`iiklane, -lased et etnonüüm [ESKT:1998];
dabarīm Kana’nīm phn [NET_Wiki]; féničtina cs [NET_Wiki];
Phoenician en [ISO639-2:1998]; foinikia fi [Anhava1998];
phénicien fr [ISO639-2:1998]; föníciai nyelv hu [NET_Wiki];
piniķiuli ena / ფინიკიული ენა ka [NET_Wiki];
feniķiešu valoda lv [NET_Vestnesis]; Fenicisch nl [NET_Wiki];
fønikisk no [Leira2006]; język fenicki pl [NET_Wiki];
финики́йский язы́к ru [JaDM1982]; feničtina sk [NET_Wiki];
fenikiska sv [NET_Wiki]; Kifinisia sw [NET_Wiki];
Fenikece tr [NET_Wiki];
Feiniji yu / 腓尼基语 zh [NET_Wiki]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
† foin`iiki˛a kiri et
Liik: scr; Maa: xA;
Keelkond: AfS3; Keelekood: phn;
Kiri: Phnx
phönikische Schrift de [Motz2007]; Phoenician en [ISO15924];
phénicien fr [ISO15924]; финики́йское письмо́ ru [BRES2003]
– konsonantkiri
Lingid: Omniglot
| ScriptSource
| Wikipedia
h`eebre˛a keel et [Ariste1967:76; ESKT:1998]
Liik: lg1; Maa: IL;
Keelkond: AfS3; Keelekood: he (heb);
Kiri: Hebr; Kõnelejaid: 3 000 000
ivr´iidi keel et rööpnim [Ariste1967#]; ivr`iit et rööpnim [ENE:1968,1#];
`uus_h`eebre˛a keel et rööpnim [Ariste1967:77; ENE:1968,1; ENE_EE:1985,1~];
j`uut, j´uudid et etnonüüm [ESKT:1998];
Ivrit / עִבְרִית he [NET_Wiki];
Yehudim / יְהוּדִים he etnonüüm [NET_Wiki];
žuhuţal / жугьутӀал av etnonüüm [NET_Wiki];
yəhudilər az etnonüüm [NET_Wiki];
jaŭrei / яўрэі be etnonüüm [NET_Wiki];
evrei / евреи bg etnonüüm [NET_Wiki];
Hibru bhāṣhā / হিব্রু ভাষা bn [NET_Wiki];
ƶügtiyn̡ mott / жуьгтийн мотт ce [NET_Wiki];
Inebreo ceb [NET_Wiki]; hebrejština cs [cs2006n];
židé cs etnonüüm [NET_Wiki]; Iddewon cy etnonüüm [NET_Wiki];
jøde da etnonüüm [NET_Wiki]; Hebräisch de [Motz2007];
Juden de etnonüüm [NET_Wiki];
evraïkí glóssa / εβραϊκή γλώσσα el [NET_Wiki];
Evraíoi / Εβραίοι el etnonüüm [NET_Wiki];
Hebrew en [ISO639-2:1998]; Israeli Hebrew en [LOW2009:485];
Modern Hebrew en [LOW2009#]; Jews en etnonüüm; hebreo es [NET_Wiki];
pueblo judío es etnonüüm [NET_Wiki]; heprea fi [Anhava1998];
nykyheprea fi [Anhava1998]; juutalaiset fi etnonüüm;
hébreu fr [ISO639-2:1998]; Juifs fr etnonüüm [NET_Wiki];
Joaden fy etnonüüm [NET_Wiki]; Eabhrais ga [NET_Wiki];
çıfıtlar / чыфытлар gag [NET_Wiki];
Ibrānī / इब्रानी hi [NET_Wiki];
Židovi hr etnonüüm [NET_Wiki]; héber nyelv hu [NET_Wiki];
zsidók hu etnonüüm [NET_Wiki];
ebrajeren / եբրայերեն hy [NET_Wiki];
hreaner / հրեաներ hy etnonüüm [NET_Wiki];
hebreska is [NET_Wiki]; gyðingar is etnonüüm [NET_Wiki];
ebraico it [NET_Wiki];
Heburaigo / ヘブライ語 ja [NET_Wiki];
ebrauli ena / ებრაული ენა ka [NET_Wiki];
Hibŭri-ŏ / 히브리어 ko [NET_Wiki];
zimanê îbranî ku [NET_Wiki];
cööt tili / жөөт тили ky [NET_Wiki];
čuwudar / чувудар lez etnonüüm [NET_Wiki];
hebraju kalba lt [NET_Wiki]; ivritas lt [NET_Wiki#];
žydai lt etnonüüm [NET_Wiki]; ivrits lv [NET_Vestnesis];
senebreju valoda lv [NET_Vestnesis#]; ebreji lv etnonüüm [NET_Wiki];
žīdi lv etnonüüm van [NET_Wiki]; Jiosy mg etnonüüm [NET_Wiki];
Hebreeuws nl [nl2002n]; Joden nl etnonüüm [NET_Wiki];
hebraisk no [Leira2006]; jøder no etnonüüm [NET_Wiki];
dzuttægtæ / дзуттӕгтӕ os etnonüüm [NET_Wiki];
uirægtæ / уирӕгтӕ os etnonüüm [NET_Wiki#];
język hebrajski pl [NET_Wiki]; Żydzi pl etnonüüm [NET_Wiki];
hebraico pt [NET_Wiki]; judeu pt etnonüüm [NET_Wiki];
язы́к иври́т ru [JaDM1982]; еврейский язык ru rööpnim [JaDM1982#];
евреи ru etnonüüm; жиды ru etnonüüm halvustav;
djeberiej tyla / дьэбэриэй тыла sah [NET_Wiki];
hebrejčina sk [NET_Wiki]; židia sk etnonüüm [NET_Wiki];
Judje sl etnonüüm [NET_Wiki]; Af-Hebrow so [NET_Wiki];
Jevreji / Јевреји sr etnonüüm [NET_Wiki];
hebreiska sv [NET_Wiki]; judar sv etnonüüm [NET_Wiki];
Kiebrania sw [NET_Wiki];
Ĕpireyam / எபிரேயம் ta [NET_Wiki];
phasa Hibru / ภาษาฮีบรู th [NET_Wiki];
İbranice tr [NET_Wiki]; Yahudiler tr etnonüüm [NET_Wiki];
yähüdlär / яһүдләр tt etnonüüm [NET_Wiki]
; ibrani tili / ئىبرانى تىلى ug [NET_Wiki];
người Do Thái vi etnonüüm [NET_Wiki];
Xibolai yu / 希伯来语 zh [NET_Wiki];
Youtairen / 犹太人 zh etnonüüm [NET_Wiki]
– Iisraeli riigikeeli
♦ Velmatud XX saj alguses, erineb struktuurilt vanaheebrea keelest. Nimetust
"heebrea" kasutatakse nii uus- kui ka vanaheebrea (vt) keele kohta,
"ivriit" pigem uusheebrea keele kohta. Rahvanimetus "juudid" käib laiema
rühma kohta, kes räägivad ka muid keeli ja tunnistavad judaismi
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
| KNABi tähetabel
| ÜRO latinisatsioon
h`eebre˛a kiri et
Liik: scr; Maa: IL;
Keelkond: AfS3; Keelekood: he (heb);
Kiri: Hebr
alef-bet Ivri / אָלֶף־בֵּית עִבְרִי he [NET_Wiki];
Hebrew en [ISO15924]; hébreu fr [ISO15924];
евре́йское квадра́тное письмо́ ru [BRES2003]
– konsonantkiri (paremalt vasakule) heebrea jt keelte kirjutamiseks
Lingid: Omniglot
| ScriptSource
| Wikipedia
K`aanani keeled et
Liik: lg2, X; Maa: xA;
Keelkond: AfS3
kaanani keeled et van [Ariste1967:76]; Kanaanäisch de [Motz2007];
Canaanite languages en [Ethn:2009]; Canaanitic languages en;
kanaanilaiset kielet fi [Anhava1998]; хананейские языки ru [JaDM1982]
Lingid: Wikipedia
† m`oabi keel et [Ariste1967:77; ENE:1975,7:132]
Liik: lg1; Maa: JO;
Keelkond: AfS3; Keelekood: obm (3)
m`oab, -id et etnonüüm; moabiit, moabiidid et etnonüüm rööpnim [ENE:1972,4:503];
Moabite en [ISO639-3]; moab fi [Anhava1998]; moabite fr [NET_Laval];
моавитский язык ru [JaDM1982]
♦ I at I pool eKr
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
† m`oabi kiri et
Liik: scrx; Maa: JO;
Keelkond: AfS3; Keelekood: obm (3);
Kiri: Phnx
Moabite script en [Coulmas1999:339];
моавитское письмо ru [Loukotka1950:80]
– moabi keele tähestik, foiniikia kirja erikuju
† p`uuni˛a keel et [Ariste1967:76]
Liik: lg1; Maa: xF : DZ, LY, TN;
Keelkond: AfS3; Keelekood: xpu (3);
Kiri: Phnx
p`uunlane, -lased et etnonüüm [ENE:1974,6:281]; Punic en [ISO639-3];
puuni fi [Anhava1998]; Poenī la etnonüüm [la2002s];
пуни́йцы ru etnonüüm [BRES2003]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Omniglot
| Wikipedia
† p`uuni˛a kiri et
Liik: scrx; Maa: xF : DZ, LY, TN;
Keelkond: AfS3; Keelekood: xpu (3);
Kiri: Phnx
Punic alphabet en; пуническое письмо ru [LES1990:164]
– konsonantkiri (paremalt vasakule) puunia keele kirjutamiseks, foiniikia
kirja teisend
Lingid: Omniglot
† Sam`aari˛a h`eebrea keel et
Liik: lg1; Maa: xA;
Keelkond: AfS3; Keelekood: smp (3);
Kiri: Samr
sam`aari˛a keel et rööpnim; sam`aarlane, -lased et etnonüüm;
ʔiwˈʁiθ smp IPA [NET_Wiki]; Samaritisch de [Motz2007];
Samaritan en [Ethn:2009]; Samaritan Hebrew en rööpnim [Ethn:2009];
samaritain fr [NET_Laval]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
† ´ugar´iti keel et [ENE:1975,7:132]
Liik: lg1; Maa: xA;
Keelkond: AfS3; Keelekood: uga;
Kiri: Ugar
´ugar`itlane, -lased et etnonüüm [ESKT:1998];
ugariidi keel et van [Ariste1967:74]; ugaritština cs [NET_Wiki];
ougkaritikí glóssa / ουγκαριτική γλώσσα el [NET_Wiki];
Ugaritic en [ISO639-2:1998]; ugarit fi [Anhava1998];
ougaritique fr [ISO639-2:1998]; ugaritiešu valoda lv [NET_Vestnesis];
угари́тский язы́к ru [JaDM1982]; Ugaritçe tr [NET_Wiki]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
† ´ugar´iti kiri et
Liik: scr; Maa: xA;
Keelkond: AfS3; Keelekood: uga;
Kiri: Ugar
ugariidi kiilkiri et van [Ariste1967:74]; Ugaritic en [ISO15924];
ougaritique fr [ISO15924]; угари́тское письмо́ ru [BRES2003]
– kiilkirjakujuline konsonantkiri (vasakult paremale) ugariti keele
kirjutamiseks
Lingid: Omniglot
| ScriptSource
| Wikipedia
† v´ana_h`eebre˛a keel et
Liik: lg1; Maa: IL;
Keelkond: AfS3; Keelekood: hbo (3);
Kiri: Hebr
h`eebre˛a keel et rööpnim [Ariste1967:76];
p`iibli_h`eebre˛a keel et rööpnim; j`uut, j´uudid et etnonüüm;
Hebräisch de [Motz2007]; Ancient Hebrew en [ISO639-3; Ethn:2009];
Biblical Hebrew en [NET_Wiki]; Classical Hebrew en [NET_Wiki#];
Old Hebrew en rööpnim [Ethn#]; Hebrew en rööpnim; heprea fi [Anhava1998];
Ivrit / עִבְרִית he [NET_Wiki];
еврейский язык ru [JaDM1982];
древнееврейский язык ru rööpnim [JaDM1982#]
– X saj-st eKr kuni IV saj-ni pKr Palestiina juutide kõneldud keel, hiljem
pms liturgiline keel
♦ Esineb mitmel kujul, sh varane ja hiline piibliheebrea, mišnaheebrea,
Tiberiase heebrea (masoraaheebrea) jms
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia