Etioopia keeled
:
`amhara keel et [ESKT:28.01.2010 ]
Liik: lg1; Maa: ET; Adm: AM;
Keelkond: AfS5; Keelekood: am (amh);
Kiri: Ethi; Kõnelejaid: 20 000 000
`amhari keel et rööpnim [Ariste1967:75; ESKT:1998]; `amhara, -d et etnonüüm;
amh´aara keel et van [ENE:1968,1; ENE_EE:1985,1];
amarinja keel et van [Ariste1967:78#];
amhaara, -d et etnonüüm van [MRahv1966];
Amarinya / አማርኛ [IPA:amarəɲɲa] am [NET_Wiki];
amharština cs [cs2006n]; Amharisch de [Motz2007];
amcharikí glóssa / αμχαρική γλώσσα el [NET_Wiki];
Amharic en [ISO639-2:1998]; amárico es,pt [NET_Wiki];
amhara fi [Anhava1998]; amharique fr [ISO639-2:1998];
Amairis ga [NET_Wiki];
amhareren / ամհարերեն hy [NET_Wiki];
amharíska is [NET_Wiki]; amarico it [NET_Wiki];
amharų kalba lt [NET_Wiki]; amharu valoda lv [NET_Vestnesis];
amharisk no [Leira2006]; język amharski pl [NET_Wiki];
амха́рский язы́к ru [JaDM1982]; амхара ru etnonüüm [NarodyM1988];
amharčina sk [NET_Wiki]; Amxaari so [NET_Wiki];
amhariska sv [NET_Wiki]; Kiamhari sw [NET_Wiki];
Amharca tr [NET_Wiki];
Amuhala yu / 阿姆哈拉语 zh [NET_Wiki]
– Etioopia ametikeeli, föderaalorganite töökeel
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Omniglot
| Wikipedia
| KNABi tähetabel
| ÜRO latinisatsioon
´argoba keel et [Ariste1967:79]
Liik: lg1; Maa: ET; Adm: AF, AM, OR;
Keelkond: AfS5; Keelekood: agj (3);
Kõnelejaid: 10 900
´argoba, -d et etnonüüm; Argobba en [Ethn:2009]; argobba fr [NET_Laval];
язык аргобба ru [JaDM1982]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
† eti`oopi˛a keel et [Ariste1967:75; ESKT:1998]
Liik: lg1; Maa: ET;
Keelkond: AfS5; Keelekood: gez;
Kiri: Ethi
g´eezi keel et rööpnim [Ariste1967#; ESKT:1998#];
Gi‘iz / ግዕዝ am [NET_Wiki];
Geez en [ISO639-2:1998; Ethn:2009]; ge’ez fi [Anhava1998];
(muinais)etiopia fi [Anhava1998#]; guèze fr [ISO639-2:1998];
gēzu valoda lv [NET_Vestnesis]; язык ге’эз ru [JaDM1982];
древнеэфиопский язык ru [JaDM1982#]; гез ru [LES1990#];
гыыз ru [LES1990#]; эфио́пский язы́к ru [LES1990#];
Jizi yu / 吉兹语 zh [NET_Wiki]
♦ Säilinud Etioopia kiriku liturgilise keelena
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
Eti`oopi˛a keeled et [ENE_EE:1985,1~]
Liik: lg2, X; Maa: xF;
Keelkond: AfS5
Äthiopisch de [Motz2007]; Ethiopic languages en;
эфиосеми́тские языки́ ru [LES1990]
– semi keelte haru pms Etioopias
Lingid: Wikipedia
eti`oopi˛a kiri et
Liik: scr; Maa: xF : ER, ET;
Keelkond: AfS5;
Kiri: Ethi
etioopia silpkiri et [Ariste1967:79]; geezi kiri et rööpnim;
Gi‘iz / ግዕዝ am [NET_Wiki]; Ethiopic en [ISO15924];
Ge‘ez en rööpnim [ISO15924#]; éthiopien fr [ISO15924];
guèze fr rööpnim [ISO15924#]; эфио́пское письмо́ ru [BRES2003];
гёёз ru [Loukotka1950:80]
– silpkiri, mida kasutavad etioopia e geezi keel, amhara, tigree, tigrinja
jt keeled
Lingid: Omniglot
| ScriptSource
| Wikipedia
g´urage keel et [Ariste1967:79; ENE:1968,1]
Liik: lg10; Maa: ET; Adm: SN;
Keelkond: AfS5; Keelekood: gru, ior, sgw, xst (3)
g´urage, -d et etnonüüm;
Guraginya / ጉራጊኛ am [NET_Wiki:am]; Gurage en;
языки гураге ru [JaDM1982]
♦ Gurage on pigem paikkonna kui keele nimetus; Ethn jagab mitmeks
keeleks, sh inori (ior), kistane (gru), sebatbeti (sgw) ja silte (xst)
Lingid: Wikipedia
| Wikipedia
h´arari keel et [Ariste1967:79; ENE_EE:1985,1]
Liik: lg1; Maa: ET; Adm: HA;
Keelkond: AfS5; Keelekood: har (3);
Kiri: Ethi; Kõnelejaid: 21 000
h´arari, -d et etnonüüm; Gey sinan har kõnek [NET_Wiki] (’linna keel’);
Haderinya / ሀደሪኛ am [NET_Wiki:am];
Harari en [Ethn:2009]; Hadere en harv [NET_Wiki];
язы́к хара́ри ru [JaDM1982]; харэрыння ru [LES1990#];
адэрыння ru [LES1990#]
– ametikeel Etioopia Hareri osariigis (oromo keele kõrval)
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
´inori keel et
Liik: lg1; Maa: ET; Adm: SN;
Keelkond: AfS5; Keelekood: ior (3);
Kõnelejaid: 280 000
´inor, -id et etnonüüm; Inor en [Ethn:2009]; Ennemor en van [NET_Wiki];
язык эннемор ru [JaDM1982]
– üks gurage keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Omniglot
| Wikipedia
k´istane keel et
Liik: lg1; Maa: ET; Adm: SN;
Keelkond: AfS5; Keelekood: gru (3);
Kõnelejaid: 254 000
s´odo keel et rööpnim; k´istane, -d et etnonüüm;
kəstane gru IPA [NET_Wiki] (’kristlased’); Kistane en [Ethn:2009];
Soddo en [NET_Wiki]; Aymälläl en van [NET_Wiki];
язык соддо ru [JaDM1982]
– üks gurage keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
s´ebatb´eti keel et
Liik: lg1; Maa: ET; Adm: SN;
Keelkond: AfS5; Keelekood: sgw (3);
Kiri: Ethi; Kõnelejaid: 440 000
s´ebatb`et, s´ebatb´etid et etnonüüm;
Sebat Bet Gurage en [Ethn:2009] (’seitsme maja gurage’);
West Gurage en rööpnim [Ethn:2009]
– üks gurage keeli, võib koosneda mitmest lähedasest keelest
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
s´ilte keel et
Liik: lg1; Maa: ET; Adm: SN;
Keelkond: AfS5; Keelekood: xst (3);
Kiri: Ethi; Kõnelejaid: 828 000
s´ilte, -d et etnonüüm; silt’iɲɲə xst IPA [NET_Wiki];
jəsilt’e af xst IPA [NET_Wiki];
Silt’inya / ስልጢኛ am [NET_Wiki:am];
Silt’e en [Ethn:2009]; East Gurage en van [Ethn:2009];
язык селти ru [JaDM1982]
– üks gurage keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
tigr`ee keel et [Ariste1967:79; ENE:1968,1]
Liik: lg1; Maa: ER;
Keelkond: AfS5; Keelekood: tig;
Kiri: Ethi; Kõnelejaid: 800 000
tigr`ee, -d et etnonüüm [ESKT:1998]; tigre tig [NET_Wiki];
al-Khāşīyah / الخاصية ar [NET_Wiki];
Tigre en [ISO639-2:1998]; Xasa en rööpnim(SD) [NET_Wiki];
tigre fi [Anhava1998]; tigré fr [ISO639-2:1998];
tigréen fr [NET_Laval]; tigru valoda lv [NET_Vestnesis];
язы́к тигре́ ru [JaDM1982]; тыгре ru [LES1990#];
Tigelei yu / 提格雷语 zh [NET_Wiki]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
tigr´inja keel et [Ariste1967:79; ENE:1968,1; ENE_EE:1985,1]
Liik: lg1; Maa: xF : ER, ET;
Keelkond: AfS5; Keelekood: ti (tir);
Kiri: Ethi; Kõnelejaid: 4 400 000
tigr`ai keel et rööpnim [Ariste1967#; ENE:1968,1#; ENE_EE:1985,1];
tigr´inja, -d et etnonüüm [ESKT:1998];
Tĭgrĭnya / ትግርኛ [IPA:təgrəɲɲa] ti [NET_Wiki];
Tigrinya / ትግርኛ am [NET_Wiki:am];
tigriňňa cs [cs2006n]; Tigrinya en [ISO639-2:1998];
Tigrai en rööpnim; tigriña es [NET_Wiki]; tigrinja fi [Anhava1998];
tigrigna fr [ISO639-2:1998]; tigrinia fr [NET_Laval];
tigrinya nyelv hu [NET_Wiki]; tigrino it [NET_Wiki];
tigrajų kalba lt [NET_Wiki]; tigrinja lv [NET_Vestnesis];
język tigrinia pl [NET_Wiki]; tigrínia pt [NET_Wiki];
язы́к тигра́й ru [JaDM1982]; тыграй ru [LES1990#];
тигриння ru [LES1990#]; язык тигринья ru rööpnim [JaDM1982];
тиграи ru etnonüüm [NarodyM1988]; tigriňa sk [NET_Wiki];
tigrinska sv [NET_Wiki]; Tigrinya dili tr [NET_Wiki];
Tigeliniya yu / 提格利尼亚语 zh [NET_Wiki]
– Eritrea ametikeeli (kõrvuti araabia ja inglise keelega), üks Etioopia
ametikeeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Omniglot
| Wikipedia
| KNABi tähetabel
| WGRS