Põhja-Filipiini keeled
:
ab`elleni keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 03 : TAR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: abp (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 3 000
ab`ellen, -id et etnonüüm; Abellen Ayta en [Ethn:2009];
говор абурлин ru küsitav [JaDM1982]
– üks aita keeli, kuulub Kesk-Luzoni keelerühma
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
´adaseni keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: tiu (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 4 000
´adasen, -id et etnonüüm; Adasen en [Ethn:2013];
Addasen Tinguian en [Ethn#]; язык тинггиан ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
´agta keel et
Liik: lg10; Maa: PH; Adm: 02 : ISA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: apf, duo (3)
´agta, -d et etnonüüm; язык агта ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn järgi kaks keelt: dupaninani (duo) ja pahanani (apf)
´aita keel et
Liik: lg10; Maa: PH; Adm: 03 : TAR, ZMB;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: abc, abp, blx, sgb (3)
aeta keel et [Ariste1972:64]; ´aita, -d et etnonüüm;
Ayta en [Ethn:2009]; aeta fi [Anhava1998];
аэта-негритосский ru [JaDM1982]; аэта ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Filipiinide algasukate negriitode keeled, kuuluvad Kesk-Luzoni keelerühma
♦ Ethn jagab 7 keeleks, neist KNABis neli: abelleni (abp), ambala (abc),
magantši (sgb) ja magindi (blx). Vt ka agta keel
Lingid: Wikipedia
´alangani keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 41;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: alj (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 7 700
´alangan, -id et etnonüüm; Alangan en [Ethn:2013];
язык аланган ru [JaDM1982]
– Põhja-Mindoro keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
´ambala keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 03 : ZMB;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: abc (3);
Kõnelejaid: 1 700
´ambala, -d et etnonüüm; Ambala Ayta en [Ethn:2009]
– üks aita keeli, kuulub Kesk-Luzoni keelerühma
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
Amgan´adi ifug`ao keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : IFU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ifa (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 27 100
Amganad Ifugao en [Ethn:2009]; диалект амганад ru [JaDM1982]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
´ata keel et [Ariste1967:65]
Liik: lg10; Maa: PH; Adm: 02, 15 : APA, CAG;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: atp, att, azt (3)
´ata, -d et etnonüüm; Atta en [Ethn:2009]; язык атта ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn järgi Faire (azt), Pamplona (att) ja Pudtoli (atp) ata keel
Lingid: Wikipedia
balang`ao keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: blw (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 21 300
balang`ao, -d et etnonüüm; Balangao en [Ethn:2013]; Farangao en [Ethn#];
язык балангау ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
ban`ao keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: bjx (3);
Kõnelejaid: 3 500
ban`ao, -d et etnonüüm; Banao Itneg en [Ethn:2013]
– itnegi keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
Batadi ifug`ao keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : IFU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ifb (3);
Kõnelejaid: 43 000
Batad Ifugao en [Ethn:2009]; диалект батад ru [JaDM1982]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
Batanese keeled et+en
Liik: lg2; Maa: xA : CN (TW), PH; Adm: 02 : BTN;
Keelkond: AnWPN
Bashiic languages en [Ethn]; Batanic languages en [NET_Wiki];
Ivatanic languages en [NET_Wiki#];
ями-иватанская группа ru [JaDM1982]
♦ Nimetatud Batanese saarte järgi Filipiinide põhjaküljel
Lingid: Wikipedia
b´inongani keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: itb (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 7 500
b´inongan, -id et etnonüüm; Binongan Itneg en [Ethn:2013]
– itnegi keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
bolin`ao keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 01 : PAN;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: smk (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 51 200
bolin`ao, -d et etnonüüm; Bolinao en [Ethn:2013];
Binubulinao en [Ethn#]; Bulinaw en [Ethn#];
язык болинао ru [JaDM1982]
– Kesk-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
b´ontoki keel et [Ariste1967:64]
Liik: lg10; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: bnc (3);
Kõnelejaid: 40 000
igoroti keel et rööpnim; b´ontok, -id et etnonüüm;
Central Bontoc en [Ethn:2009]; Igorot en [Katzner1995; Ethn:2009#];
язык бонток ru [JaDM1982]; бонток ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn jagab edela- (vbk), ida- (ebk), kesk- (lbk), lõuna- (obk) ja
põhjabontoki (rbk) keeleks.
Igoroti keel võib viidata ka ibaloi keelele (benget-igoroti) või
põhjakankanai keelele (sagada-igoroti)
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
Botolani s`ambali keel et+en
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 03 : ZMB;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: sbl (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 32 900
Botolan Sambal en [Ethn:2009]; Ayta Hambali en [Ethn#];
язык ботолан ru [JaDM1982];
ботолан-самбальский язык ru [JaDM1982#]
– Kesk-Luzoni keelerühma keeli
♦ Botolan on kohanimi
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
Butbuti k´alinga keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : KAL;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: kyb (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 15 000
Butbut Kalinga en [Ethn:2013]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
d´upaninani keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 02 : ISA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: duo (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 1 200
d´upaninan, -id et etnonüüm; Dupaninan Agta en [Ethn:2013];
Eastern Cagayan Agta en [Ethn#]; Dupaningan Agta en [NET_Wiki]
– agta keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
´edela_b´ontoki keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: vbk (3);
Kõnelejaid: 2 500
Southwestern Bontok en [Ethn:2013]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
F´aire ´ata keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 02 : CAG;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: azt (3);
Kõnelejaid: 300
Faire Atta en [Ethn:2009]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
g´aadangi keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: gdg (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 6 000
g´aadang, -id et etnonüüm; Ga’dang en [Ethn:2013]; Baliwon en [Ethn#];
Ginabwal en [Ethn#]; язык га’данг ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
g´adangi keel et [Ariste1972:64]
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : ISA, NUV;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: gad (3);
Kõnelejaid: 30 000
g´adang, -id et etnonüüm; Gaddang en [Ethn:2009];
Cagayan en [Ethn:2009#]; язык гадданг ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
ibal`oi keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02, 15 : BEN, NUV;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ibl (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 111 000
ibal`oi, -d et etnonüüm; igoroti keel et van küsitav [Ariste1967:65];
inibaloi keel et van [Ariste1972:64]; Ibaloi en [Ethn:2009];
Benguet-Igorot en [Ethn:2009#]; язык инибалой ru [JaDM1982];
язык ибалой ru [JaDM1982#]; инибалои ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Igoroti võib lisaks bontokile viidata ka põhjakankanai keelele (xnn)
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
´ibanagi keel et [Ariste1967:65]
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : CAG, ISA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ibg (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 500 000
´ibanag, -id et etnonüüm; Ibanag en [Ethn:2009];
язык ибанаг ru [JaDM1982]; ибанаги ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
´ida_b´ontoki keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ebk (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 6 200
Eastern Bontok en [Ethn:2013]; Finallig en [Ethn#]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
ifug`ao keel et [Ariste1967:65; ENE:1968,1; ENE_EE:1985,1]
Liik: lg10; Maa: PH; Adm: 15 : IFU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ifa, ifb, ifk, ifu (3)
ifug`ao, -d et etnonüüm; Ifugao en [Ethn:2009];
группа диалектов ифугао ru [JaDM1982]; ифугао ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn järgi Amganadi (ifa), Batadi (ifb) ja Mayoyao (ifu) ifugao ning
tuvali (ifk) keel
Lingid: Wikipedia
´iloko keel et [Ariste1967:64; ENE:1968,1; ENE_EE:1985,1]
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 01;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ilo;
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 7 000 000
´iloko, -d et etnonüüm [ESKT:1998]; ilokano keel et van [Ariste1972:63#];
ilok, -id et etnonüüm van [MRahv1966:234];
pagsasao nga Iloko ilo [NET_Wiki]; Inilokano ceb [NET_Wiki];
Iloko en [ISO639-2:1998]; Ilocano en rööpnim [Katzner1995; Ethn:2009];
iloko fi [Anhava1998]; ilocano fr [ISO639-2:1998];
iloku valoda lv [NET_Vestnesis]; илока́нский язы́к ru [LES1990];
язык илокано ru [JaDM1982]; язык илоко ru [JaDM1982#];
илукано ru [LES1990#]; илуко ru [LES1990#];
илоки ru etnonüüm [NarodyM1988]; самтой ru ajal [LES1990]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Omniglot
| Wikipedia
´ilong´oti keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : NUV, QUI;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ilk (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 50 800
´ilong`ot, ´ilong´otid et etnonüüm; ilogoti keel et van [Ariste1967:65];
Ilongot en [Ethn:2009]; Bukalot en [Ethn:2009#];
Lingotes en [Ethn#]; язык илонгот ru [JaDM1982];
илонгот ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
`inl´aodi keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: iti (3);
Kõnelejaid: 9 000
`inl`aod, `inl´aodid et etnonüüm; Inlaod Itneg en [Ethn:2013]
– itnegi keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
´iraja keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 41;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: iry (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 10 000
´iraja, -d et etnonüüm; Iraya en [Ethn:2013];
язык ирайя ru [JaDM1982]
– Põhja-Mindoro keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
isin`ai keel et [Ariste1967:65]
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : NUV;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: inn (3);
Kõnelejaid: 5 500
isin`ai, -d et etnonüüm; Isinai en [Ethn:2009];
язык исинай ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
`isnagi keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 15 : APA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: isd (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 30 000
apajao keel et [Ariste1967:65]; `isnag, -id et etnonüüm;
isnegi keel et lisa [Ariste1972:64]; Isnag en [Ethn:2009];
Isneg en [Ethn:2009#]; Apayao en [NET_Wiki#];
язык иснаг ru [JaDM1982]; язык апайяо ru [JaDM1982#];
апайо ru etnonüüm [NarodyM1988]; иснег ru etnonüüm [NarodyM1988#]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
´itav´iti keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : CAG;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: itv (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 134 000
´itav`it, ´itav´itid et etnonüüm; Itawit en [Ethn:2013];
Itawes en [Ethn#]; Itawis en [NET_Wiki];
язык итавис ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
`itnegi keel et
Liik: lg10; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN
Itneg en [NET_Wiki]; Tinguian en rööpnim [Ethn#];
язык итнег ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn järgi banao (bjx), binongani (itb), inlaodi (iti), maengi (itt),
masadiidi (tis) ja mojadani (ity) keel
Lingid: Wikipedia
´ivatani keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : BTN;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ivv (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 35 000
´ivatan, -id et etnonüüm; chirin nu Ibatan ivv [NET_Wiki];
Ivatan en [Ethn:2013]; язык иватан ru [JaDM1982]
– Batanese keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
j´ogadi keel et [Ariste1972:64]
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : ISA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: yog (3);
Kõnelejaid: 16 000
j´ogad, -id et etnonüüm; Yogad en [Ethn:2009];
язык йогад ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
k´ajapa keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 01, 02, 15 : IFU, NUV, PAN;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: kak (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 15 000
k´ajapa, -d et etnonüüm; Kayapa Kallahan en [Ethn:2013];
диалект каяпа ru [JaDM1982]
– kallahani keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
k´alinga keel et [Ariste1967:65]
Liik: lg10; Maa: PH;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: kmk, kml, knb, ksc (3)
k´alinga, -d et etnonüüm; Kalinga en [Ethn:2009];
группа диалектов калинга ru [JaDM1982];
калинга ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn-s jagatud 8 keeleks, KNABis viis suuremat: Butbuti (kyb),
Limose (kmk), Lubuagani (knb) ja Tanudani kalinga (kml) ning
lõunakalinga (ksc) keel
Lingid: Wikipedia
k´allahani keel et
Liik: lg10; Maa: PH; Adm: 01, 02, 15 : IFU, NUV, PAN;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ify, kak, tne (3)
k´allahan, -id et etnonüüm; Ikalahan en [Ethn#]; Kalanguya en [Ethn#];
Kallahan en [NET_Wiki]; Kalangoya en [NET_Wiki#];
язык каллахан ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn järgi kajapa (kak), kelei (ify) ja Tinoci kallahani (tne) keel
Lingid: Wikipedia
kankana`ei keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 01, 15 : BEN, ILS, LUN, MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: kne (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 150 000
kankana`ei, -d et etnonüüm; Kankanaey en [Ethn:2012];
Kankanai en [Ethn#]; группа диалектов канканаэй ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
k´asigurani keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 03 : AUR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ksn (3);
Kõnelejaid: 10 000
k´asigura keel et [Ariste1967:65]; k´asiguran, -id et etnonüüm;
Kasiguranin en [Ethn:2009]; Casiguranin en [Ethn:2009#];
язык касигуран ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
♦ Casiguran on valla nimi
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
kel`ei keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : IFU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ify (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 8 000
kel`ei, -d et etnonüüm; Keley-i Kallahan en [Ethn:2013];
Antipolo Ifugao en [Ethn#]; Hanalulo en [Ethn#];
Keleyqiq Ifugao en [Ethn#]; язык келей’и ru [JaDM1982]
– kallahani keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
k`esk_b´ontoki keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: lbk (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 19 600
Central Bontok en [Ethn:2013]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
Kesk-Luzoni keeled et+en
Liik: lg2; Maa: PH;
Keelkond: AnWPN
Central Luzon languages en [Ethn];
самбалические языки ru osaliselt [JaDM1982]
Lingid: Wikipedia
Limose kalinga keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : KAL;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: kmk (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 12 700
Limos Kalinga en [Ethn:2009]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
Lubuagani kalinga keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : KAL;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: knb (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 30 000
Lubuagan Kalinga en [Ethn:2009]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
l`õuna_b´ontoki keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: obk (3);
Kõnelejaid: 2 800
Southern Bontok en [Ethn:2013]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
l`õuna_k´alinga keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : KAL;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ksc (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 13 000
Southern Kalinga en [Ethn:2009]; Tinglayan Kalinga en [Ethn:2009#]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
m`aengi keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: itt (3);
Kõnelejaid: 18 000
m`aeng, -id et etnonüüm; Maeng Itneg en [Ethn:2013];
Luba-Tiempo Itneg en [Ethn#]; Southern Itneg en [Ethn#]
– itnegi keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
mag´antši keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 03 : ZMB;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: sgb (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 8 200
mag´antši, -d et etnonüüm; Mag-Anchi Ayta en [Ethn:2009]
– üks aita keeli, kuulub Kesk-Luzoni keelerühma
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
mag´indi keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 03 : PAM;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: blx (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 5 000
mag´indi, -d et etnonüüm; Mag-Indi Ayta en [Ethn:2009]
– üks aita keeli, kuulub Kesk-Luzoni keelerühma
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
Mangali murre et+en
Liik: lgx; Maa: PH; Adm: 15 : KAL;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: kml (3)
manggnangani keel et küsitav [Ariste1967:65]
♦ Ethn mainib Mangali murret lõunakalinga keele juures, ent põhimärksõnana
ei esita. Vrd ka Mangaragan Karaga mandaja keele all
m´anide keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 05 : CAN;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: abd (3);
Kõnelejaid: 3 800
m´anide, -d et etnonüüm; Manide en [Ethn:2013]; Abiyan en [Ethn#];
Camarines Norte Agta en [Ethn#]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
m´asad´iidi keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: tis (3);
Kõnelejaid: 7 500
m´asad`iit, m´asad´iidid et etnonüüm; Masadiit Itneg en [Ethn:2013]
– itnegi keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
Mayoyao ifug`ao keel [majoj`ao] et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : IFU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ifu (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 30 000
Mayoyao Ifugao en [Ethn:2009]; диалект маяояо ru [JaDM1982]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
m´ojadani keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : ABR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ity (3);
Kõnelejaid: 12 000
m´ojadan, -id et etnonüüm; Moyadan Itneg en [Ethn:2013]
– itnegi keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
p´ahanani keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 02 : ISA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: apf (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 1 700
p´ahanan, -id et etnonüüm; Pahanan Agta en [Ethn:2013];
Palanan Agta en [Ethn#]
– agta keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
pamp´anga keel et [ESKT:1998]
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 03 : BAN, PAM, TAR;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: pam;
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 1 900 000
pamp´anga, -d et etnonüüm [ESKT:1998];
bampanga keel et van [Ariste1967:64];
Kapampangan pam [NET_Wiki; ISO639-2:2007#];
Capampáñgan pam van kirjaviisis [NET_Wiki#]; Kinapampangan ceb [NET_Wiki];
Pampanga en [ISO639-2:1998]; Pampangan en rööpnim [Katzner1995];
Karampangan en harv; pampanga fi [Anhava1998];
pampangan fr [ISO639-2:1998]; pampanganu valoda lv [NET_Vestnesis];
пампа́нганский язы́к ru [LES1990]; язык капампанган ru [JaDM1982];
язык пампанга ru [JaDM1982#]; пампанган ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Kesk-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Omniglot
| Wikipedia
Pamplona ata keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 02 : CAG;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: att (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 1 000
Pamplona Atta en [Ethn:2009]; Northern Cagayan Negrito en [Ethn#];
диалект памплона II ru [JaDM1982]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
p´angasinani keel et [ENE:1968,1; ESKT:1998]
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 01 : PAN;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: pag;
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 1 200 000
p´angasina keel et rööpnim [Ariste1967:65];
p´angasinan, -id et etnonüüm [ESKT:1998];
panasingani keel et vig [ENE_EE:1985,1];
salitan Pangasinan pag [NET_Wiki]; Pinanggasinan ceb [NET_Wiki];
Pangasinan en [ISO639-2:1998]; pangasinan fr [ISO639-2:1998];
pangasinanu valoda lv [NET_Vestnesis];
пангасина́нский язы́к ru [LES1990]; язык пангасинан ru [JaDM1982];
пангасинан ru etnonüüm [NarodyM1988]; пангалато ru van [LES1990#]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
p´aranani keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 02 : ISA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: prf (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 15 000
p´aranan, -id et etnonüüm; Paranan en [Ethn:2013]; Palanenyo en [Ethn#];
язык паранан ru [JaDM1982]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
Pudtoli ata keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : APA;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: atp (3);
Kõnelejaid: 710
Pudtol Atta en [Ethn:2009]; диалект пудтол ru [JaDM1982]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
p´õhja_b´ontoki keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: rbk (3);
Kõnelejaid: 9 700
Northern Bontok en [Ethn:2013]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
P´õhja-Filip´iini keeled et
Liik: lg2, X; Maa: xA : CN (TW), PH;
Keelkond: AnWPN
Northern Philippine languages en [NET_Wiki]
– hajus keelerühm, kuhu arvatakse Batanese, Kesk-Luzoni, Põhja-Luzoni ja
Põhja-Mindoro keeled
Lingid: Wikipedia
p´õhja_kankan`ai keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 01, 15 : ILS, MOU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: xnn (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 70 000
Northern Kankanay en [Ethn:2013]; Sagada Igorot en [Ethn#];
Western Bontoc en [Ethn#];
северная подгруппа канканаэй группы диалектов ru [JaDM1982];
сагада(-игорротский) ru [JaDM1982#]
– Põhja-Luzoni keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
P´õhja-Luzoni keeled et+en
Liik: lg2; Maa: PH;
Keelkond: AnWPN
Northern Luzon languages en [Ethn];
Cordilleran languages en [NET_Wiki#]
Lingid: Wikipedia
Põhja-Mindoro keeled et+en
Liik: lg2; Maa: PH; Adm: 41;
Keelkond: AnWPN
p´õhja_m`angjani keeled et rööpnim; North Mangyan languages en [Ethn];
Northern Mindoro languages en [NET_Wiki];
языки Северного Миндоро ru [JaDM1982~]
Lingid: Wikipedia
s`ambali keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 03 : ZMB;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: xsb (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 70 000
t´ina keel et rööpnim; s`ambal, -id et etnonüüm;
sumbali keel et van [Ariste1967:65]; Tinà Sambal en [Ethn:2009];
тина-самбальский язык ru [JaDM1982]
– üks sambali keeli, kuulub Kesk-Luzoni keelerühma
♦ "Tina" on keele kõnelejate arvates halvustav nimetus (’pleekinud’
Botolani sambali keeles) ja nad eelistavad sambali nimetust
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
s`ambali keeled et
Liik: lg2; Maa: PH; Adm: 03 : ZMB;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: sbl, xsb (3)
Sambal en [Ethn:2009]; самбальский язык ru [JaDM1982];
самбал ru etnonüüm [NarodyM1988]
– Kesk-Luzoni keelerühma keeli
♦ Ethn järgi kaks keelt: Botolani sambali (sbl) ja sambali e tina (xsb)
Lingid: Wikipedia
t´adjavani keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 41;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: tdy (3);
Kõnelejaid: 4 200
p´ula keel et [Ariste1967:65]; t´adjavan, -id et etnonüüm;
Tadyawan en [Ethn:2009]; Pula en [Ethn:2009#];
Balaban en [Ethn:2009#]; язык тадьяван ru [JaDM1982]
– Põhja-Mindoro keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
Tanudani k´alinga keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : KAL;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: kml (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 11 200
Alam-Tanudani k´alinga keel et+en van;
Tanudan Kalinga en [Ethn:2013]; Mangali Kalinga en [Ethn#];
Lower Tanudan Kalinga en [Ethn:2009]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
t`ao keel et
Liik: lg1; Maa: CN (TW);
Keelkond: AnWPN; Keelekood: tao (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 3 400
j´ami keel et rööpnim [Ariste1967:67]; t`ao, -d et etnonüüm;
Yami en [Ethn:2009]; Tao en [Ethn:2009#];
Botel Tobago en [Ethn:2009#]; Lanyu en [Ethn:2009#];
язык ями ru [JaDM1982]
– Batanese keelerühma keeli
♦ Tao on endanimetus, mida eelistatakse
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
Tinoci k´allahani keel et+en
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : IFU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: tne (3);
Kõnelejaid: ?
Tinoc Kallahan en [Ethn:2013]; Tinoc Kalangoya en [Ethn#]
♦ Tinoc on kohanimi
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
t´uvali keel et
Liik: lg0; Maa: PH; Adm: 15 : IFU;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: ifk (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 30 000
t´uvali, -d et etnonüüm; Tuwali Ifugao en [Ethn:2009];
Gilipanes en [Ethn#]; Kiangan Ifugao en [Ethn#]
– üks ifugao keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
´umir`ai-d´umag´eti keel et
Liik: lg1; Maa: PH; Adm: 40 : QUE;
Keelkond: AnWPN; Keelekood: due (3);
Kiri: Latn; Kõnelejaid: 3 000
´umir`ai-d´umag`et, ´umir`ai-d´umag´etid et etnonüüm;
Umiray Dumaget Agta en [Ethn:2013]; язык умирей ru [JaDM1982];
язык умирей-думагат ru [JaDM1982]
– manide keelerühma keeli
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia