kartveli keelkond
:
Adž`aari˛a murre et
Liik: lgx; Maa: GE;
Keelkond: CaK; Keelekood: ka (kat)
adžaari keel et [Ariste1967:39]; adž`aar, adž´aarid et etnonüüm;
aç̌arlebi / აჭარლები ka etnonüüm [NET_Wiki];
Adscharisch de [Motz2007]; Adjarians en etnonüüm [NET_Wiki];
аджа́рцы ru etnonüüm [NET_Wiki];
грузины-мусульмане ru etnonüüm ajal [NET_Wiki#];
Acaralılar tr etnonüüm [NET_Wiki]
gr`uusi˛a keel et [Ariste1967:39; ENE:1968,1; ENE_EE:1985,1; ESKT:1998]
Liik: lg1; Maa: GE;
Keelkond: CaK; Keelekood: ka (kat);
Kiri: Geor; Kõnelejaid: 3 500 000
ge`orgi˛a keel et rööpnim [ESKT:1998#];
grus`iin, grus´iinid et etnonüüm [ESKT:1998];
ge`orglane, -lased et etnonüüm rööpnim [ESKT:1998];
grusiinlane, -lased et etnonüüm van [MRahv1966];
kartuli ena / ქართული ენა ka [NET_Wiki];
akyrt byzšwa / ақырҭ бызшәа ab [NET_Wiki];
akyrtua / ақырҭуа ab etnonüüm;
kwrdźy / курджы ady etnonüüm [Kumahova1972:209];
gurži maç / гуржи мацӀ av [NET_Wiki];
gürcü dili az [NET_Wiki];
gürƶiy mott / гуьржий мотт ce [NET_Wiki];
gruzínština cs [cs2006n]; Georgisch de [Motz2007];
georgianí glóssa / γεωργιανή γλώσσα el [NET_Wiki];
Georgian en [ISO639-2:1998]; georgiano es,it,pt [NET_Wiki];
georgia fi [Anhava1998]; kartveli fi [Anhava1998#];
géorgien fr [ISO639-2:1998]; Seoirsis ga [NET_Wiki];
‘ōlelo Keokia haw [NET_Wiki]; grúz nyelv hu [NET_Wiki];
vracheren / վրացերեն hy [NET_Wiki];
guržij mott / гуржий мотт inh [NET_Wiki];
georgíska is [NET_Wiki];
Gurujiago / グルジア語 ja [NET_Wiki];
ḩyrcybze / хъырцыбзэ kbd [NET_Wiki];
kwrdžybze / курджыбзэ kbd [NET_Wiki];
sone / сонэ kbd etnonüüm [Kumahova1972:209] (’svan’);
gürji tili / гүржі тілі kk [NET_Wiki];
Chojia-ŏ / 조지아어 ko [NET_Wiki];
Kŭrujia-ŏ / 그루지아어 ko rööpnim [NET_Wiki#];
gürdžü til / гюрджю тил krc [NET_Wiki];
zimanê gurcî ku [NET_Wiki]; gruzinų kalba lt [NET_Wiki];
gruzīnu valoda lv [NET_Vestnesis];
gürž hel / гүрж хэл mn [NET_Wiki]; Georgisch nl [NET_Wiki];
georgisk no [Leira2006];
guyrdziag ævzag / гуырдзиаг ӕвзаг os [NET_Wiki];
język gruziński pl [NET_Wiki];
limba georgiană ro [NET_Wiki]; грузи́нский язы́к ru [JaDM1982];
грузины ru etnonüüm [NarodyM1988]; gruzínčina sk [NET_Wiki];
georgiska sv [NET_Wiki];
zaboni gurjī / забони гурҷӣ tg [NET_Wiki];
phasa Chochia / ภาษาจอร์เจีย th [NET_Wiki];
Gürcüce tr [NET_Wiki]; Kartça tr [NET_Wiki#];
hruzynska mova / грузинська мова uk [NET_Wiki];
gurdžmudin keln / гурҗмудин келн xal küsitav [NET_Wiki];
Gelujiya yu / 格鲁吉亚语 zh [NET_Wiki]
– Gruusia riigikeel
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
| gruusia-eesti tähetabel
| KNABi tähetabel
| WGRS
gr`uusi˛a kiri et
Liik: scr; Maa: GE;
Keelkond: CaK; Keelekood: ka (kat);
Kiri: Geor
mhedruli tähestik et [Ariste1967:39]; mhedruli kiri et rööpnim;
kartuli damçerloba / ქართული დამწერლობა ka [NET_Wiki];
mxedruli / მხედრული ka;
Georgian en [ISO15924]; Mkhedruli en rööpnim [ISO15924#];
géorgien fr [ISO15924]; mkhédrouli fr rööpnim [ISO15924#];
грузи́нское письмо́ ru [BRES2003]; мхедрули ru [JaMiKav2001:22]
– tähtkiri gruusia keele kirjutamiseks, mida on kasutatud XIII sajandist
alates
♦ Varasemad tähestikud: vt hutsuri
Lingid: Omniglot
| ScriptSource
| Wikipedia
h´utsuri kiri et
Liik: scr; Maa: GE;
Keelkond: CaK; Keelekood: ka (kat);
Kiri: Geok
hutsuri tähestik et [Ariste1967:39];
asomthavruli ja nushuri kiri et rööpnim;
xucuri / ხუცური ka;
asomtavruli da nusxuri / ასომთავრული და ნუსხური ka rööpnim;
Khutsuri en [ISO15924]; Asomtavruli and Nuskhuri en rööpnim;
khoutsouri fr [ISO15924];
assomtavrouli et nouskhouri fr rööpnim [NET_Wiki];
нусхури ru [LES1990:121]
– varasemad tähtkirjad gruusia keele kirjutamiseks: asomthavruli (esimene
teadaolev kirjapanek 430 pKr) ehk mrglovani ’ümartähed’, IX saj-st
alates nusha-hutsuri, mida kasutati XIII saj-ni
♦ XIII saj-st kasutatakse mhedruli kirja (vt gruusia kiri)
Lingid: Omniglot
| ScriptSource
´ingil`oi, -d et etnonüüm
Liik: etn; Maa: AZ;
Keelkond: CaK; Keelekood: ka (kat)
ingiloebi / ინგილოები ka etnonüüm [NET_Wiki];
herebi / ჰერები ka etnonüüm [NET_Wiki];
ingiloylar az etnonüüm [NET_Wiki]; Ingiloys en etnonüüm [NET_Wiki];
Hers en etnonüüm [NET_Wiki]; ингилойцы ru etnonüüm [NET_Wiki];
эры ru etnonüüm [NET_Wiki]
– Loode-Aserbaidžaanis elav grusiinide rühm
Lingid: Wikipedia
j´uudi_gr`uusi˛a keel et
Liik: lg1; Maa: xA : GE, IL;
Keelkond: CaK; Keelekood: jge;
Kõnelejaid: 80 000
kiǧruli jge [NET_Frö]; Gruzinic en [NET_Frö];
Judeo-Georgian en [Ethn:2009];
qivruli / ყივრული ka [NET_Wiki]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Wikipedia
k`artveli keelkond et [ENE_EE:1985,1]
Liik: lg4, X; Maa: xA, xE;
Keelkond: CaK
k`artveli keeled et [Ariste1967#];
L`õuna-Kauk`aasi˛a keeled et rööpnim;
lõunarühm et van [Ariste1967:39];
jihokavkazské jazyky cs [NET_Wiki];
kartvelské jazyky cs [NET_Wiki#];
südkaukasische Sprachen de [Motz2007];
kartwelische Sprachen de [Motz2007#]; Kartvelian languages en [Ethn];
South Caucasian languages en [NET_Wiki];
eteläkaukasialaiset kielet fi [Anhava1998];
kartvelilaiset kielet fi [Anhava1998#];
groupe kartvélien fr [NET_Laval];
kartveluri enebi / ქართველური ენები ka [NET_Wiki];
samxret ķavķasiuri enebi / სამხრეთ კავკასიური ენები ka [NET_Wiki#];
kartvelų kalbos lt [NET_Wiki]; kartvelu saime lv [W2000a_lav];
języki kartwelskie pl [NET_Wiki];
картве́льские языки́ ru [JaDM1982];
южнокавказские языки ru van [JaMiKav2001:14#];
иберийские языки ru van [JaMiKav2001#];
sydkaukasiska språk sv [NET_Wiki];
kartvelska språk sv [NET_Wiki#];
Nangaojiasuo yuxi / 南高加索语系 zh [NET_Wiki]
Lingid: Wikipedia
sv´ani keel et [Ariste1967:39; ENE_EE:1985,1]
Liik: lg1; Maa: GE;
Keelkond: CaK; Keelekood: sva (3);
Kõnelejaid: 15 000
sv´ani, -d et etnonüüm; tšani keel et eksl [Ariste1967#];
lušnu nin sva [JaMiKav2001:65];
mušwän, šwanär sva etnonüüm [JaMiKav2001:65];
ašwanyua / ашәаныуа ab etnonüüm;
Swanisch de [Motz2007]; Svan en [Ethn:2009]; svani fi [Anhava1998];
svane fr [NET_Laval];
svanuri ena / სვანური ენა ka [NET_Wiki];
сва́нский язы́к ru [JaDM1982]
Lingid: ISO 639
| Ethnologue
| Glottolog
| Linguist List
| Omniglot
| Wikipedia
| KNABi tähetabel
th´uši, -d et etnonüüm
Liik: etn; Maa: GE;
Keelkond: CaK; Keelekood: ka (kat)
tušebi / თუშები ka etnonüüm [NET_Wiki];
Tush en,etn [NET_Wiki#]; Tushetians en etnonüüm [NET_Wiki];
tušægtæ / тушӕгтӕ os etnonüüm [NET_Wiki];
тушинцы ru etnonüüm [NET_Wiki]
Lingid: Wikipedia
tšv´eneburi, -d et etnonüüm
Liik: etn; Maa: TR;
Keelkond: CaK; Keelekood: ka (kat)
čveneburebi / ჩვენებურები ka etnonüüm [NET_Wiki];
Chveneburi en etnonüüm [NET_Wiki]; чвенебури ru etnonüüm [NET_Wiki];
Çveneburi tr etnonüüm [NET_Wiki]
– gruusia päritoluga muslimid Türgis
♦ Räägivad gruusia ja türgi keelt
Lingid: Wikipedia