Tibet Autonomous Region

INDEX OF SOURCES

• A1982a – Атлас мира. Азия (зарубежные страны). ГУГК, Москва 1982
• A_Him2005k – Himalaya. Tibet. Bhutan. Ladakh. Nepal. Sikkim. Road Map. (C) Gecko Maps, Arne Rohweder, Hinteregg, Switzerland {2005}. 1 : 1 600 000
• Ai1936 – Jaan Ainelo. Keeleline teatmik. Ortograafiline käsiraamat: täielik keeleõpetus, sõnastik, entsüklopeediline osa. Noor-Eesti Kirjastus Tartus (1936)
• ar1977s – Арабско-русский словарь. Изд. 5-ое, переработанное и дополненное. "Русский язык", Москва 1977
• ba1958s – Башкирско-русский словарь / Башҡортса-русса һүҙлек Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей 1958
• BEK1975 – Brockhaus Enzyklopädie. Karten. 1975
• Bell1919 – (Sir Charles Bell). Tibet and adjacent countries. Compiled 1919. Published under the authority of Brigadier C. G. Lewis, O.B.E., Surveyor General of India
• BGN – United States Board on Geographic Names. GEOnet Names Server. http://164.214.2.59/gns/html/index.html
• bn1957s – Бенгальско-русский словарь. Гос. изд. иностранных и национальных словарей, Москва 1957
• bo1963s – Краткий тибетско-русский словарь. Сост.: Б. В. Семичов, Ю. М. Парфионович, Б. Д. Дандарон. Под редакцией Ю. М. Парфионовича. Государственное издательство иностранных и национальных словарей, Москва 1963
• bo1966s – Tibetisch-deutsches Wörterbuch von Eberhardt Richter. VEB Verlag Enzykolpädie, Leipzig 1966
• bo1998k – བོད་དང་ས་འབྲེལ་ཁག Bod-dang-sa-’brel-khag. (Political Map of Tibet.) (C) Amnye Machen Institute, Tibetan Centre for Advanced Studies 1998. 1 : 3 200 000
• bo2000s – А. В. Горячев, И. Ю. Тарасов. Русско-тибетский словарь / Urusu-Boi Xainjargyi Cigzoi. "Намчак", Москва 2000
• bo2002n – Tibet Information Network. Tibet File. Tibetan prefectures and counties. (2002-12)
• bo2003s – Nitartha Online Tibetan English Dictionary. (The Rangjung Yeshe Tibetan-English Dharma Dictionary + James Valby, Richard Barron, Ives Waldo, Jeffrey Hopkins, ry-dic2003.txt) s.a. {2003}
• bua1951s – ??Бурят-монгольско–русский словарь. Москва 1951
• CN1982n – Словарь географических названий Китая. I–III. Москва, "Наука" 1982
• CN1984k – Map of the People’s Republic of China. Cartographic Publishing House, Beijing. Second Impression, June 1984. 1 : 6 000 000
• CN1986k_ru – Китай. ГУГК, Москва 1986. 1 : 5 000 000
• CN1991n – China Historical GIS. Administrative units of China (GB 2260 1991)
• CN2003a – 中国知识地图册 Zhongguo zhishi ditu ce / The Knowledge Atlas of China. Xi’an Cartographic Publishing House 2003.
• CN2014a – 中国地图册. Atlas of China. (C) Sinomaps Press, Beijing 2014
• CN_54_1981k – བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་སྲིད་འཛིན་ས་ཁུལ་ གྱི་ས་བཀྲ Boi Ranggyongjong sizin sakügyi sazha. (Lhasa 1981.) (Reprint, ca. 1 : 1 700 000.)
• CN_54_1995s – 西藏地名。中国藏学出版社。北京 1995 Xizang diming. Zhongguo Zangxue chubanshe. Beijing 1996. བོད་ལྗོངས་ས་མིང (Place Names of the Xizang Autonomous Region. China Tibetological Publishing House)
• CN_54_2001k_en ; CN_54_2001k van – Tibet. Nepal–Sikkim–Bhutan. Paolo Gondoni. Himalayan MapHouse Pvt. Ltd., Kathmandu (2001). 1 : 2 400 000
• CN_54_2001k_zh – 西藏全圖. 拉薩市街道圖. Xizang Quan Tu. Lasa Shi Jiedao Tu / Map of Xizang. Street Map of Lasha. Matu Publishing Ltd., Kowloon, Hong Kong; Universal Map Co. {2001}. 1 : 2 100 000
• CN_54_2005j – Bradley Mayhew, Michael Kohn. Tibet. (C) Lonely Planet 2005
• CN_54_2005k_zh – 西藏自治区地图。星球地图出版社，北京 2005. Xizang Zizhiqu Ditu. Xingqiu Ditu Chubanshe / Star. Beijing 2005. 1 : 2 000 000
• CN_54_2010n – (Listing of administrative names of the Tibetan Autonomous Region). http://tibetan.qh.gov.cn/system/2015/04/23/010160390.shtml, http://tibetan.qh.gov.cn/system/2015/04/23/010160392.shtml (2017-01-15)
• CN_54_Kangrinboqê2014k – Kailash. Kangrinboqê. Trekking map 1 : 50 000. (C) Gecko Maps, Arne Rohweder GmbH, Switzerland, {4. Edition 2014}
• cs2003s – Pravidla českého pravopisu s Dodatkem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky. Academia 2003
• dz1998s – George van Driem, Karma Tshering, Dzongkha. Research School CNWS, School of Asian, African, and Amerindian Studies, Leiden 1998
• ENE – Eesti nõukogude entsüklopeedia I-VIII. Tallinn 1968-1978
• fr1995s – Le Robert Mini. Langue française & noms propres. Dictionnaires LE ROBERT, Paris 1995
• GeoN – GeoNative. Minority Names on Maps. Luistxo Fernandez
• Gi1849 – Mailma made öppetus. Isseärranis Ma rahwa koolmeistritte ja kolide tarwis wäljaandnud B. Gildenmann. Pernus. Trükkitud W. Pormi kirjadega, aastal 1849. 95 lk
• gu1990s – В. В. Мамаева, Гуджарати-русский словарь. "Русский язык", Москва 1990
• Ha1983 – Kerkko Hakulinen, Maailman paikannimet: oikeinkirjoitusopas. Otava, Helsingissä 1983
• HGA1979 – Haack geographischer Atlas. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt, Gotha/Leipzig 1979
• hi1972s – Хинди-русский словарь, т. 1-2. "Советская энциклопедия", Москва 1972
• HWA1972 – Haack Weltatlas. VEB Hermann Haack, Gotha. 1972
• HWA1982 – Haack Weltatlas. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartografische Anstalt, Gotha. 4. Auflage 1982
• Ja1868 – Veikene Geograafia ehk Maade teaduse käsiraamat. Kolmes raamatus. Alama koolide kohta kirja pannud C. R. Jakobson. H. Laakmanni kirjade ja kuluga trükkitud. Tartus 1868. 180 lk
• Ja1885 – Veikene Geografia ehk Maadeteaduse käsiraamat. Kolmes raamatus. Alamate koolide kohta kirja pannud C. R. Jakobson. Neljas täiendatud trükk. Trükitud H. Laakmann’i kulu ja kirjadega, Tartus 1885. 176 lk
• ja1970s – Большой японско-русский словарь. Т. II. "Советская энциклопедия", Москва 1970
• Keo1854 – Koli-ramat. Wies jaggo. Keograhwi, ehk öppetus Ma-ilma surussest ja Ma-ilma madest. Tartus. H. Laakmanni kirjade ja kulloga trükkitud. 1854. 162 lk
• khb2012s – William J. Hanna. Dai Lue - English Dictionary. (C) Silkworm Books, Chiang Mai 2012
• km1975s – Ю. А. Горгониев. Кхмерско-русский словарь / Veăchananukrâm Khmêr-Rŭssi. "Русский язык", Москва 1975
• kn1979s – М. С. Андронов, М. А. Дашко, В. А. Макаренко. Каннада-русский словарь / Kannaḍa-Raṣhyan niphańṭu. "Русский язык", Москва 1979
• ko2002s – Jung Gon Kim, Jeong Im Jeong Kim. Korea-eesti ja eesti-korea sõnaraamat. Tallinna Pedagoogikaülikool, idamaade filoloogia õppetool. Tallinn 2002
• lav1966s – Karl Aben. Läti-eesti sõnaraamat. Kirjastus "Valgus", Tallinn 1966
• Leira2006 – Vigleik Leira. Geografiske navn i flere språk. Novus forlag, Oslo 2006
• lit1969s – V. Lõugas. Lietuvių-estų kalbų žodynas / Leedu-eesti sõnaraamat. Valgus, Tallinn 1969
• MKR1859 – Maa Kaardi-Ramat kus sees 16 Maa Kaarti. Pernos, R. Jakobi et Komp. kullo ja warraga. Kiwwi peäl trükkitud Tartus L. Höwlingeri jures. (1859). [Faksiimiletrükk: Kaardikirjastus Regio 2009]
• ml1971s – Малаялам-русский словарь / Malayāḷa-ṟaṣhyan nāghaṇḍu. Сост. М. С. Андронов, В. А. Макаренко. "Советская энциклопедия", Москва 1971
• ml1984s – Русско-малаялам словарь / Ṟaṣhyan-malayāḷaṁ nāghaṇṭu. "Русский язык", Москва 1984
• mn1957s – Монгольско-русский словарь / Монгол орос толь. Москва 1957
• mn1982s – Русско-монгольский словарь / Орос-монгол толь. Улсын хэвлэлий газар, Улаанбаатар 1982
• MW1997 – Merriam-Webster’s Geographical Dictionary. Third Edition. Merriam-Webster, Inc. Springfield, Massachusetts, USA 1997
• NAW1992 – Neuer Atlas der Welt. (C) RV Reise- und Verkehrsverlag GmbH und Kartographisches Institut Bertelsmann. 3. Auflage 1992
• NET_Baidumaps – Baidu Maps. {2017-05..}
• NET_Gmaps – Google Maps
• NET_OSM – OpenStreetMap
• NET_TBRC – The Tibetan Buddhist Resource Center. Knowledge Base. 2007-07..
• NET_THDL – THDL Gazetteer of Tibet & the Himalayas
• NET_Tibetmap – The Tibet Map Institute / L’Institut de Cartographie du Tibet
• NET_Wiki – Wikipedia. The Free Encyclopedia. Erikeelsed väljaanded / Various language versions. 2006–
• NET_xzqh – 行政区划网站 Xingzheng Quhua Wangzhan. [Haldusjaotuse veebipaik / Administrative Divisions website.]
• NIA1993 – The New International Atlas. Rand McNally Anniversary Edition. (C) Rand McNally & Company, Chicago/New York/San Francisco 1993
• nl2002n – Jan van Groesen, Gerard Verhoeven. Wijzer van geografische namen. Sdu Uitgevers, Den Haag 2002
• or1992m – N. S. R. Ganathe, Learn Oriya in 30 days ("National Integration Language Series"). Balaji Publications. Madras, Third Edition 1992.
• pa1979s – Ф. Ф. Ануфриев. Русско-панджабский словарь / Rūsī-Pańjābī shabṭa-kosh. "Русский язык", Москва 1979
• PIA1977 – Philip. The International Atlas. 1977
• pl1996n – Polskie nazwy geograficzne świata. Część II. Europa wschodnia i Azja. Państwowa służba geodezyjna i kartograficzna główny geodeta kraju, Warszawa 1996
• pt1972s – Португальско-русский словарь. "Советская энциклопедия", Москва 1972
• si1970s – Сингальско-русский словарь. Сост. А. А. Бельковский и В. В. Выхухолев. "Советская энциклопедия", Москва 1970
• si1983s – А. А. Белькович. Русско-сингальский словарь. "Русский язык", Москва 1983
• sl2001n – D. Kladnik. List of Foreign Geographical Names in Slovene Language. Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia, 2001
• SÕS1948 – Suur õigekeelsus-sõnaraamat. RK Teaduslik Kirjandus, Tartu 1948. 1. ja 2. vihik. (Eesti NSV Teaduste Akadeemia. Keele- ja Kirjandusinstituut.)
• zh1980s – З. И. Баранова, В. Е. Гладцков, В. А. Жаворонков, Б. Г. Мудров. Китайско-русский словарь. "Русский язык", Москва 1980
• zh1983s – Большой китайско-русский словарь. В 4 томах. "Наука", Москва 1983 (т. 1)
• ta1960s – Тамильско-русский словарь / Tamil̮-ruṣhya akarāti. Сост. А. М. Пятигорский и С. Г. Рудин. Гос. изд. иностранных и национальных словарей, Москва 1960
• ta1989s – Русско-тамильский словарь / Ruṣhya-tamil̮ akarāti. "Русский язык", Москва 1989
• TAW1958 – The Times Atlas of the World. London 1958
• TAW1996 – The Times Atlas of the World. Concise Edition. Times Books, London 1996
• te1972s – Телугу-русский словарь. Tĕlugu-raṣhyan nighańṭupu. Москва 1972
• Teichman1922 – Part of Kam or Eastern Tibet by Eric Teichman. 1 : 1 000 000. – Travels of a Consular Officer in Eastern Tibet: Together with a History of the Relations Between China, Tibet and India". Cambridge, University Press 1922
• th1964s – Тайско-русский словарь. / Photchananukrom Thai-Ratsia. Составил Л. Н. Морев под редакцией С. Семсампана. Издательство "Советская энциклопедия", Москва 1964
• tr1977s – Турецко-русский словарь / Türkçe-rusça sözlük. Москва 1977
• ug1968s – Уйгурско-русский словарь / Uyĝurqä-rusqä luĝän. Сост. Э. Н. Наджип. "Советская энциклопедия", Москва 1968
• VN2005a – Tập bản đồ hành chính Việt Nam. Administrative Atlas. (C) Nhà xuất bản Bản đồ giữ bản quyền tác giả / Cartographic Publishing House 2005
• vro2002s – Võro-eesti synaraamat / Võru-eesti sõnaraamat. Kokko pandnuq Jüvä Sullõv / Koostanud Sulev Iva. Võro Instituudi toimõndusõq 12. Tarto-Võro / Tartu-Võru 2002. 602 lk
• VÕS1933 – Väike õigekeelsus-sõnaraamat. Koostanud Elmar Muuk. Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus, Tartu 1933
• W1954a_ru ; AM1954 van – Атлас мира. ГУГК МВД СССР, Москва 1954
• W1996a_lit – Visuotinis pasaulio atlasas. Pradai, Vilnius 1996. (C) Westermann, (C) Pradai
• W1996a_se – Sámi atlas. Geográfalaš ja historjjálaš kárttat. Hans Ragnar Mathisen, Samuli Aikio, Anders Henriksen. Romssavárdu 1996. (C) Liber Kartor AB (Geográfalaš kártavuodut); (C) Keviselie 1996
• W1998a_eu – Nire lehen atlasa. Klaudio Harluxet Fundazioa, Donostia 1998.
• W2002a_ru – Атлас мира. Третье издание. Федеральная служба геодезии и картографии России, Москва 2002. (C) Роскартография, 1999 (Стереотипное издание, отпечатанное в 2002 г. с диапозитивов 1999 г.)
• W2005a_sk – Školský zemepisný atlas sveta. 1. vydanie. (C) VKÚ, akciová spoločnosť, Harmanes, 2005
• W2006a_ka – ოქსფორდის საერთაშორისო სასკოლო ატლასი. Okspordis saertašoriso sasķolo aţlasi. Mtavari redakţori dokţori P̧aţriķ Vigandi. Kartuli gamocemis redakţori Tengiz Gorgadze. Kartuli gamocema (C) 2006 GIA Karčxadzis Gamomcemloba
• WNEA1921 – Waverley New Era Atlas. ca. 1921
• W_topo_ru – (World topographic map sheets in Russian: 1m = 1 : 1 000 000, 500k = 1 : 500 000, 200k = 1 : 200 000)
• ÕS1960 – Õigekeelsus-sõnaraamat. Tallinn 1960
• ÕS1976 – Õigekeelsussõnaraamat. Tallinn 1976