Udmurtia (title page)
INDEX OF OTHER NAMES
- Abaševo ruR
p2 UD : Juka : Šamardanovskoe sp 57°59′33″N–52°08′11″E →
Abaševo / Абашево
- Ağidel tt
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Ağiźel ba ℝ
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Alnaši rajoon et+ruR
a2 UD : Alna :Alnaši →
Alnašskij rajon / Алнашский район
- Anfilovskoje järv et+ruR
h2 UD : Kara 56°01′25″N–53°49′24″E →
Anfilovskoe, ozero / озеро Анфиловское
- #Anissimovõ Luga tr_et
p2barak UD : Selt 57°29′50″N–51°56′37″E →
Anisimovy Luga, pristan’ / пристань Анисимовы Луга
- Aŋlaš chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2se, @2, @3 UD : Alna : Alnašskoe sp 56°11′14″N–52°28′32″E →
Alnaši / Алнаши
- Atăl, Čulman cv ℝ [cv1982s#]
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Atăl, Nuhrat cv ℝ [cv1999m:63]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Babino ruR
p2se, @3 UD : Zav’ : Babinskoe sp 56°39′15″N–53°28′09″E →
Babino / Бабино
- Balezino rajoon et+ruR
a2 UD : Bale :Balezino →
Balezinskij rajon / Балезинский район
- Belaja ruR [ÕS1960]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Belaya en tr
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- #Bemõži rajoon et+ruR
a2 UD : Grah, Kizn, Možg →
Bemyžskij rajon / Бемыжский район
- Bırğında tt [NET_Wiki]
p2, @3 UD : Kara : Byrgyndinskoe sp 55°54′14″N–53°25′03″E →
Byrgynda / Быргында
- Bobrovka järv et+ruR
h2 UD : Kara 56°02′37″N–53°56′43″E →
Bobrovka, ozero / озеро Бобровка
- #Bolšaja Utša rajoon et+ruR
a2 UD : Možg, Vavo →
Bol’šeučinskij rajon / Большеучинский район
- Bolšije Maljaši järv et+ruR
h2 UD : Kara 55°56′52″N–53°40′43″E →
Bol’šie Maljaši, ozero / озеро Большие Маляши
- Bolšoje järv et+ruR
h2 UD : Kara 56°02′47″N–54°00′17″E →
Bol’šoe, ozero / озеро Большое
- Bolšoje järv et+ruR
h2 UD : Kara, Sara 56°11′42″N–54°09′22″E →
Bol’šoe, ozero / озеро Большое
- Bolšoje järv et+ruR
h2 UD : Zav’ 56°49′14″N–53°49′46″E →
Bol’šoe, ozero / озеро Большое
- Bugadinskoje järv et+ruR
h2 UD : Kara →
Bugadinskoe, ozero / озеро Бугадинское
- Buranovo ruR
p2se UD : Malo : Buranovskoe sp 56°35′18″N–53°19′58″E →
Buranovo / Бураново
- Burino ruR
p2 UD : Bale : Kamenno-Zadel’skoe sp 57°58′40″N–53°04′27″E →
Burino / Бурино
- Çibışal tt [Atamanov1988:93]
p2 UD : Grah : Verhneigrinskoe sp 55°56′01″N–52°08′51″E →
Staraja Igra / Старая Игра
- Čiwyš"jal chm ℝ [Atamanov1988:93]
p2 UD : Grah : Verhneigrinskoe sp 55°56′01″N–52°08′51″E →
Staraja Igra / Старая Игра
- Çoğandı tt [NET_Wiki]
p2se, @3 UD : Kara : Čegandinskoe sp 55°57′25″N–53°31′46″E →
Čeganda / Чеганда
- Čolman chm [chm1926s; GeoN]
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Çulman tt
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Čulman Atăl cv ℝ [cv1982s#]
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Čyk’ja chm ℝ [Veršinin1990:107~]
p2 UD : Malo : Staromon’inskoe sp 56°27′43″N–52°53′58″E →
Staraja Burožik’ja / Старая Бурожикья
- Debjossõ rajoon et+ruR
a2 UD : Debe :Debësy →
Debësskij rajon / Дебёсский район
- #Elneš chm ℝ [Veršinin1990:109]
p2 UD : Kara 55°55′33″N–53°16′04″E →
Il’neš / Ильнеш
- Glazov ruR
a21, p10 UD : Glazov 58°08′24″N–52°39′48″E →
Glazov / Глазов
- Glazovi rajoon et+ruR
a2 UD : Glaz :Glazov →
Glazovskij rajon / Глазовский район
- Górnokamska, Wyżyna pl [pl1996n]
o15 (RU) KIR, PER, UD →
Verhnekamskaja vozvyšennost’ / Верхнекамская возвышенность
- Grahhovo rajoon et+ruR
a2 UD : Grah :Grahovo →
Grahovskij rajon / Граховский район
- #Guljšerma chm ℝ [Veršinin1990:107]
p2se UD : Alna 55°59′59″N–52°42′29″E →
Goljušurma / Голюшурма
- Gura ruR
p2se, @3 UD : Sjum : Gurinskoe sp 57°17′10″N–51°24′05″E →
Gura / Гура
- #Gurdošur ruR
p2 UD : Bale 57°55′54″N–52°49′08″E →
Gurdošur / Гурдошур
- Igra rajoon et+ruR
a2 UD : Igri :Igra →
Igrinskij rajon / Игринский район
- #Igra tööstusrajoon et+ruR
a2 UD : Igri, Jakš, Kezs, Kras →
Igrinskij promyšlennyj rajon / Игринский промышленный район
- İjaw tt [NET_Wiki]
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- Ijevsk fr tr [fr1995s]
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- İldebay tt [NET_Wiki]
p2se, @3 UD : Kija : Il’dibaevskoe sp 56°15′46″N–53°14′52″E →
Il’dibaevo / Ильдибаево
- Iljna-wüd chm ℝ [chm1926s:76]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Industrialnõi rajoon et+ruR
u01 UD : Iževsk →
Industrial’nyj rajon / Индустриальный район
- Ischewsk de tr
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- #Išem ruR
p2 UD : Jakš 57°15′26″N–53°07′31″E →
Išem / Ишем
- Iž ruR
h4 (RU) TA, UD 55°59′23″N–52°45′14″E →
Iž / Иж
- Iževsk [ÕS1960]
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- Iževska lv tr [lav1966s]
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- Iževski paisjärv et+ruR
h2 UD : Iževsk 56°52′53″N–53°07′56″E →
Iževskij prud / Ижевский пруд
- #Iževski rajoon et+ruR
a2 UD : Zav’ →
Iževskij rajon / Ижевский район
- Izhevsk en tr
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- Izsevszk hu tr
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- Jakšur-Bodja rajoon et+ruR
a2 UD : Jakš :Jakšur-Bod’ja →
Jakšur-Bod’inskij rajon / Якшур-Бодьинский район
- Jari rajoon et+ruR
a2 UD : Jars :Jar →
Jarskij rajon / Ярский район
- Jormalaj chm [Veršinin1990:105]
p2se, @3 UD : Kija : Ermolaevskoe sp 56°08′26″N–53°15′44″E →
Ermolaevo / Ермолаево
- Jukamenskoje rajoon et+ruR
a2 UD : Juka :Jukamenskoe →
Jukamenskij rajon / Юкаменский район
- Juŋgo chm ℝ [Veršinin1990:103]
p2 UD : Kara : Karakulinskoe sp 55°59′36″N–53°38′43″E →
Jun’ga / Юньга
- Jyrse chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD : Elab, Grah 56°00′48″N–52°18′49″E →
Eryksa / Ерыкса
- Jyrse wüt chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD : Alna, Elab, Grah 55°59′24″N–52°20′58″E →
Vozžajka / Возжайка
- Jyrykse wüt chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD : Elab, Grah 56°00′48″N–52°18′49″E →
Eryksa / Ерыкса
- Jywraš chm ℝ [Veršinin1990:107]
h4 (RU) TA, UD : Elab, Grah : (Adamka) 56°00′56″N–51°44′51″E →
Juraška / Юрашка
- Jywyraš chm ℝ [Veršinin1990:107]
h4 (RU) TA, UD : Elab, Grah : (Adamka) 56°00′56″N–51°44′51″E →
Juraška / Юрашка
- Kaama et ∓ [Ja1868:38; SÕS1948; ÕS1960; ÕS1976#]
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Kaksja, Zjaglud- ruR
p2 UD : Vavo : Gurez’-Pudginskoe sp 56°48′27″N–52°08′50″E →
Zjaglud-Kaksja / Зяглуд-Какся
- Kama ba [VÕS1933]
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Kama-jöggi et ℌ [MKR1859:07]
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Kama jöggi et ℌ [Gi1849:93]
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Kama kõrgustik, Ülem- et+ruR
o15 (RU) KIR, PER, UD →
Verhnekamskaja vozvyšennost’ / Верхнекамская возвышенность
- Kambarka rajoon et+ruR
a2 UD : Kamb :Kambarka →
Kambarskij rajon / Камбарский район
- kamska, Wyżyna Górno pl [pl1996n]
o15 (RU) KIR, PER, UD →
Verhnekamskaja vozvyšennost’ / Верхнекамская возвышенность
- Karagul chm [Veršinin1990:103]
p2se, @2, @3 UD : Kara : Karakulinskoe sp 56°00′52″N–53°42′10″E →
Karakulino / Каракулино
- Karagül chm [Veršinin1990:103]
p2se, @2, @3 UD : Kara : Karakulinskoe sp 56°00′52″N–53°42′10″E →
Karakulino / Каракулино
- Karakulino rajoon et+ruR
a2 UD : Kara :Karakulino →
Karakulinskij rajon / Каракулинский район
- #Karsovai rajoon et+ruR
a2 UD : Bale, Kezs →
Karsovajskij rajon / Карсовайский район
- Keçe Purğa tt [NET_Wiki]
p2se, @2, @3 UD : Malo : Malopurginskoe sp 56°33′16″N–53°00′27″E →
Malaja Purga / Малая Пурга
- Kekoran ruR
p2se, x41, @3 UD : Jakš : Kekoranskoe sp 57°12′40″N–52°58′37″E →
Kekoran / Кекоран
- Kezi rajoon et+ruR
a2 UD : Kezs :Kez →
Kezskij rajon / Кезский район
- Kijasa chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD : Agry, Kija 56°14′23″N–53°18′48″E →
Kijasovka / Киясовка
- Kijassovo rajoon et+ruR
a2 UD : Kija :Kijasovo →
Kijasovskij rajon / Киясовский район
- Kilmez et+ruR
p2se, @3 UD : Sjum : Kil’mezskoe sp 57°00′50″N–51°19′55″E →
Kil’mez’ / Кильмезь
- Kiznär tt [NET_Wiki]
p21, @2, @3 UD : Kizn : Kiznerskoe sp 56°17′05″N–51°30′43″E →
Kizner / Кизнер
- Kizneri rajoon et+ruR
a2 UD : Kizn :Kizner →
Kiznerskij rajon / Кизнерский район
- Kokšan wüt chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD : Elab, Grah 56°01′21″N–52°16′57″E →
Kokšanka / Кокшанка
- Kölmez tt [NET_Wiki]
h4 (RU) KIR, UD 56°57′24″N–50°28′54″E →
Kil’mez’ / Кильмезь
- Kom koi
h4 (RU) KIR, KOP, PER, TA, UD 55°11′05″N–49°27′54″E →
Kama / Кама
- Kömÿrčän chm ℝ [Veršinin1990:103]
p2 UD : Kija : Ermolaevskoe sp 56°04′43″N–53°19′53″E →
Kumyrsa / Кумырса
- Kömyrsa chm ℝ [Veršinin1990:103]
p2 UD : Kija : Ermolaevskoe sp 56°04′43″N–53°19′53″E →
Kumyrsa / Кумырса
- Korolenko ruR
p2se, @3 UD : Kizn : Korolenkovskoe sp 56°25′11″N–51°46′19″E →
Korolenko / Короленко
- Kotnur chm [Veršinin1990:107]
p2 UD : Alna : Bajterjakovskoe sp 56°06′31″N–52°24′11″E →
Nižnee Kotnyrevo / Нижнее Котнырево
- Krasnogorskoje rajoon et+ruR
a2 UD : Kras :Krasnogorskoe →
Krasnogorskij rajon / Красногорский район
- Krešyn Tulawaj chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°02′10″N–52°08′24″E →
Nižnij Tylovaj / Нижний Тыловай
- #Kuliga rajoon et+ruR
a2 UD : Kezs →
Kuliginskij rajon / Кулигинский район
- Külmüž chm [Veršinin1990:108]
h4 (RU) KIR, UD 56°57′24″N–50°28′54″E →
Kil’mez’ / Кильмезь
- Kümyrsa chm ℝ [Veršinin1990:103]
p2 UD : Kija : Ermolaevskoe sp 56°04′43″N–53°19′53″E →
Kumyrsa / Кумырса
- #Kupčo chm ℝ [Veršinin1990:110]
p2 UD : Kija 56°17′41″N–53°02′02″E →
Starozajčikovo / Старозайчиково
- Kütmes chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD 56°09′03″N–53°00′44″E →
Kyrykmas / Кырыкмас
- Kÿlmÿz chm ℝ ≡ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) KIR, UD 56°57′24″N–50°28′54″E →
Kil’mez’ / Кильмезь
- Lenini rajoon et+ruR
u01 UD : Iževsk →
Leninskij rajon / Ленинский район
- Lološur-Vozži ruR
p2, @3 UD : Grah : Lološur-Vozžinskoe sp 55°59′51″N–51°46′21″E →
Lološur-Vozži / Лолошур-Возжи
- #Luga, Anissimovõ tr_et
p2barak UD : Selt 57°29′50″N–51°56′37″E →
Anisimovy Luga, pristan’ / пристань Анисимовы Луга
- Malaja Purga ruR
p2se, @2, @3 UD : Malo : Malopurginskoe sp 56°33′16″N–53°00′27″E →
Malaja Purga / Малая Пурга
- Malaja Purga rajoon et+ruR
a2 UD : Malo :Malaja Purga →
Malopurginskij rajon / Малопургинский район
- Maljaši järv, Bolšije et+ruR
h2 UD : Kara 55°56′52″N–53°40′43″E →
Bol’šie Maljaši, ozero / озеро Большие Маляши
- Mari Wožaj chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°00′38″N–52°06′43″E →
Mari-Vozžaj / Мари-Возжай
- Maskajal chm ℝ [Atamanov2015:241]
p2 UD : Alna : Staroutčanskoe sp 56°06′18″N–52°14′59″E →
Marijskoe Gondyrevo / Марийское Гондырево
- Maskijal, Odo chm [Veršinin1990:105]
p2 UD : Alna : Staroutčanskoe sp 56°07′25″N–52°15′08″E →
Udmurtskoe Gondyrevo / Удмуртское Гондырево
- Mişär tt [Atamanov1997:123~]
p2se UD : Grah : Lološur-Vozžinskoe sp 55°59′14″N–51°43′52″E →
Meščerjakovo / Мещеряково
- Mönž’ja chm ℝ [Veršinin1990:106]
p2, @3 UD : Malo : Staromon’inskoe sp 56°26′25″N–52°53′20″E →
Staraja Mon’ja / Старая Монья
- Morkemyr chm ℝ [Veršinin1990:109]
p2 UD : Grah : Verhneigrinskoe sp 55°57′10″N–52°13′44″E →
Bajtuganovo / Байтуганово
- Možga rajoon et+ruR
a2 UD : Možg :Možga →
Možginskij rajon / Можгинский район
- #Mučaš, Wožaj chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2se UD : Grah 55°59′27″N–52°01′54″E →
Arhangel’skoe / Архангельское
- Muček chm ℝ [Veršinin1990:107]
p2se, @3 UD : Kija : Mušakovskoe sp 56°14′16″N–53°03′57″E →
Mušak / Мушак
- Muşaq tt [NET_Wiki]
p2se, @3 UD : Kija : Mušakovskoe sp 56°14′16″N–53°03′57″E →
Mušak / Мушак
- Mušek chm ℝ [Veršinin1990:107]
p2se, @3 UD : Kija : Mušakovskoe sp 56°14′16″N–53°03′57″E →
Mušak / Мушак
- #Nõlga rajoon et+ruR
a2 UD : Možg, Uvin, Zav’ →
Nylginskij rajon / Нылгинский район
- Noqrat tt
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Nuhrat Atăl cv ℝ [cv1999m:63]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Nyrgyndyš chm ℝ [Veršinin1990:109]
p2, @3 UD : Kara : Nyrgyndinskoe sp 55°54′17″N–53°20′13″E →
Nyrgynda / Ныргында
- Odo chm [Veršinin1990:105]
p2 UD : Alna : Staroutčanskoe sp 56°07′25″N–52°15′08″E →
Udmurtskoe Gondyrevo / Удмуртское Гондырево
- Odo chm [Veršinin1990:105]
p2, @3 UD : Kija : Karamas-Pel’ginskoe sp 56°18′32″N–53°04′33″E →
Karamas-Pel’ga / Карамас-Пельга
- Odo jal chm [Veršinin1990:105]
p2, @3 UD : Kija : Karamas-Pel’ginskoe sp 56°18′32″N–53°04′33″E →
Karamas-Pel’ga / Карамас-Пельга
- Odo Maskijal chm [Veršinin1990:105]
p2 UD : Alna : Staroutčanskoe sp 56°07′25″N–52°15′08″E →
Udmurtskoe Gondyrevo / Удмуртское Гондырево
- Odo Sarmak chm ℝ [Veršinin1990:105]
p2 UD : Kizn : Krymsko-Sludskoe sp 56°01′42″N–51°33′25″E →
Udmurtskij Saramak / Удмуртский Сарамак
- #Odo Wožaj chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah 55°59′49″N–52°03′21″E →
Udmurtskij Vozžaj / Удмуртский Возжай
- Oedmoertië nl [nl2002n]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Oktjabrski rajoon et+ruR
u01 UD : Iževsk →
Oktjabr’skij rajon / Октябрьский район
- Oš Wiče chm ℝ [Atamanov1988:140]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Oš-Wiče chm ℝ ≡ [chm1926s^]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Oudmourtie fr
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Palağay tt [NET_Wiki]
p2, @3 UD : Juka : Palagajskoe sp 57°57′18″N–52°21′29″E →
Palagaj / Палагай
- Pervomaiski rajoon et+ruR
u01 UD : Iževsk →
Pervomajskij rajon / Первомайский район
- #Ponino rajoon et+ruR
a2 UD : Glaz →
Poninskij rajon / Понинский район
- Porem chm ℝ [Veršinin1990:105]
p2 UD : Grah : Porymozarečnoe sp 56°00′23″N–51°58′54″E →
Porym / Порым
- Põtšass et+ruR
p2se, @3 UD : Možg : Pyčasskoe sp 56°30′07″N–52°26′36″E →
Pyčas / Пычас
- #Põtšassi rajoon et+ruR
a2 UD : Alna, Malo, Možg →
Pyčasskij rajon / Пычасский район
- Powi chm ℝ [Veršinin1990:106]
h4 (RU) TA, UD : Agry, Malo 56°27′42″N–53°01′58″E →
Bobinka / Бобинка
- Powi chm ℝ [Veršinin1990:106]
p2 UD : Malo : Staromon’inskoe sp 56°27′17″N–52°57′17″E →
Verhnjaja Iž-Bob’ja / Верхняя Иж-Бобья
- Pudemi paisjärv et+ruR
h2 UD : Jars 58°18′56″N–52°09′29″E →
Pudemskij, prud / пруд Пудемский
- #Pudemi rajoon et+ruR
a2 UD : Glaz, Jars →
Pudemskij rajon / Пудемский район
- Pugatšovo et+ruR
p2se, @3 UD : Malo : Pugačevskoe sp 56°36′16″N–53°03′54″E →
Pugačëvo / Пугачёво
- Püje-wüd chm ℝ [chm1926s^]
h4 (RU) BA, UD : Neft, Kamb 56°12′26″N–54°11′52″E →
Buj / Буй
- Purğa, Keçe tt [NET_Wiki]
p2se, @2, @3 UD : Malo : Malopurginskoe sp 56°33′16″N–53°00′27″E →
Malaja Purga / Малая Пурга
- Purga, Malaja ruR
p2se, @2, @3 UD : Malo : Malopurginskoe sp 56°33′16″N–53°00′27″E →
Malaja Purga / Малая Пурга
- Purga rajoon, Malaja et+ruR
a2 UD : Malo :Malaja Purga →
Malopurginskij rajon / Малопургинский район
- Pyrgynde chm ℝ [Veršinin1990:109]
p2, @3 UD : Kara : Byrgyndinskoe sp 55°54′14″N–53°25′03″E →
Byrgynda / Быргында
- Qaqşan suı tt [Veršinin1990:108~]
h4 (RU) TA, UD : Elab, Grah 56°01′21″N–52°16′57″E →
Kokšanka / Кокшанка
- Qarakül tt [NET_Wiki]
p2se, @2, @3 UD : Kara : Karakulinskoe sp 56°00′52″N–53°42′10″E →
Karakulino / Каракулино
- Qıyas tt [NET_Wiki]
p2se, @2, @3 UD : Kija : Kijasovskoe sp 56°20′39″N–53°07′39″E →
Kijasovo / Киясово
- Rjabinovka ruR [1950’s-]
p2 UD : Uvin : Krasnosel’skoe sp 56°45′15″N–52°32′07″E →
Rjabinovka / Рябиновка
- Ruš Tulawaj chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°03′09″N–52°08′31″E →
Russkij Tylovaj / Русский Тыловай
- Sajkym chm ℝ [Veršinin1990:105]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°09′16″N–52°12′42″E →
Nižnjaja Sajka / Нижняя Сайка
- Saramak chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD : Kizn, Kukm 56°02′38″N–51°26′48″E →
Saramačka / Сарамачка
- Sarapuli rajoon et+ruR
a2 UD : Sara :Sigaevo →
Sarapul’skij rajon / Сарапульский район
- Šarkani rajoon et+ruR
a2 UD : Šark :Šarkan →
Šarkanskij rajon / Шарканский район
- Sarmak chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 (RU) TA, UD : Kizn, Kukm 56°02′38″N–51°26′48″E →
Saramačka / Сарамачка
- Sarmak, Odo chm ℝ [Veršinin1990:105]
p2 UD : Kizn : Krymsko-Sludskoe sp 56°01′42″N–51°33′25″E →
Udmurtskij Saramak / Удмуртский Сарамак
- Seltõ rajoon et+ruR
a2 UD : Selt :Selty →
Seltinskij rajon / Селтинский район
- Sende chm ℝ [Veršinin1990:103]
p2se, @3 UD : Kara : Kuljuševskoe sp 56°03′22″N–53°33′57″E →
Kuljuševo / Кулюшево
- Şığay tt [NET_Wiki]
p2se, @2, @3 UD : Sara : Sigaevskoe sp 56°25′10″N–53°46′43″E →
Sigaevo / Сигаево
- Simonihha et+ruR
u0 UD : Sarapul 56°29′40″N–53°49′56″E →
Simoniha / Симониха
- #Siran chm ℝ [Veršinin1990:105]
p2 UD : Grah 55°58′45″N–52°07′54″E →
Pokrovskoe / Покровское
- Sjumsi rajoon et+ruR
a2 UD : Sjum :Sjumsi →
Sjumsinskij rajon / Сюмсинский район
- Sjurzja ruR
h4 UD : Kras 57°37′15″N–52°46′40″E →
Sjurzja / Сюрзя
- Sömsä tt [NET_Wiki]
p2se, @2, @3 UD : Sjum : Sjumsinskoe sp 57°06′43″N–51°36′54″E →
Sjumsi / Сюмси
- #Starõje Zjattsõ rajoon et+ruR
a2 UD : Jakš, Selt, Uvin →
Starozjatcinskij rajon / Старозятцинский район
- Šuratăl cv ℝ [cv1982s]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- #Tabani ruR
p2 UD : Možg 56°40′51″N–52°12′56″E →
Tabani / Табани
- Talpaš chm ℝ [Veršinin1990:108]
h4 UD : Sara 56°14′42″N–53°58′11″E →
Tolpaš / Толпаш
- #Tõlovai rajoon et+ruR
a2 UD : Debe, Šark →
Tylovajskij rajon / Тыловайский район
- Tulawaj, Krešyn chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°02′10″N–52°08′24″E →
Nižnij Tylovaj / Нижний Тыловай
- Tulawaj, Ruš chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°03′09″N–52°08′31″E →
Russkij Tylovaj / Русский Тыловай
- Tupalud ruR
p2 UD : Jars : Ukanskoe sp 58°11′27″N–51°58′05″E →
Tupalud / Тупалуд
- Uča chm ℝ [Veršinin1990:105]
p2se, @3 UD : Malo : Il’inskoe sp 56°29′01″N–52°47′19″E →
Il’inskoe / Ильинское
- Udmurcja pl [pl1996n]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurdi ANSV et § ‡ [1934; ÕS1960; -1990]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurdi autonoomne oblast et § ‡ [1932; -1934]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurdimaa et ≡, vro [vro2002s]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurdi Vabariik et §
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurdystan tk [tk1987s]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurtföld hu
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurti cv ℝ [cv1982s]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurtia et, en, fi, it
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurtien de [Ha1996]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurtija lv, lt [lav1966s; lit1969s]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Udmurtistan tab ℝ [tab2001s]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- #Udmurt-Višur ruR
p2vy UD : Možg 56°17′54″N–52°17′06″E →
Udmurt-Višur / Удмурт-Вишур
- Ülem-Kama kõrgustik et+ruR
o15 (RU) KIR, PER, UD →
Verhnekamskaja vozvyšennost’ / Верхнекамская возвышенность
- Usjkur chm ℝ [Veršinin1990:103]
p2 UD : Kija : Karamas-Pel’ginskoe sp 56°16′07″N–53°01′00″E →
Unur-Kijasovo / Унур-Киясово
- Uskyr chm ℝ [Veršinin1990:103]
p2 UD : Kija : Karamas-Pel’ginskoe sp 56°16′07″N–53°01′00″E →
Unur-Kijasovo / Унур-Киясово
- Ustinov ‡
a21, p10 UD : Iževsk 56°50′36″N–53°12′17″E →
Iževsk / Ижевск
- Utčan chm ℝ [Veršinin1990:105]
p2, @3 UD : Alna : Staroutčanskoe sp 56°09′44″N–52°20′31″E →
Staryj Utčan / Старый Утчан
- #Utša rajoon, Bolšaja et+ruR
a2 UD : Možg, Vavo →
Bol’šeučinskij rajon / Большеучинский район
- Uva ruR
h4 UD : Uvin, Vavo 56°45′27″N–51°54′56″E →
Uva / Ува
- Uva rajoon et+ruR
a2 UD : Uvin :Uva →
Uvinskij rajon / Увинский район
- #Uva tööstusrajoon et+ruR
a2 UD : Uvin →
Uvinskij promyšlennyj rajon / Увинский промышленный район
- Vavoži rajoon et+ruR
a2 UD : Vavo :Vavož →
Vavožskij rajon / Вавожский район
- Vetkö cv [cv1982s#]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Viatka fr tr
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Vjatka ruR [ÕS1960]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- #Vjatka kubermang et+ruR
r5 (RU) KIR, ME, NIZ, UD →
Vjatskaja gubernija / Вятская губерния
- Votjaki autonoomne oblast et ‡ [1920; -1932]
a1re UD :Iževsk (Iž) →
Udmurtija / Удмуртия
- Votkinski paisjärv et+ruR
h2 UD : Votkinsk 57°04′18″N–53°56′00″E →
Votkinskij prud / Воткинский пруд
- Votkinski rajoon et+ruR
a2 UD : Votk :Votkinsk →
Votkinskij rajon / Воткинский район
- Vozži, Lološur- ruR
p2, @3 UD : Grah : Lološur-Vozžinskoe sp 55°59′51″N–51°46′21″E →
Lološur-Vozži / Лолошур-Возжи
- Vyatka en tr
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Wiätka-jöggi et ℌ [MKR1859:07]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Wiče chm ℝ ≡ [chm1926s^]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Wiče chm ℝ [Permistika1987:137]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- Wiče, Oš chm ℝ [Atamanov1988:140]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Wiče, Oš- chm ℝ ≡ [chm1926s^]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Wiče-wüd chm ℝ ≡ [chm1926s^]
h4 (RU) BA, TA, UD 55°51′36″N–53°44′53″E →
Belaja / Белая
- Wjätka et ‡ [Ja1868:142]
h4 (RU) KIR, TA, UD 55°35′48″N–51°29′41″E →
Vjatka / Вятка
- #Wjätka kubb(ermang) et ℌ [Gi1849:93]
r5 (RU) KIR, ME, NIZ, UD →
Vjatskaja gubernija / Вятская губерния
- Womek chm ℝ [Veršinin1990:105]
h4 (RU) TA, UD : Grah, Kizn 55°54′58″N–51°28′56″E →
Umjak / Умяк
- Wotkińsk pl [pl1996n]
a21, p10 UD : Votkinsk 57°02′49″N–53°58′27″E →
Votkinsk / Воткинск
- Wotkiński, Zbiornik pl [pl1996n]
h21 (RU) PER, UD 56°58′29″N–54°11′21″E →
Votkinskoe vodohranilišče / Воткинское водохранилище
- Wožaj chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°00′38″N–52°06′43″E →
Mari-Vozžaj / Мари-Возжай
- Wožaj, Mari chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah : Novogorskoe sp 56°00′38″N–52°06′43″E →
Mari-Vozžaj / Мари-Возжай
- #Wožaj, Odo chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2 UD : Grah 55°59′49″N–52°03′21″E →
Udmurtskij Vozžaj / Удмуртский Возжай
- #Wožaj Mučaš chm ℝ [Veršinin1990:104]
p2se UD : Grah 55°59′27″N–52°01′54″E →
Arhangel’skoe / Архангельское
- Yuraş tt [Veršinin1990:107~]
h4 (RU) TA, UD : Elab, Grah : (Adamka) 56°00′56″N–51°44′51″E →
Juraška / Юрашка
- Zavjalovo rajoon et+ruR
a2 UD : Zav’ :Zav’jalovo →
Zav’jalovskij rajon / Завьяловский район
- Zjaglud-Kaksja ruR
p2 UD : Vavo : Gurez’-Pudginskoe sp 56°48′27″N–52°08′50″E →
Zjaglud-Kaksja / Зяглуд-Какся
- #Zjattsõ rajoon, Starõje et+ruR
a2 UD : Jakš, Selt, Uvin →
Starozjatcinskij rajon / Старозятцинский район
- #Zura rajoon et+ruR
a2 UD : Bale, Debe, Igri →
Zurinskij rajon / Зуринский район