Väike valik Mustjala murraku sõnavara
| aakrik : aakrigu | mereaju |
| abukäised | (villane) naistejakk |
| adarus : -e | võrguräbal |
| ainam : -a | ainuke, ainus |
| akadis : -e | tulehakatis, -süüde |
| akatama | (tuld) läitma, süütama |
| alb : alva | odav |
| ale | alustus |
| ammugar : -e | vikerkaar |
| aralik : araligu | haruline |
| aruline | korralik, sobiv; (kellegi) taoline |
| aualine | matuseline |
| eburdama | edvistama |
| ehtene | ebemeline, ebemetega koos |
| elu | (elu)maja |
| elube | laepealne, pööning |
| emane | naine, naisterahvas |
| emane laps | tütarlaps |
| eretama | kuumalt paistma |
| eri | asjatoimetus |
| eris : -e | kelm, nurjatu |
| esmasse | esmaspäev |
| ete ~ ette | õige, ometi |
| ida : ia ~ ea | kirre; kirdetuul |
| iile | väike tuli |
| iisuvits : -vitsi | venelane; vene rändkaupmees |
| imeldama | imestama |
| irgitsema | itsitama |
| isane | mees, meesterahvas |
| jalgut : jalgudi | (voki) tallalaud |
| joatu | jõuetu |
| jäda : jäa ~ jää | võrgurivi; peenar, vagu |
| jägi : jää | jää |
| jöhmane | peast segane; töntsi olekuga |
| jöhmerdus : -e | minestus |
| jömman(n) : -i | jõmpsikas, poisiklutt |
| kaartsima | laasima |
| kaavedis : -e | kõhn inimene |
| kahlus : -e | kaelarihm |
| kaksiti | edasi-tagasi |
| kallerdama | kõikuma |
| kaluk : kaluga | kalev (riidesort) |
| kammlest : -lesta | kammeljas |
| kapet : kapedi | villane sokk |
| karetama | sööti, kargesse kasvama |
| karp : karbi | karpkala |
| karsas : karssa | redel |
| keblakas : keblaga | kerglane |
| keeb : keeva | keev, tuline, kuum |
| kena | ilus, armas, tore, meeldiv |
| kessik : kessigu | kesknädal, kolmapäev |
| kibama | nihelema; ebakindlalt seisma |
| kibulema | kipitama |
| kideva | kidur, vilets, haiglane |
| kihtu(kile) | viltu |
| kiirguma | kiljuma |
| kikerdama | püherdama; leivapätsi vormima |
| kipp : kipu | väike puukapp, kibu |
| kippuma | liikuma |
| kiputama | liigutama; lükkama |
| kitt : kiti | kuiv oks tuleläiteks |
| kivestu | kiviküna |
| kivik : kivigu | kiviküna |
| kodarakiri | kindakiri |
| koerakäpaline | kontvõõras (pulmas) |
| kohe | poole, suunas |
| koivalge | ehavalgus |
| koklane | võrgukäba |
| koltripuu | tüürimõla |
| kolu | hapu (õun) |
| komi | ahjukumm |
| konkasti | kurjalt |
| korges : korke | kingakonts |
| korigud | (lapse) mähkmed |
| korp : korbi | ronk |
| koogitsema | urgitsema; otra kitkuma |
| kulbitama ~ kulpima | huuli torutama |
| kumbus | kumer, kummis |
| kurendi aid | roigasaed |
| kurt : kurdi | käbi |
| kuuletama | manitsema |
| kännima | kängu jääma |
| käre(ne) | vaigune puutükk |
| kärmest | valjusti |
| kääkaartses : -kaartse | nurmenukk |
| kääkam : -i | suur tükk |
| kömbus : -e | emajänes |
| könd : könna | varandus, nodi |
| kövali | kõvasti, tihkelt |
| laadipaat | laadimispaat |
| laga : laa | soolvesi |
| lakk : laki | kaapkübar |
| lapilased | virmalised |
| latingas | latikas |
| laused | võrgukäbad |
| lepitama | lõnga lepakoorevees keetma |
| lestaloodus | millimallikas |
| lihtuma | lihuma, tüsenema |
| linnukiri | tedretähed |
| lints : lintsu | meremuda, libe meretaim |
| lobi | avar |
| lobjakas : lobjaga | rokalabidas |
| lodima | lonkima, luusima |
| loet : loode | loe (ilmakaar) |
| luhki | lõhki, katki |
| luupöks : -pöksu | luupekse, kederluu |
| lääs : lääne | edel (ilmakaar) |
| lömm : lömmu | peeruhalg; suur tuli |
| maagar : -e | ida (ilmakaar) |
| maaviga | nahahaigus, maa-alused |
| malid | (tinast) kaunistused |
| matma | peitma, peitu pugema |
| meiukuu | maikuu |
| mereuss | angerjas |
| miitsu | kratt, puuk |
| muga | teine, muu |
| muha | maha |
| mustine | must hüljes |
| mutsima | suruma, toppima |
| märg : märja | vedelik |
| mättima | määrima |
| möister : möistre | meister |
| mültama | tolmutama, möllama |
| nahkavaander | nahaparkal |
| nakk : naki | (saapa)tikk; pulk; varn |
| nasin : -a | näsiniin |
| natuse | veidi, vähe |
| neitsilaps | esiklaps |
| neljasse | neljapäev(al) |
| niperdama | nüpeldama |
| norima | välja korjama, tõstma |
| nukerdama | hõõruma |
| nöuke | niisugune, nihuke |
| nöumbu | sarikas |
| nüpline | niplispits |
| oiguma | ujuma |
| oinuke | rumal, lollakas |
| oone | ait |
| oort | kohe, otse |
| orane | viljaoras |
| osama | tabama, puutuma |
| osmik : osmigu | väike nõu |
| paak : paagi | tuletorn, majakas |
| pada : paea | sepikoda |
| pagiti | hooti |
| pale : palge | nägu; mardisandi mask |
| parast ~ pares | praegu |
| petimäng | peitus |
| piiges : piike | peitel |
| pilvesaabas | vesipüks |
| pindama | kiusama |
| pire | veidi, natuke |
| pisine | pisike, väike |
| pitkaline | aeglane |
| plagu | pulmalipp |
| polut : poludi | nari |
| puhki | katki, lõhki |
| puumaakoht | talukoht |
| pähkerääk : -räägu | pasknäär |
| püting(as) : pütinga | suitsukala |
| raand : raanda | puuämber |
| rage | tera |
| rahiraud | raieraud, kapsaraud |
| rahnup : rahnubi | kirvevarn |
| rakk : raku | puuämber |
| rattad | vanker |
| raun : rauna | kivihunnik; kivine koht meres |
| rihmutama | rihmaga peksma |
| rillis | ümmargune |
| ristati | risti |
| rosin : -a | sõstar |
| ruumima | mahtuma |
| ränd : ränna | sülg, ila |
| ränk : ränga | praht, risu |
| rääts : räätsa | korv |
| röhveks | puruks, pikali |
| rönnis | rase |
| röör : rööri | (suitsu)lõõr |
| saanti | saadik, saati |
| sappernakk | kerge joove |
| sari : sarve | sarv |
| sedike ~ sedine | selline, taoline |
| seerama | sättima, valmistama |
| seledised | kaevurakked |
| seljameri | ulgumeri |
| sibrik : sibrigu | väike puunõu |
| sigimus : -e | kala mari, niisk |
| silmus : -e | millimallikas |
| silts-solts | lehelind |
| soolatüi | soolatüügas |
| sugema | sugenema, tekkima |
| suhti | simman |
| supeldama | lobistama; suplema |
| surm : surma | surnu |
| suuruti | suuruse poolest |
| södike ~ söduke | selline |
| södine ~ södune | selline |
| söluk : söluga | sõlg |
| sörarohi | orashein |
| sülatüi | soolatüügas |
| taaspidi | tagurpidi |
| tabrima | patrama, hullama |
| tagakurgu | täiest kõrist |
| taherperi | lahja õlu |
| tara | ring |
| tarbline | tarvilik, vajalik |
| tarist | tarvis, vaja |
| teisseni | teisipäev |
| telepid | tõkked pulmarongi teel |
| telkama | sulgema |
| tiitsastama | kiirustama |
| tinge | kitsi, ihne |
| tirru | lambatall |
| titt : titi | tiss, rinnanibu |
| tohkema | ehmuma |
| tohlama ~ tohmama | suitsetama |
| torest(e) | toredasti |
| tori | nire, toru; veesoon |
| triivima | tihendama, takutama |
| tuimikas : tuimiga | nupukas, arukas |
| tuluvädaja | kratt, puuk |
| tungermad | tungalterad |
| tuulispill | tuulispask |
| tähelik : täheligu | tähelepanelik |
| täigema | täima, raatsima, tihkama |
| tänak : tänagu | külatänav |
| tärts : tärtsi | kellapendel |
| täsa | siin |
| tölp : tölbi | nüri |
| töri : törve | puust (karja)pasun |
| töök : töögi | pärm |
| töökima | ebaühtlaselt liikuma |
| töömes : töömse | pärm |
| tümps : tümpsi | hülgeliha |
| uhjutama | vehkima, lehvitama |
| uindus : -e | uinak |
| umbest | just, täpselt |
| uristi ~ urrpill | vurrkann |
| utelind | lepatriinu |
| uutsedis : -e | härmatis |
| vaage : vaana | vaagen, suur kauss |
| vaert : vaardi | laevatee |
| vaga : vaa | vaikne, tuuletu |
| vaibuma | alanema, alla vajuma |
| vaja : vaa | saunaesik |
| vaksuksi | vastuoksa |
| valitsema | (välja) valima |
| valvaskala | vaal |
| vanamus : -e | vanadus |
| vammus : -e | villane üleriie |
| varene | vares |
| veetegija | posija |
| veripall | verikäkk |
| vesik : vesigu | veski |
| vesigar : -e | lääs (ilmakaar) |
| vihmamadu | vihmauss |
| vihotsi | vihuti, viha pärast |
| villvallingas | maikelluke |
| vilu | vari |
| vinnima | loopima, pilduma |
| virisema | visisema |
| viss | kindel, kõva |
| vissist(i) | kindlalt |
| värik : värigu | jalgvärav |
| vöigema | võima |
| vörst : vörsta | verst |
| äbendlik : äbendligu | häbelik |
| ädal : -a | lõuna (ilmakaar) |
| äkine | rabandus |
| äkist | äkki, järsku |
| äkistama | vihastama |
| ämmerdama | kogelema |
| ärri täis | ärritunud |
| äärkala | rannaveekala |
| öhkjas : öhkja | hõre |
| ölkjas : ölkja | halgas, kergesti lõhenev |
| öögam : -a | suur laine |
| ööriti | võõriti, valesti |
| öössa | öösel, öösi |
| ülbal | määrdunud |
| ürt : ürdi | metstihane |
| üütlasi | ühtlasi, korraga |
Murrakust on registreeritud 3583 sõna, neist haruldasemaid, Mustjalale iseloomulikke sõnu on 1758.