MärksõnastikMärsõnastik kajastab ERLAs leiduvate kesk- ja Mulgi murde alalt üles kirjutatud laulude sõnavara. Tekstisõnad on koondatud tänapäeva kirjakeele sõnakujule võimalikult lähedase märksõna alla (nt kehran, kedra, ketra on koondatud märksõna ketrama alla). Kui tänapäeva kirjakeeles vastav sõna puudub või on kasutusel muus tähenduses, on märksõna järel noolsulgudes esitatud lakooniline tähendusviide (nt kihukas <kidur>, haljastama <haljaks küürima, haljaks tegema>). Vajadusel on lisatud pikemaid täpsustavaid tähendusselgitusi (nt vikkelsukk <vikkelkirjaline sukk, (siin:) noormees, vend>). Märkõna võib otsida, sisestades selle otsinguväljale või sisenedes sõnastikku alfabeetiliselt pakutud märksõnastiku järgi. Märksõnu on sõnastikus kokku 10 407, neist 6 685 on lihtsõnad, 3722 liitsõnad. Märksõnale klõpsates avaneb vastava märksõna esinemisjuhtude arv ( nt märksõna hein juures [163 / Kesk: 92; Mulgi: 71]). Statistikas on liitsõna komponentidena esinevad lihtsõnad lihtsõnalise märksõna juures arvesse võetud kõiki juhte hõlmavalt, st arv 163 toodud näite juures kajastab ka sõna 9 esinemisjuht liisõna heinaaeg koostises ja 4 esinemisjuhtu liitsõna ristikhein koostises ning kõigi teiste liitsõnade esinemisjuhte, mille esi- või järelkomponendiks see sõna on. Näitevärsid avanevad klõpsates sõna esinemisjuhtude arvule.
|