[AMSS] Ametniku soovitussõnastik

multifaktoriaalne (inglise multifactorial) ⇒ mitmeteguriline, mitme teguriga; mitmekülgne, paljutahuline
• Kaaries on multifaktoriaalne mikroobinakkus ⇒ Kaaries on paljudest teguritest sõltuv mikroobinakkus
• Teadusprojekti sisuks on multifaktoriaalsete haiguste tekkepõhjuste analüüs ⇒ Teadusprojekti sisuks on mitmeteguriliste / mitme teguriga haiguste tekkepõhjuste analüüs
• Peremeditsiinis diagnoositakse sageli multifaktoriaalsete riskiteguritega tervisehäireid ⇒ Peremeditsiinis diagnoositakse sageli paljutahuliste / mitmekülgsete riskiteguritega tervisehäireid
✐ Inglise toorlaenu asemel võib omasõna olla sageli täpsem ja selgem.
Vt ka faktor, riskifaktor