[AMSS] Ametniku soovitussõnastik

järelvalve ⇒ järelevalve
• Riikliku järelvalve hinnang ⇒ Riikliku järelevalve hinnang
• Aktsiiside madal laekumine viitab vajadusele tugevdada veelgi siseturu kontrolli ja järelvalvet ⇒ Aktsiiside aeglane / vähene laekumine viitab vajadusele tugevdada veelgi siseturu kontrolli ja järelevalvet (vt ka madal)
• Teenuse osutamise üle teostab järelvalvet maavanem või tema volitatud ametnik ⇒ Teenuse osutamise järele valvab maavanem või tema volitatud ametnik (vt ka teostama)
• Järelvalveta pooleli hoone on jõudnud aastaga laguneda ⇒ Valveta pooleli hoone on jõudnud aastaga laguneda
✐ Õigekirjaviga. Tuletatud tegusõnast järele valvama, täht e jääb sõna keskele alles.

ülearuselt <määrsõnana> ⇒ ülearu, liiga; ülearune
• Energiakulu tsüklilisus teeb pere eelarve koostamise keeruliseks ning talveperioodil ülearuselt pingeliseks ⇒ Energiakulu tsüklilisus teeb pere eelarve koostamise keeruliseks ning talvel ülearu / liiga pingeliseks (vt ka talveperiood)
• Kontroll hõlmab projektide auditeerimist ja iga ülearuselt makstud summa tagasinõudmist ⇒ Kontroll hõlmab projektide auditeerimist ja iga ülearu makstud / ülearuse summa tagasinõudmist
✐ Ületuletus – lt-liide ei anna sõnale midagi juurde. lt-tuletis teeb sõnastuse sageli keerukaks ja kantseliitlikuks.
▷ Loe lisaks: Sirje Mäearu artikkel „lt-liitelised määrsõnad”