[AMSS] Ametniku soovitussõnastik

fassilitaator, fasilitaator (inglise facilitator) ⇒ rühmatöö juhendaja, rühmajuht; abistaja, korraldaja
• Aktiivõppe keskkonnas on õpetaja pigem fassilitaator ⇒ Aktiivõppe keskkonnas on õpetaja pigem rühmajuht / abistaja
• Sageli on kasu sellest, kui arutelu viib läbi fasilitaator, kes suudab jääda neutraalseks ⇒ Sageli on kasu arutelujuhist, kes suudab jääda neutraalseks (vt ka läbi viima)
• Meie fasilitaatori ülesandeks on töö planeerimine ja organiseerimine ⇒ Meie korraldaja / juhi ülesandeks on töö planeerimine ja organiseerimine
✐ Ebaselge sisuga toorlaen inglise keelest, eestikeelne väljend on enamasti täpsem.

wifiseerima ⇒ traadita internetti sisse seadma, wifistama
• New Yorgis on paljude peatänavate ristumiskohad juba wifiseeritud ⇒ New Yorgis on paljude peatänavate ristumiskohtades juba wifi
• Vahepeal on hoolega tööd tehtud ja mõned bensiinijaamad wifiseeritud ⇒ Vahepeal on hoolega tööd tehtud ja mõned bensiinijaamad wifistatud
▷ Loe lisaks: (Sirje Mäearu artikkel „eerima-tegusõna: üksi ja teistega”)
▷ Loe lisaks: Sirje Mäearu artikkel „Sõnamoodustusabi”, lk 100