[ASL] Alamsaksa laensõnad eesti keeles

lustima, lustin 'lustlik olema; lõbutsema' < asks lusten 'id.', ee lust

• Esmamaining: HuH 1654
• Vana kirjakeel: HuH 1654 lustima (lüstima) 'lusti omama'; Göseken 1660: 207 lustima 'gelüsten'
• Murded: `luśtima 'tahtma; lõbutsema' Ris VJg Trm MMg; `luśtma KJn Plv; `lustima R Sa Muh Kse PJg Iis EMS V: 526
• Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 611 luśtima, -tin 'gelüsten, Lust haben'; Wiedemann 1893: 553 luśtima, -tin (luśtitama) 'gelüsten, Lust haben'; EÕS 1925: 425 lustima, lustitama 'vt lust'
• Saksa leksikonid: Schiller-Lübben lusten 'gelüsten, Lust an etwas haben, Gefallen an etwas finden, belieben'; MND HW II: 1 lüsten, lusten 'gelüsten, Lust, Freude machen; Lust, Freude haben'
• Käsitlused: < kasks lusten Liin 1964: 60; Ariste 1972: 97; < asks lusten 'himustama, ihaldama' EES 2012: 256
• Läti keel: lt lustêt 'lustig, fröhlich sein' < asks lusten 'Lust haben' Sehwers 1953: 75; lustēt 'lustig, fröhlich sein; sich freuen; Lust haben, gefallen' < kasks lusten (neben lüsten) 'Freude machen, gelüsten, gefallen; Freude haben' Jordan 1995: 76
• Sugulaskeeled: sm lystätä [Agr] 'haluttaa (ruokaa), tehdä mieli' < mr lysta 'haluta'; is lustia lystätä; krj lystäillä 'huvitella' < sm SSA 2: 119; lv luš́̄tə̑ 'lustig sein, lust haben' < kasks lust Kettunen 1938: 209
• Vt lust