[ASL] Alamsaksa laensõnad eesti keeles

rööpima, rööbin 'rupphöövliga hööveldama' < asks schrobben 'id.'

• Esmamaining: Wiedemann 1869
• Murded: `rüöpimä 'palju töötama; rühmama' Kuu; `rü̬ü̬pmä Kod Rõu EKI MK
• Eesti leksikonid: Wiedemann 1869: 1082 rȫpima : rȫbin 'abschruppen, mit dem Schrupphobel abhobeln'; Salem 1890: 335 rööpima : rööbin 'сострагивать'; EÕS 1937: 1208 rööpima 'rupik- ehk krohvhöövliga hööveldama'
• Saksa leksikonid: Lübben 1888 schrobben, schrubben 'kratzen; reiben; scheuern'; MND HW III schrobben, schrubben 'kratzen, scharren'; *schrubber 'der grob hobelt, Spottname für den Tischler'
• Käsitlused: < kasks EEW 1982: 2620
• Läti keel: lt skrubt 'nagen, kratzen' < schwed. skrubba, mnd. schrobben 'reiben, kratzen' ME: III: 898
• Vrd ruppima