[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Abgabe die
'jemandes Abschicken irgendwohin für eine längere Zeit' de Abschicken, Verschicken; et saatmine (kellegi saatmine kasvatusasutusse, sõjaväkke jne)
▫ Abgabe in eine Pensionsanstalt
▫ Abgabe zu Rekruten
▫ Da das „Gebiet” sich … in … Abhängigkeit von Gutsherrn befand, so war es eigentlich dieser, der die „Abgabe ins Militär” … von sich aus bestimmte
‣ siehe auch abgeben
► QUELLEN
Gutzeit 1886, 6
Abgabe, die, in eine Pensionsanstalt; zu Rekruten; Rekrutenabgabe. s. abgeben.
Abgabe, die, in eine Pensionsanstalt; zu Rekruten; Rekrutenabgabe. s. abgeben.
Masing DBWB, 51
Abgabe, f. (ápgābə) in eine Pension, ins Militär (zu Rekruten), das Abschicken eines Kindes aus dem Elternhause in eine Erziehungsanstalt, eines Mannes zu{m}r Einziehung ins Heer{esdienst}. Da das „Gebiet” sich … in … Abhängigkeit von Gutsherrn befand, so war es eigentlich dieser, der die „A. ins Militär” … von sich aus bestimmte. Ungern, Eea Estl. 22.
Abgabe, f. (ápgābə) in eine Pension, ins Militär (zu Rekruten), das Abschicken eines Kindes aus dem Elternhause in eine Erziehungsanstalt, eines Mannes zu{m}r Einziehung ins Heer{esdienst}. Da das „Gebiet” sich … in … Abhängigkeit von Gutsherrn befand, so war es eigentlich dieser, der die „A. ins Militär” … von sich aus bestimmte. Ungern, Eea Estl. 22.
