[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutsch • eesti keel

Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Bummelage die
‣ Varianten: Bammelage

► QUELLEN

Gutzeit 1859, 96, 160
Bammelage oder Bummelage, die, alles was bammelt oder bummelt. Was soll so'ne Bammelage an dieser Uhr? - Die Endung age wird franz. ausgesprochen, und ist ohne Zweifel franz. Wörtern nachgebildet, die eine solche Endung haben. Sie ist auch in Posen gebräuchlich (163).
Bummelage (das g. wie im franz. gesprochen), die. 1) Gehängsel an Uhren, Ohrringen, Bummeln od. Bummelchen. 2) beständiges Geläute.

Sallmann 1880, 57, 59
[zitiert Wiedemann]
was bammelt und bummelt

Seemann von Jesersky 1913, 104
Trodel, Berlock


► QUELLEN (Informanten)

Troddel am Kissen. WL 4,39. 1mal in estn. Spr. belegt.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur