[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Oklad der
{russ. оклáдъ 'festgesetzte Abgabe' Sallmann 1880, 11; Kiparsky 1936, 169}
► QUELLEN
Ewers 1831, 222
der Oklad Abgabe; Kopfsteuer; Steuerverzeichnis; Festsetzung des Gehalts.
der Oklad Abgabe; Kopfsteuer; Steuerverzeichnis; Festsetzung des Gehalts.
Sallmann 1880, 11
Kategorie der Kopfsteuerzahlenden
Kategorie der Kopfsteuerzahlenden
Gutzeit 1887b, 309
Oklad, der, russisch, Steuer und besonders Kopfsteuer, gspr. Okladd, Vz. Okládde. Zum Oklad angeschrieben sein, kopfsteuer- oder steuerpflichtig sein, als steuerpflichtig verschrieben stehen; in Libau betrug der O. für Bürger so viel Rubel, für Bauern ..., für Arbeiter..., 176. 1838. 41. Freie Leute im 2 Rubel Oklad, im 1 Rubel Oklad, Erbleute im 1 Rubel Oklad, 350. XV. Revisionsliste v. 1796. — Unrichtig ist die Verwendung im Sinne von a. Steuerkataster, wie Bunge in 154. I. 115 und 116 das Wort Oklad erklärt; b. Lebensstand oder Steuergemeinde. Man spricht daher von: Arbeiter-, Bürger-, Dienst- und Hausleute- Oklad; von einem Oklad der freien Leute und Oklad der Erbleute, 176. 1825; von Steueroklad, d. h. steuerpflichtiger Stand; die Steuergemeinde zerfällt in 2 Hauptgruppen: einerseits die Kaufleute und andererseits die 4 sogenannten Oklade (Bürger-, Zunft-, Arbeiter- und Dienstoklad), rig. Ztg. 1879. 106.
Oklad, der, russisch, Steuer und besonders Kopfsteuer, gspr. Okladd, Vz. Okládde. Zum Oklad angeschrieben sein, kopfsteuer- oder steuerpflichtig sein, als steuerpflichtig verschrieben stehen; in Libau betrug der O. für Bürger so viel Rubel, für Bauern ..., für Arbeiter..., 176. 1838. 41. Freie Leute im 2 Rubel Oklad, im 1 Rubel Oklad, Erbleute im 1 Rubel Oklad, 350. XV. Revisionsliste v. 1796. — Unrichtig ist die Verwendung im Sinne von a. Steuerkataster, wie Bunge in 154. I. 115 und 116 das Wort Oklad erklärt; b. Lebensstand oder Steuergemeinde. Man spricht daher von: Arbeiter-, Bürger-, Dienst- und Hausleute- Oklad; von einem Oklad der freien Leute und Oklad der Erbleute, 176. 1825; von Steueroklad, d. h. steuerpflichtiger Stand; die Steuergemeinde zerfällt in 2 Hauptgruppen: einerseits die Kaufleute und andererseits die 4 sogenannten Oklade (Bürger-, Zunft-, Arbeiter- und Dienstoklad), rig. Ztg. 1879. 106.
Eckhardt 1896, 27
Oklad m. Kopfsteuer.
Oklad m. Kopfsteuer.
Seemann von Jesersky 1913, 152
Oklad, Steuer, Kopfsteuer.
Oklad, Steuer, Kopfsteuer.
Kiparsky 1936, 169
Oklad [oklát] m. '(Kopf)steuer' ‹ r. оклáдъ 'festgesetzte Abgabe' Dazu: Arbeiter-, Bauer-, Bürger-, Dienst-, Erb-, Haus-, Zunft-, Zweirubeloklad = 'Arbeiter- u.s.w. -stand'; Okladist 'Kopfsteuerzahlender'. E.L.K. - GUTZEIT I, 49; 102; 161; 187; 188; 242; 261; 502; II, 309; N.86 56; 196; SALLMANN V. 9; N.11, JESERSKY 152. Belegt seit 1793.
Oklad [oklát] m. '(Kopf)steuer' ‹ r. оклáдъ 'festgesetzte Abgabe' Dazu: Arbeiter-, Bauer-, Bürger-, Dienst-, Erb-, Haus-, Zunft-, Zweirubeloklad = 'Arbeiter- u.s.w. -stand'; Okladist 'Kopfsteuerzahlender'. E.L.K. - GUTZEIT I, 49; 102; 161; 187; 188; 242; 261; 502; II, 309; N.86 56; 196; SALLMANN V. 9; N.11, JESERSKY 152. Belegt seit 1793.
