[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
abschmieden V [h]
Vt Handw. 'die Herstellung des Gesellen- bezw. Meisterstücks beenden' de fertig schmieden; et valmis sepistama
▫ Ein junger Geselle, wan er Meister werden will, musz er insz ampth geben: …/ Reichsdaler, wan er hatt abgeschmiedet
▫ Nachdem daß Amt die Zeichnung … richtig befunden, bat Carl Rudolph Berner, daß Amt möge genehmigen, daß er … d. 17. Februar … in seiner Werkstube die zum Bremer Schloß gehörende Theile abzuschmieden erlaube
‣ siehe auch ab-2
► QUELLEN
Gutzeit 1886, 15
abschmieden, fertig schmieden.
abschmieden, fertig schmieden.
Masing DBWB, 124
abschmieden, sw. (ápsmīdən) die Herstellung des Gesellen- bezw. Meisterstücks beenden (Schmiede und Schlosser). Ein junger Geselle, wan er Meister werden will, musz er insz ampth geben: …/ Reichsdaler, wan er hatt abgeschmiedet. St-Mg 455 (1593). Nachdem daß Amt die Zeichnung … richtig befunden, bat Carl Rudolph Berner, daß Amt möge genehmigen, daß er … d. 17. Februar … in seiner Werkstube die zum Bremer Schloß gehörende Theile abzuschmieden erlaube. Prot. Rig. Schlosser. 15.II.1873.
abschmieden, sw. (ápsmīdən) die Herstellung des Gesellen- bezw. Meisterstücks beenden (Schmiede und Schlosser). Ein junger Geselle, wan er Meister werden will, musz er insz ampth geben: …/ Reichsdaler, wan er hatt abgeschmiedet. St-Mg 455 (1593). Nachdem daß Amt die Zeichnung … richtig befunden, bat Carl Rudolph Berner, daß Amt möge genehmigen, daß er … d. 17. Februar … in seiner Werkstube die zum Bremer Schloß gehörende Theile abzuschmieden erlaube. Prot. Rig. Schlosser. 15.II.1873.
