[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
anflitzen V [s]
‣ Belege: (19. Jh.)
Vi 'mit Unterbrechung eines größeren Wegs auf einen Augenblick bei jemandem vorsprechen' et kohale tõttama; läbi astuma (korraks)
▫ bei einem anflitzen 'einen kurzen, eiligen Besuch machen'
▫ angeflitzt kommen 'herbeieilen'
‣ siehe auch an-2
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 37
anflitzen, bei einem, einen kurzen, eiligen Besuch machen. Gew.
anflitzen, bei einem, einen kurzen, eiligen Besuch machen. Gew.
Sallmann 1880, 84
Bei vielen Zusammensetzungen mit an ergibt sich die Bedeutung: mit Unterbrechung eines größeren Wegs auf einen Augenblick bei jemandem vorsprechen, in Deutschland bei ähnlichen Wendungen mit vor wiedergegeben. So in anbritschen, andürfen, anfahren, anflitzen, angehn, anjagen, ankommen, anlaufen, anmögen, anmüßen, anreiten, anrennen, anschicken, anschießen, anschneien, ansein, ansollen, anspringen, anwollen u. a.
Bei vielen Zusammensetzungen mit an ergibt sich die Bedeutung: mit Unterbrechung eines größeren Wegs auf einen Augenblick bei jemandem vorsprechen, in Deutschland bei ähnlichen Wendungen mit vor wiedergegeben. So in anbritschen, andürfen, anfahren, anflitzen, angehn, anjagen, ankommen, anlaufen, anmögen, anmüßen, anreiten, anrennen, anschicken, anschießen, anschneien, ansein, ansollen, anspringen, anwollen u. a.
Kobolt 1990, 38
anflitzen schw. V., angeflitzt kommen st. V. herbeieilen.
nhd. alltagsspr. anflitzen 'schnell herbeikommen' (19. Jh.)
anflitzen schw. V., angeflitzt kommen st. V. herbeieilen.
nhd. alltagsspr. anflitzen 'schnell herbeikommen' (19. Jh.)
