[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
anreiten V [h/s]
1. Vi 'für eine kurze Zeit bei jemandem zu Pferde ankommen' et ratsa saabuma
▫ bei oder zu Jemand anreiten
‣ siehe auch an-2
2. Vt 'ein Pferd zureiten'
▫ ich reite den Fuchs bis auf 40 Schritte an
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 43
anreiten bei oder zu Jemand anreiten, wie anfahren
anreiten bei oder zu Jemand anreiten, wie anfahren
Sallmann 1880, 84
Bei vielen Zusammensetzungen mit an ergibt sich die Bedeutung: mit Unterbrechung eines größeren Wegs auf einen Augenblick bei jemandem vorsprechen, in Deutschland bei ähnlichen Wendungen mit vor wiedergegeben. So in anbritschen, andürfen, anfahren, anflitzen, angehn, anjagen, ankommen, anlaufen, anmögen, anmüßen, anreiten, anrennen, anschicken, anschießen, anschneien, ansein, ansollen, anspringen, anwollen u. a.
Bei vielen Zusammensetzungen mit an ergibt sich die Bedeutung: mit Unterbrechung eines größeren Wegs auf einen Augenblick bei jemandem vorsprechen, in Deutschland bei ähnlichen Wendungen mit vor wiedergegeben. So in anbritschen, andürfen, anfahren, anflitzen, angehn, anjagen, ankommen, anlaufen, anmögen, anmüßen, anreiten, anrennen, anschicken, anschießen, anschneien, ansein, ansollen, anspringen, anwollen u. a.
Gutzeit 1886, 48
anreiten 2) Ich reite den Fuchs bis auf 40 Schritte an. 333. 56.
anreiten 2) Ich reite den Fuchs bis auf 40 Schritte an. 333. 56.
