[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
aufhalten V [h]
1. Vt 'kraus annähen'
▫ hier am Ärmel muss nicht aufgehalten werden
‣ vgl anziehen
2. Vi 'warten lassen' de hinhalten; et oodata laskma, viivitama
▫ der Handwerker N. hält auf, liebt es aufzuhalten
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 56
aufhalten kraus annähen. Hier am Ärmel muss nicht aufgehalten werden. Entgegengesetzt ist: anziehen.
aufhalten kraus annähen. Hier am Ärmel muss nicht aufgehalten werden. Entgegengesetzt ist: anziehen.
Sallmann 1880, 85
aufhalten lose, d h. mit Zugebung von Zeug annähen.
aufhalten lose, d h. mit Zugebung von Zeug annähen.
Gutzeit 1886, 66
aufhalten 2) hinhalten. Sehr oft hört man: der Handwerker N. hält auf, liebt es aufzuhalten, lässt warten. - In der Näherei, in 390c. 85 erklärt: lose, d.h. mit Zugebung von Zeug annähen.
aufhalten 2) hinhalten. Sehr oft hört man: der Handwerker N. hält auf, liebt es aufzuhalten, lässt warten. - In der Näherei, in 390c. 85 erklärt: lose, d.h. mit Zugebung von Zeug annähen.
