Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 3 artiklit

kämmal
M
‹s›
1 käe sisepool randmest sõrmedeni (ja sõrmed)
käden sisäpuoli ranteesta sormenjuuriin (ja sormet)
kämmen, koura, lapa leik.
2 (rahvapärane mõõtühik:) käelaba laius
Võrdle nukk2, vaks
(kansanomaisena mittayksikkönä)
kämmenen|leveys
nukk2 ‹s›
1 väljaulatuv kõrgem või eenduv osa (kühm, ots, nurk vms)
kulma, nurkka, kohouma
▪ Osmussaare lähedal asuvast Toodrikivist ei paista vee pinnale ainsatki nukki Osmussaaren lähellä sijaitsevasta Toodrikivestä ei näy veden pinnan yläpuolella kohoumaakaan
▪ mehed jõid maja nuka taga õlut miehet joivat olutta talon nurkan takana
■ (väike) neem või neeme tipp
(pieni) niemi tai niemen kärki
–
▪ Kiipsaare nukk (neem Harilaiu loodetipus) – {Kiipsaaren niemi}
■ kannikas, leiva- või saiapätsi otsatükk
kannikka, kanta
▪ värsket saia või leiba lõigates tekib alati vaidlus, kes nuki saab ära süüa tuoretta leipää leikatessa syntyy aina kinaa siitä, kuka saa syödä kannan
2 naha all kõva kühmuna eristuv liigesekoht vm luumoodustis
kyhmynä tuntuva (tai näkyvä) luu(n pää tms.)
luu|kyhmy, rystynen {sormea kädenselkään yhdistävä nivel; myös muiden sorminivelten selkäpuolista}
▪ vasaku käe väiksel sõrmel oli nuki pealt nahk maas vasemman käden pikkusormen rystynen oli vereslihalla
■ (vana rahvapärane mõõtühik:) keskmise sõrme üksikute lülide pikkus
Võrdle vaks, kämmal
keskisormen kahden nivelen väli kansanomaisena mittayksikkönä
–
3 muutuva kõverusega elementi omav vedav lüli nukkmehhanismis
nokkamekanismin avaava ja sulkeva osa
nokka|pyörä tekn.
4 nukid pl sõrmenukkide metallist kaitse külmrelvana
nyrkki|rauta yks.
vaks
M
‹s›
(rahvapärane pikkusmõõt:) väljasirutatud pöidla ja esimese või keskmise sõrme vahekaugus
Võrdle kämmal, nukk2
vaaksa

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur