Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

terve
M
1 ‹adj› tervise juures olev, mitte haige ega viga saanud
Vastand haige (1. täh)
terve, hyvin|voiva
▪ terve sõdurpoiss terve sotilas
▪ terved hambad terveet hampaat
▪ laps on terve kui purikas lapsi on terve kuin pukki
▪ majaelanikud pääsesid põlengust tervena talon asukkaat pelastuivat tulipalosta vahingoittumattomina
■ ‹s› see, kes on terve
terve
▪ terved ei vaja arsti terveet eivät tarvitse lääkäriä
■ heast tervisest tunnistust andev
terve
▪ terve jume terve ihonväri
■ tervisele kasulik, tervislik
terve, terveellinen
▪ terved eluviisid terveet elämäntavat
■ hrl tänu väljendavais ühendites või hüvasti jättes
ilmaisemassa kiitosta tai hyvästelyä
–
▪ Ole sa tuhandest terve! Tuhannet kiitokset sinulle!
▪ Jää terveks! Jää hyvästi! ylät.
2 ‹adj› terviklik, normaalne, rikkumata
terve, normaali, turmeltumaton
▪ meil on kodus igati terve õhkkond kotonamme vallitsee kaikin puolin terve ilmapiiri
■ korras ja kasutuskõlblik
ehjä, rikkoutumaton, käyttö|kelpoinen
▪ paar terveid sokke pari ehjiä sukkia
■ tükeldamata
kokonainen
▪ kompotis on terved marjad kompotissa on kokonaisia marjoja
3 ‹pron› määratlev asesõna, näitab, et midagi käsitletakse tervikuna
koko
▪ terve nägu läks paiste koko naama turposi
▪ naine vatras terve tee nainen lörpötti koko matkan
■ tõstab järgnevat sõna või lauseosa esile
korostamassa seuraavaa sanaa tai lauseenosaa
kokonainen
▪ olen oodanud sind terve igaviku olen odottanut sinua kokonaisen ikuisuuden

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur