[EKS] Eesti keele sõnaraamat
|
Kasutajale • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
hoidma
= kinni hoidma (1. täh)
▫ Reporter hoidis käes mikrofoni.
▫ Naine hoiab last süles.
▫ Juht hoidis kahe käega kramplikult rooli ja vaatas enda ette.
2 midagi või kedagi mingis kohas, olukorras, asendis või seisundis olla laskma või olema sundima, teda sinna jätma
▫ Ekstremistid hoidsid kaks kuud pantvangis Ameerika misjonäri.
▫ Ta hoiab oma asju korras.
▫ Ravimeid hoiti luku taga.
▫ Suutsin vaevu silmi lahti hoida.
▫ Skandaal hoidis rahva meeled elevil.
3 midagi säilitama, alal hoidma
▫ Hoia pikivahet!
▫ Otsustasin saladuse endale hoida.
▫ Ma ei jaksanud kuidagi jutujärge üleval hoida.
▫ Suusataja ei suutnud oma eduseisu hoida.
■ millegagi (kellegagi) hoolikalt, ettevaatlikult ümber käima, midagi heaperemehelikult kasutama
▫ Ta hoiab oma raamatuid.
▫ Hästi hoitud auto.
▫ Ta ei hoia üldse oma tervist.
4 midagi või kedagi tagasi hoidma, ohjeldama, tõkestama
= kinni hoidma (3. täh)
▫ Kumbki meist ei suutnud naeru hoida.
■ midagi ebameeldivat või ohtlikku vältima, selle teoks saamist takistama
▫ Hoia silmi ereda päikese eest.
▫ Kogemused hoidsid teda tegemast saatuslikku viga.
▫ Hoia eemale!
▫ Hoidsime maja varju.
▫ Hoidke, et te sellest kellelegi ei räägi!
5 kellegi eest hoolitsema; kellegi, millegi järele valvama
▫ Kõik läksid peole, koer jäi kodu hoidma.
▫ Täna on ta lapselapsi hoidmas.
6 kellessegi või millessegi kiindunud olema, temasse armastuse ja poolehoiuga suhtuma
▫ Ta hoiab oma väikest õde väga.
– SEOTUD SÕNAD: hoidmine ‹s›
◊ põlissõna läänemeresoome (piiratud levikuga): soome hoitaa 'hoolitseda, hoolt kanda, hoida; sooritada, korraldada, ajada; juhtida, pidada, kasvatada', karjala hoitoa 'hoida, hoolitseda; säilitada', liivi voidõ 'hoida, valvata; säilitada, alles hoida; pidada'
M
1 millestki või kellestki kinni pidama, seda haardesse jätma, haardest mitte vabastama= kinni hoidma (1. täh)
▫ Reporter hoidis käes mikrofoni.
▫ Naine hoiab last süles.
▫ Juht hoidis kahe käega kramplikult rooli ja vaatas enda ette.
2 midagi või kedagi mingis kohas, olukorras, asendis või seisundis olla laskma või olema sundima, teda sinna jätma
▫ Ekstremistid hoidsid kaks kuud pantvangis Ameerika misjonäri.
▫ Ta hoiab oma asju korras.
▫ Ravimeid hoiti luku taga.
▫ Suutsin vaevu silmi lahti hoida.
▫ Skandaal hoidis rahva meeled elevil.
3 midagi säilitama, alal hoidma
▫ Hoia pikivahet!
▫ Otsustasin saladuse endale hoida.
▫ Ma ei jaksanud kuidagi jutujärge üleval hoida.
▫ Suusataja ei suutnud oma eduseisu hoida.
■ millegagi (kellegagi) hoolikalt, ettevaatlikult ümber käima, midagi heaperemehelikult kasutama
▫ Ta hoiab oma raamatuid.
▫ Hästi hoitud auto.
▫ Ta ei hoia üldse oma tervist.
4 midagi või kedagi tagasi hoidma, ohjeldama, tõkestama
= kinni hoidma (3. täh)
▫ Kumbki meist ei suutnud naeru hoida.
■ midagi ebameeldivat või ohtlikku vältima, selle teoks saamist takistama
▫ Hoia silmi ereda päikese eest.
▫ Kogemused hoidsid teda tegemast saatuslikku viga.
▫ Hoia eemale!
▫ Hoidsime maja varju.
▫ Hoidke, et te sellest kellelegi ei räägi!
5 kellegi eest hoolitsema; kellegi, millegi järele valvama
▫ Kõik läksid peole, koer jäi kodu hoidma.
▫ Täna on ta lapselapsi hoidmas.
6 kellessegi või millessegi kiindunud olema, temasse armastuse ja poolehoiuga suhtuma
▫ Ta hoiab oma väikest õde väga.
– SEOTUD SÕNAD: hoidmine ‹s›
◊ põlissõna läänemeresoome (piiratud levikuga): soome hoitaa 'hoolitseda, hoolt kanda, hoida; sooritada, korraldada, ajada; juhtida, pidada, kasvatada', karjala hoitoa 'hoida, hoolitseda; säilitada', liivi voidõ 'hoida, valvata; säilitada, alles hoida; pidada'
– VÄLJENDID: pilku peal hoidma, eemale hoidma, lõugu koos hoidma, pilpa peal hoidma, suud koomal hoidma, tagasi hoidma, käed puhtad hoidma, ohjas hoidma, hoidku küll, suud kinni hoidma, kokku hoidma, suud lukus hoidma, oma nahka hoidma, küünalt vaka all hoidma, vaos hoidma, ülal hoidma, ära hoidma, pöialt hoidma, ennast vee peal hoidma, käsi rüpes hoidma, ohje pingul hoidma, nokka kinni hoidma, üleval hoidma, silmi ja kõrvu lahti hoidma, madalat profiili hoidma, ühte hoidma, latti kõrgel hoidma, mokka maas hoidma, kinni hoidma, vati sees hoidma, tüüri hoidma, kätt pulsil hoidma, et hoia piip ja prillid, päkka hoidma, marki kõrgel hoidma, oma suumulku kinni hoidma, alles hoidma, keelt hammaste taga hoidma, hoia alt, silmi lahti hoidma, kõrvale hoidma, hoia ja keela, lippu kõrgel hoidma, et hoia alt, end vee peal hoidma, silma peal hoidma, käigus hoidma, võimutüüri hoidma, püsti hoidma, ohjes hoidma, kõrvu kikkis hoidma, kõrvu lahti hoidma
