[EKS] Eesti keele sõnaraamat
|
Kasutajale • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 35 artiklit
ajaveeb
= blogi, veebipäevik
◊ kirjakeele sõna
M
internetis peetav päevik, mis sisaldab ajaliselt järjestatud perioodilisi postitusi veebilehel ning võib olla avalik ja kommenteeritav= blogi, veebipäevik
◊ kirjakeele sõna
antikliimaks
▫ Hästi alanud mängu viimasel minutil löödud omavärav oli täielik antikliimaks.
2 kõnekujund, milles sõnad või väljendid on järjestatud nii, et nende intensiivsus, tähtsus astmeliselt väheneb
M
1 endise hiilguse järsk kadu, pettumust valmistav lõpplahendus▫ Hästi alanud mängu viimasel minutil löödud omavärav oli täielik antikliimaks.
2 kõnekujund, milles sõnad või väljendid on järjestatud nii, et nende intensiivsus, tähtsus astmeliselt väheneb
blogi
= ajaveeb, veebipäevik
▫ Reisiblogi.
◊ laensõna inglise blog 'veebipäevik' (1998). Sõna weblog 'veebipäevik' lühikuju
M
‹s› internetis peetav päevik, mis sisaldab ajaliselt järjestatud perioodilisi postitusi veebilehel ning võib olla avalik ja kommenteeritav= ajaveeb, veebipäevik
▫ Reisiblogi.
◊ laensõna inglise blog 'veebipäevik' (1998). Sõna weblog 'veebipäevik' lühikuju
fonogramm ‹s›
helikandjale (nt plaadile, filmilindile) jäädvustatud heli hilisema taasesituse tarbeks
= helisalvestis, helisalvestus, heliülesvõte
▫ Laulukonkursile tuli esitada fonogramm.
helikandjale (nt plaadile, filmilindile) jäädvustatud heli hilisema taasesituse tarbeks
= helisalvestis, helisalvestus, heliülesvõte
▫ Laulukonkursile tuli esitada fonogramm.
foto
= ülesvõte (1. täh), päevapilt
▫ Ma tegin lossist mitu fotot.
▫ Fotol on Mari tütrega.
M
‹s› valguse abil keemiliselt või elektrooniliselt jäädvustatud pilt= ülesvõte (1. täh), päevapilt
▫ Ma tegin lossist mitu fotot.
▫ Fotol on Mari tütrega.
helisalvestis
= helisalvestus, fonogramm, heliülesvõte
▫ Halva kvaliteediga helisalvestis.
M
helikandjale (nt plaadile, filmilindile) jäädvustatud heli hilisema taasesituse tarbeks= helisalvestus, fonogramm, heliülesvõte
▫ Halva kvaliteediga helisalvestis.
helisalvestus
= helisalvestis, fonogramm, heliülesvõte
▫ Halva kvaliteediga helisalvestis.
▫ Raamatust on tehtud helisalvestus.
■ heli jäädvustamine helikandjale
▫ Helisalvestuse stuudio.
▫ Avatavas stuudios saab tegelda helisalvestuse ja -töötlusega, toota muusikat.
M
helikandjale (nt plaadile, filmilindile) jäädvustatud heli hilisema taasesituse tarbeks= helisalvestis, fonogramm, heliülesvõte
▫ Halva kvaliteediga helisalvestis.
▫ Raamatust on tehtud helisalvestus.
■ heli jäädvustamine helikandjale
▫ Helisalvestuse stuudio.
▫ Avatavas stuudios saab tegelda helisalvestuse ja -töötlusega, toota muusikat.
heliülesvõte
= helisalvestis, helisalvestus, fonogramm
▫ Tema laulust on säilinud vaid üksikud heliülesvõtted.
◊ tõlkelaen saksa Schallaufnahme
M
helikandjale (nt plaadile, filmilindile) jäädvustatud heli hilisema taasesituse tarbeks= helisalvestis, helisalvestus, fonogramm
▫ Tema laulust on säilinud vaid üksikud heliülesvõtted.
◊ tõlkelaen saksa Schallaufnahme
jada
▫ Jalgpallimeeskonna hooaeg on olnud üks ebaõnnestumiste jada.
▫ Küsimuste jada muutus aina pikemaks.
▫ Lõputu jada lollusi.
2 naturaalarvude hulgal määratud funktsioon; järjestatud elementide hulk
3 murdesõna peenar
◊ põlissõna läänemeresoome (piiratud levikuga) v läänemeresoome-saami: soome jata murdesõna 'võrgujada; räimevõrk; jada, rivi; rada', liivi jadā 'võrgujada; segadus, korratus', ?saami jáhti 'võrgujada'
M
‹s› 1 hulk järgemööda toimuvaid sündmusi, tegevusi vms▫ Jalgpallimeeskonna hooaeg on olnud üks ebaõnnestumiste jada.
▫ Küsimuste jada muutus aina pikemaks.
▫ Lõputu jada lollusi.
2 naturaalarvude hulgal määratud funktsioon; järjestatud elementide hulk
3 murdesõna peenar
◊ põlissõna läänemeresoome (piiratud levikuga) v läänemeresoome-saami: soome jata murdesõna 'võrgujada; räimevõrk; jada, rivi; rada', liivi jadā 'võrgujada; segadus, korratus', ?saami jáhti 'võrgujada'
– VÄLJENDID: aritmeetiline jada, geomeetriline jada
kaskaad
= joastik
■ millegi tulv või tihedalt järgnev hulk
▫ Ilutulestiku kaskaad.
▫ Ootamatu vahejuhtum vallandas sündmuste kaskaadi.
2 astmeliselt järjestatud samatüübiliste ehitiste või seadmete süsteem
▫ Hüdroelektrijaamade kaskaad.
M
‹s› 1 mitu üksteisele järgnevat juga= joastik
■ millegi tulv või tihedalt järgnev hulk
▫ Ilutulestiku kaskaad.
▫ Ootamatu vahejuhtum vallandas sündmuste kaskaadi.
2 astmeliselt järjestatud samatüübiliste ehitiste või seadmete süsteem
▫ Hüdroelektrijaamade kaskaad.
kohakataloog
M
kataloog, milles kirjed on järjestatud kohaviitade, teavikute paigutuse järgi riiuleil kronoloogiline ‹adj›
ajaliselt järjestatud
▫ Raamat annab kronoloogilise ülevaate riigis toimunud sündmustest.
– SEOTUD SÕNAD: kronoloogiliselt ‹adv›
ajaliselt järjestatud
▫ Raamat annab kronoloogilise ülevaate riigis toimunud sündmustest.
– SEOTUD SÕNAD: kronoloogiliselt ‹adv›
– VÄLJENDID: kronoloogiline vanus
kümme
▫ Kümme tuhat.
▫ Kümme pluss üks.
■ (kellaaja kohta:) hommikul või õhtul kell 10
▫ Kell on pool kümme.
■ hulgalt, koguselt 10
▫ Umbes kümme aastat tagasi.
▫ Tunnitasu on 10 eurot.
■ (vastava arvulise järjekorra kohta)
▫ Buss nr 10.
2 ‹s› number 10
▫ Rooma kümme.
■ kümnesse (õnnestumise, täppimineku kohta)
▫ Vaheaeg läks seekord kümnesse!
3 ‹num› (rohkust märkivana)
▫ Kohaotsijaid käis kümnete kaupa.
▫ Selle kohta on kirjutatud kümneid raamatuid.
4 ‹s› kümne kaupa järjestatud aastad, inimesed vm üksused (hrl ühest täiskümnest teise täiskümneni)
▫ Ta on jõudnud viiendasse kümnesse.
▫ Jalgrattur tõusis jälitussõiduga teise kümnesse.
◊ põlissõna läänemeresoome-mordva: soome kymmenen 'kümme', liivi kim 'kümme', ersa kemeń 'kümme'
M
1 ‹num› põhiarv 10▫ Kümme tuhat.
▫ Kümme pluss üks.
■ (kellaaja kohta:) hommikul või õhtul kell 10
▫ Kell on pool kümme.
■ hulgalt, koguselt 10
▫ Umbes kümme aastat tagasi.
▫ Tunnitasu on 10 eurot.
■ (vastava arvulise järjekorra kohta)
▫ Buss nr 10.
2 ‹s› number 10
▫ Rooma kümme.
■ kümnesse (õnnestumise, täppimineku kohta)
▫ Vaheaeg läks seekord kümnesse!
3 ‹num› (rohkust märkivana)
▫ Kohaotsijaid käis kümnete kaupa.
▫ Selle kohta on kirjutatud kümneid raamatuid.
4 ‹s› kümne kaupa järjestatud aastad, inimesed vm üksused (hrl ühest täiskümnest teise täiskümneni)
▫ Ta on jõudnud viiendasse kümnesse.
▫ Jalgrattur tõusis jälitussõiduga teise kümnesse.
◊ põlissõna läänemeresoome-mordva: soome kymmenen 'kümme', liivi kim 'kümme', ersa kemeń 'kümme'
– VÄLJENDID: kümme käsku, kümne küünega
leksikon
▫ Võõrsõnade leksikon.
■ teatava valdkonna sõnu (sh nimesid) või mõisteid koondav teatmeteos
▫ Eesti kirjarahva biograafiline leksikon.
▫ Unenägude leksikon.
▫ Ida mõtteloo leksikon.
2 kõik mingisse keelde, murdesse või ühe isiku keelepruuki kuuluvad sõnad ja sõnaühendid
= sõnavara, leksika
▫ Presidendi leksikonis esineb mitmeid kujundlikke väljendeid.
▫ Mentaalne leksikon.
◊ laensõna saksa Lexikon 'leksikon' < kreeka lexikon biblion 'sõnaraamat' (sõnast lexis 'keelend, väljend, sõna')
M
‹s› 1 teatmeteos, mis sisaldab keele hrl tähestikuliselt järjestatud sõnu ning sõnade seletusi, tõlkevasteid vm infot▫ Võõrsõnade leksikon.
■ teatava valdkonna sõnu (sh nimesid) või mõisteid koondav teatmeteos
▫ Eesti kirjarahva biograafiline leksikon.
▫ Unenägude leksikon.
▫ Ida mõtteloo leksikon.
2 kõik mingisse keelde, murdesse või ühe isiku keelepruuki kuuluvad sõnad ja sõnaühendid
= sõnavara, leksika
▫ Presidendi leksikonis esineb mitmeid kujundlikke väljendeid.
▫ Mentaalne leksikon.
◊ laensõna saksa Lexikon 'leksikon' < kreeka lexikon biblion 'sõnaraamat' (sõnast lexis 'keelend, väljend, sõna')
– VÄLJENDID: elav leksikon
list ‹s›
loend, loendina järjestatud andmete kogum
▫ Loodushuviliste list.
▫ Uudiskirja saajate listist on end kerge kustutada.
◊ laensõna inglise list 'loend, nimekiri'
loend, loendina järjestatud andmete kogum
▫ Loodushuviliste list.
▫ Uudiskirja saajate listist on end kerge kustutada.
◊ laensõna inglise list 'loend, nimekiri'
logi
2 (infotehnoloogias:) kronoloogiliselt jäädvustatud sündmuste andmestik, arvuti tegevuse päevik
◊ laensõna saksa Log 'logi' < inglise log 'palk, ront, nott; logi; logiraamat, laevapäevik' < vanapõhja lóg, lág 'langenud puu, ront, nott' (sõnast liggja 'lamama'). Tähenduse ülekanne puutükilt mõõteriistale tuleneb sellest, et algselt kujutas logi endast värtnale keritud nööri külge kinnitatud kolmnurkset puutükki
M
‹s› 1 riist laeva kiiruse ja läbitud tee pikkuse mõõtmiseks2 (infotehnoloogias:) kronoloogiliselt jäädvustatud sündmuste andmestik, arvuti tegevuse päevik
◊ laensõna saksa Log 'logi' < inglise log 'palk, ront, nott; logi; logiraamat, laevapäevik' < vanapõhja lóg, lág 'langenud puu, ront, nott' (sõnast liggja 'lamama'). Tähenduse ülekanne puutükilt mõõteriistale tuleneb sellest, et algselt kujutas logi endast värtnale keritud nööri külge kinnitatud kolmnurkset puutükki
mediaan
▫ Pärnumaa riigieksamite mediaan küündis 66 punktini.
▫ Reaalpalkade kasvumäära mediaan.
2 kolmnurga tippu vastaskülje keskpunktiga ühendav lõik (ka selle pikkus)
= küljepoolitaja
▫ Kolmnurga mediaan.
◊ laensõna saksa Mediane 'mediaan' < ladina medianus 'keskel asuv' (sõnast medius 'keskel asuv')
M
‹s› 1 (statistikas:) arv, millest suuremaid või väiksemaid väärtusi järjestatud arvreas on võrdselt, sellise arvrea keskmine liige▫ Pärnumaa riigieksamite mediaan küündis 66 punktini.
▫ Reaalpalkade kasvumäära mediaan.
2 kolmnurga tippu vastaskülje keskpunktiga ühendav lõik (ka selle pikkus)
= küljepoolitaja
▫ Kolmnurga mediaan.
◊ laensõna saksa Mediane 'mediaan' < ladina medianus 'keskel asuv' (sõnast medius 'keskel asuv')
monogramm ‹s›
graveeritud, maalitud, tikitud vm kombel jäädvustatud nimetähed või nende kunstipärane põiming
▫ Kristuse monogrammiga roosaken.
▫ Sissepressitud monogrammiga nimekaart.
graveeritud, maalitud, tikitud vm kombel jäädvustatud nimetähed või nende kunstipärane põiming
▫ Kristuse monogrammiga roosaken.
▫ Sissepressitud monogrammiga nimekaart.
paberfoto
▫ Fotolaborist saab tellida mati või läikiva pinnaga paberfotosid.
M
fotopaberile jäädvustatud foto▫ Fotolaborist saab tellida mati või läikiva pinnaga paberfotosid.
päevapilt
= foto, ülesvõte (1. täh)
▫ Albumis on vanad mustvalged või koloreeritud päevapildid.
▫ Kohal on fotograaf, kellelt saab tellida temaatilisi päevapilte.
M
valguse abil keemiliselt või elektrooniliselt jäädvustatud pilt= foto, ülesvõte (1. täh)
▫ Albumis on vanad mustvalged või koloreeritud päevapildid.
▫ Kohal on fotograaf, kellelt saab tellida temaatilisi päevapilte.
pöördsõnastik
◊ kirjakeele sõna
M
sõnade lõpptähtede järgi tähestikuliselt järjestatud sõnastik◊ kirjakeele sõna
ruunikiri
M
muinasgermaanlaste nt hauakividele, relvadele, amulettidele jäädvustatud kiri sada
= ükssada
▫ Sada tuhat.
■ hulgalt, koguselt 100
= ükssada
▫ Risk nakatuda on üks sajast.
2 ‹num› (millegi rohkuse, intensiivsuse kohta)
▫ Kohaotsijaid käis sadade kaupa.
3 ‹s› saja kaupa järjestatud aastad, inimesed vm üksused (hrl ühest täissajast teise täissajani)
▫ Olin oma tulemustega alles teise saja sees.
▫ Esisada.
◊ laensõna aarja: vanaindia śatá-m 'sada', avesta satəm 'sada'
M
1 ‹num› põhiarv 100= ükssada
▫ Sada tuhat.
■ hulgalt, koguselt 100
= ükssada
▫ Risk nakatuda on üks sajast.
2 ‹num› (millegi rohkuse, intensiivsuse kohta)
▫ Kohaotsijaid käis sadade kaupa.
3 ‹s› saja kaupa järjestatud aastad, inimesed vm üksused (hrl ühest täissajast teise täissajani)
▫ Olin oma tulemustega alles teise saja sees.
▫ Esisada.
◊ laensõna aarja: vanaindia śatá-m 'sada', avesta satəm 'sada'
– VÄLJENDID: sada imet tegema, sada protsenti
salvestus
▫ Politseinikud hakkasid turvakaamera salvestust läbi vaatama.
■ televisiooni- või raadiosaate jäädvustamine; jäädvustatud saade
▫ Esimese saate salvestus toimus enne jõule.
▫ Salvestuste arhiiv.
■ muusika plaadile jäädvustamine, muusikaplaadi tegemine; jäädvustatud muusika
▫ Pool raha läheb plaadi salvestusele.
▫ Kogumikule tulevad kuue tänavuse kontserdi salvestused.
M
‹s› mingile andmekandjale jäädvustatud heli-, videolõik vm andmed; selline andmete jäädvustamine▫ Politseinikud hakkasid turvakaamera salvestust läbi vaatama.
■ televisiooni- või raadiosaate jäädvustamine; jäädvustatud saade
▫ Esimese saate salvestus toimus enne jõule.
▫ Salvestuste arhiiv.
■ muusika plaadile jäädvustamine, muusikaplaadi tegemine; jäädvustatud muusika
▫ Pool raha läheb plaadi salvestusele.
▫ Kogumikule tulevad kuue tänavuse kontserdi salvestused.
tootmisliin
▫ Kuum ilm paneb joogi- ja jäätisetootjate tootmisliinid täisvõimsusega tööle.
M
teatud kindla toote valmistamiseks määratud masinate järjestatud kogum▫ Kuum ilm paneb joogi- ja jäätisetootjate tootmisliinid täisvõimsusega tööle.
tähestikkataloog
M
kataloog, milles kirjed on järjestatud pealdiste järgi tähestikuliselt, alfabeetiline kataloog variatsioonrida
M
(statistikas:) väärtuste kasvamise või kahanemise järgi järjestatud andmete kogum veebipäevik
= blogi, ajaveeb
M
internetis peetav päevik, mis sisaldab ajaliselt järjestatud perioodilisi postitusi veebilehel ning võib olla avalik ja kommenteeritav= blogi, ajaveeb
videoblogi
= vlogi, videopäevik
▫ Näitlejanna kutsus enda videoblogisse külla nõiasaatest tuntud nõia Anete.
M
‹s› video vormis peetav päevik, mis sisaldab ajaliselt järjestatud perioodilisi ülesvõtteid ning võib olla avalik ja kommenteeritav= vlogi, videopäevik
▫ Näitlejanna kutsus enda videoblogisse külla nõiasaatest tuntud nõia Anete.
videopäevik
= vlogi, videoblogi
▫ Linateos on esitatud videopäeviku vormis, milles peategelane otsustab dokumenteerida oma purunevat suhet tüdruksõbraga.
M
‹s› video vormis peetav päevik, mis sisaldab ajaliselt järjestatud perioodilisi ülesvõtteid ning võib olla avalik ja kommenteeritav= vlogi, videoblogi
▫ Linateos on esitatud videopäeviku vormis, milles peategelane otsustab dokumenteerida oma purunevat suhet tüdruksõbraga.
villimisliin
▫ Õlletehas avas uue täisautomaatse villimisliini.
M
mingi vedeliku villimiseks määratud seadmete järjestatud kogum▫ Õlletehas avas uue täisautomaatse villimisliini.
vlogi ‹s›
video vormis peetav päevik, mis sisaldab ajaliselt järjestatud perioodilisi ülesvõtteid ning võib olla avalik ja kommenteeritav
= videoblogi, videopäevik
▫ Maaülikool alustas vlogide sarjaga.
video vormis peetav päevik, mis sisaldab ajaliselt järjestatud perioodilisi ülesvõtteid ning võib olla avalik ja kommenteeritav
= videoblogi, videopäevik
▫ Maaülikool alustas vlogide sarjaga.
võre
▫ Traadist punutud võre.
▫ Loomad uuristasid puuri võre alla läbipääsu.
▫ Metallvõre.
▫ Puurivõre.
▫ Kaitsevõre.
■ aine kristalliline, korrapärane ehitus (nt kuubi, heksagooni kujuga), aine kristallivõre
▫ Kosmiline võre.
▫ Kristalliline võre.
■ elektronivoogu muutev elektrood elektronlambis
■ matemaatika järjestatud hulk, milles igal elemendipaaril on ülemine ja alumine raja
M
‹s› jäikadest varbadest hrl ristamisi asetamisel saadud või nt traadist põimitud tõke▫ Traadist punutud võre.
▫ Loomad uuristasid puuri võre alla läbipääsu.
▫ Metallvõre.
▫ Puurivõre.
▫ Kaitsevõre.
■ aine kristalliline, korrapärane ehitus (nt kuubi, heksagooni kujuga), aine kristallivõre
▫ Kosmiline võre.
▫ Kristalliline võre.
■ elektronivoogu muutev elektrood elektronlambis
■ matemaatika järjestatud hulk, milles igal elemendipaaril on ülemine ja alumine raja
väärtusskaala
▫ Erinevatel inimestel on eri väärtusskaalad.
M
inimese hinnangud mingi nähtuse vms kohta, hrl järjestatud olulisuse järgi sellele inimesele▫ Erinevatel inimestel on eri väärtusskaalad.
ülesvõte
= foto, päevapilt
▫ Tegin mõned ülesvõtted südalinnast.
■ röntgenipilt, filmivõte vm salvestis
▫ Radiograafiline ülesvõte.
▫ Rindkere ülesvõte.
◊ tõlkelaen saksa Aufnahme
M
valguse abil keemiliselt või elektrooniliselt jäädvustatud pilt= foto, päevapilt
▫ Tegin mõned ülesvõtted südalinnast.
■ röntgenipilt, filmivõte vm salvestis
▫ Radiograafiline ülesvõte.
▫ Rindkere ülesvõte.
◊ tõlkelaen saksa Aufnahme
