[EKS] Eesti keele sõnaraamat
|
Kasutajale • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
murdma
▫ Murdsin šokolaaditahvli tükkideks.
▫ Torm murrab puid.
▫ Pooleks murtud paberileht.
▫ Rauno murdis kukkudes jalaluu.
■ kivimeid kaevandama, neid tükkidena massiivist eraldama
▫ Narva vanalinna ehituseks murti paasi otse jõe äärest.
■ laine levimissuuna muutumist esile kutsuma
▫ Prisma murrab valguskiiri.
2 füüsiliselt või vaimselt muserdama, rikkuma või olematuks muutma
▫ Miski ei suuda murda tema optimismi.
▫ Kokkulepet murdma.
▫ Tüdruk rääkis murtud häälel oma õnnetustest.
▫ Minu mured on nüüd murtud.
3 (jõuga, takistusi või vastupanu kohates) kuhugi tungima, kedagi või midagi ründama
▫ Osavalt põigeldes murdis ta palliga vastase korvi alla.
▫ Vargad olid ukse maha murdnud ja kõik väärtusliku minema tassinud.
▫ Haigus murdis mehe voodisse.
■ (kiskja kohta:) saaklooma tapma
= maha murdma (2. täh)
▫ Ega hunt hunti murra.
4 vigaselt ja kangelt (eriti valesti hääldades) võõrkeelt kõnelema
▫ Üks purssis rootsi keelt, teine murdis vastu saksa keelt.
◊ põlissõna läänemeresoome-mordva: soome murtaa 'murda', liivi murdõ 'murda; murret rääkida', ersa murdams 'tagasi tulema'
M
1 surudes, väänates vm viisil midagi katki tegema, selle kuju või asendit muutma▫ Murdsin šokolaaditahvli tükkideks.
▫ Torm murrab puid.
▫ Pooleks murtud paberileht.
▫ Rauno murdis kukkudes jalaluu.
■ kivimeid kaevandama, neid tükkidena massiivist eraldama
▫ Narva vanalinna ehituseks murti paasi otse jõe äärest.
■ laine levimissuuna muutumist esile kutsuma
▫ Prisma murrab valguskiiri.
2 füüsiliselt või vaimselt muserdama, rikkuma või olematuks muutma
▫ Miski ei suuda murda tema optimismi.
▫ Kokkulepet murdma.
▫ Tüdruk rääkis murtud häälel oma õnnetustest.
▫ Minu mured on nüüd murtud.
3 (jõuga, takistusi või vastupanu kohates) kuhugi tungima, kedagi või midagi ründama
▫ Osavalt põigeldes murdis ta palliga vastase korvi alla.
▫ Vargad olid ukse maha murdnud ja kõik väärtusliku minema tassinud.
▫ Haigus murdis mehe voodisse.
■ (kiskja kohta:) saaklooma tapma
= maha murdma (2. täh)
▫ Ega hunt hunti murra.
4 vigaselt ja kangelt (eriti valesti hääldades) võõrkeelt kõnelema
▫ Üks purssis rootsi keelt, teine murdis vastu saksa keelt.
◊ põlissõna läänemeresoome-mordva: soome murtaa 'murda', liivi murdõ 'murda; murret rääkida', ersa murdams 'tagasi tulema'
