[EKS] Eesti keele sõnaraamat
|
Kasutajale • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 70 artiklit, väljastan 50
aatomkell
= kvantkell
▫ Maailmaaega Inglismaal Greenwichis mõõdab aatomkell.
◊ tõlkelaen inglise atomic watch
M
täpne ajamõõtmisseade, mille töötamine põhineb aatomites toimuvatel võnkumistel= kvantkell
▫ Maailmaaega Inglismaal Greenwichis mõõdab aatomkell.
◊ tõlkelaen inglise atomic watch
absurdism ‹s›
modernistlik kirjandus- ja kunstisuund, millel põhineb ka absurditeater
modernistlik kirjandus- ja kunstisuund, millel põhineb ka absurditeater
aiandusteraapia
◊ tõlkelaen inglise horticultural therapy
M
ravimeetod, mis põhineb taimede eest hoolitsemisel ja taimedega tegelemisel◊ tõlkelaen inglise horticultural therapy
alusmüür
▫ Pärast põlengut olid majast alles vaid suitsust mustunud alusmüürid ja korstnajalad.
▫ Taluaida alusmüürile on maalitud number 1932.
■ (laiemalt selle kohta, millel miski põhineb)
▫ Tartu rahu kujunes Eesti Vabariigi alusmüüriks.
M
hrl kividest laotud vundamendimüür▫ Pärast põlengut olid majast alles vaid suitsust mustunud alusmüürid ja korstnajalad.
▫ Taluaida alusmüürile on maalitud number 1932.
■ (laiemalt selle kohta, millel miski põhineb)
▫ Tartu rahu kujunes Eesti Vabariigi alusmüüriks.
alussammas
= tugisammas
▫ Nende ühise elu alussammasteks said palve, töö ja külalislahkus.
▫ Riigikaitse üks alussambaid on tahe ennast kaitsta.
M
see, millel miski põhineb, rajaneb, millegi alus(põhi) või peamine koostisosa= tugisammas
▫ Nende ühise elu alussammasteks said palve, töö ja külalislahkus.
▫ Riigikaitse üks alussambaid on tahe ennast kaitsta.
alustala
■ see, millel mingi nähtus põhineb või millele, kellele toetub
▫ Usaldus kui inimsuhete alustala.
▫ Lahkunu oli olnud pikki aastaid kooliteatri alustala.
M
talastiku alumine tala■ see, millel mingi nähtus põhineb või millele, kellele toetub
▫ Usaldus kui inimsuhete alustala.
▫ Lahkunu oli olnud pikki aastaid kooliteatri alustala.
armastusintriig
= armuintriig
▫ Areneb armastusintriig noore mõisnikuga, mis aga ei kesta kaua.
M
kirjandusteose tegevuse kulg, mis põhineb tegelaste omavaheliste armastussuhete vastasseisul= armuintriig
▫ Areneb armastusintriig noore mõisnikuga, mis aga ei kesta kaua.
armuintriig
= armastusintriig
▫ Filmis maskeerub tüdruk poisiks ja satub keerulisse armuintriigi.
■ armastuse põhjustatud konflikt, armastusest ajendatud salajased halvad kavatsused
▫ Sul tasuks olla ettevaatlik, et mitte armuintriigidesse sattuda.
M
kirjandusteose tegevuse kulg, mis põhineb tegelaste omavaheliste armastussuhete vastasseisul= armastusintriig
▫ Filmis maskeerub tüdruk poisiks ja satub keerulisse armuintriigi.
■ armastuse põhjustatud konflikt, armastusest ajendatud salajased halvad kavatsused
▫ Sul tasuks olla ettevaatlik, et mitte armuintriigidesse sattuda.
aroomiteraapia
= lõhnaravi, lõhnravi, aroomteraapia
▫ Õppisin aroomiteraapiat Soomes.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
M
alternatiivmeditsiini ravimeetod, mis põhineb taimsete õlide ja ekstraktide lõhna toimel= lõhnaravi, lõhnravi, aroomteraapia
▫ Õppisin aroomiteraapiat Soomes.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
aroomteraapia
= lõhnaravi, lõhnravi, aroomiteraapia
▫ Tüümianiõli kasutatakse aroomteraapias mälu ja keskendumisvõimet parandava vahendina.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
M
alternatiivmeditsiini ravimeetod, mis põhineb taimsete õlide ja ekstraktide lõhna toimel= lõhnaravi, lõhnravi, aroomiteraapia
▫ Tüümianiõli kasutatakse aroomteraapias mälu ja keskendumisvõimet parandava vahendina.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
aurusaun
M
kerge ja niisutava toimega saun, mis põhineb aurukatlas tekitatud ja saunaruumi juhitud küllastunud veeaurul autentne
▫ Arhiivides on autentsed materjalid.
▫ Autentne rahvariie tehti kodus kootud kangast.
– SEOTUD SÕNAD: autentsus ‹s›
◊ laensõna saksa authentisch 'autentne, õige' < hilisladina authenticus 'usaldatav, õige' < kreeka authentikos 'usaldatav, õige'
M
‹adj› selline, mida saab täiesti usaldada, mis on ehtne ning mis põhineb algallikail▫ Arhiivides on autentsed materjalid.
▫ Autentne rahvariie tehti kodus kootud kangast.
– SEOTUD SÕNAD: autentsus ‹s›
◊ laensõna saksa authentisch 'autentne, õige' < hilisladina authenticus 'usaldatav, õige' < kreeka authentikos 'usaldatav, õige'
⌘ bioloogiline relv
massihävitusrelv, mis põhineb looduses leiduvatel haigusttekitavatel mikroorganismidel või nende mürkidel või toksiinidel
= biorelv
▫ Bioloogiliseks relvaks sobivate haigustekitajate väljasõelumist ja nendega katsetamist alustati eri maades 1950. aastatel.
◊ tõlkelaen inglise biological weapon
massihävitusrelv, mis põhineb looduses leiduvatel haigusttekitavatel mikroorganismidel või nende mürkidel või toksiinidel
= biorelv
▫ Bioloogiliseks relvaks sobivate haigustekitajate väljasõelumist ja nendega katsetamist alustati eri maades 1950. aastatel.
◊ tõlkelaen inglise biological weapon
biorelv
= bioloogiline relv
M
massihävitusrelv, mis põhineb looduses leiduvatel haigusttekitavatel mikroorganismidel või nende mürkidel või toksiinidel= bioloogiline relv
elektroenergeetika
▫ Elektroenergeetika instituut.
M
energeetika haru, mis põhineb elektrienergia muundamisel muudeks energialiikideks ning mis käsitleb elektrivõrkude ja energiasüsteemide juhtimist▫ Elektroenergeetika instituut.
elektronseadis
M
seadis, mille talitlus põhineb laetud osakeste (elektronide ja/või ioonide) liikumisel vaakumis, gaasis, plasmas või tahkises (nt elektronlamp, transistor) funktsionalism
2 teoreetiline lähenemisviis filosoofias, mis põhineb arvamusel, et ühiskond on tervik, mille igal osal on täita oma roll
■ (vaimufilosoofias:) teoreetiline lähenemisviis, mis põhineb seisukohal, mille järgi vaimuseisundid on määratud nende põhjuste ja tagajärgedega
M
‹s› 1 1920. aastail tekkinud arhitektuuri, tarbe- ja tööstuskunsti suund, mis ehitiste, esemete vms vormi kujundamisel lähtub eeskätt nende otstarbest ehk funktsioonist, mitte niivõrd esteetilisest küljest2 teoreetiline lähenemisviis filosoofias, mis põhineb arvamusel, et ühiskond on tervik, mille igal osal on täita oma roll
■ (vaimufilosoofias:) teoreetiline lähenemisviis, mis põhineb seisukohal, mille järgi vaimuseisundid on määratud nende põhjuste ja tagajärgedega
füsioteraapia
M
taastusravi, mis põhineb füüsikalistel teguritel (nt valgus, soojus, vesi, õhk, elekter, mehaanilised vahendid), kehalistel harjutustel ja massaažil halleluuja2 ‹s›
muusikapala, mis põhineb sõna „halleluuja” kordamisele
▫ Halleluujat laulma.
■ (väljendites kellegi ülima, liialdatud kiitmisega ühenduses)
▫ Rain püsib meeskonnas, sest hõiskab treenerile halleluujat.
▫ Kongressil lauldi esimehele halleluujat, sisulist arutelu polnudki.
muusikapala, mis põhineb sõna „halleluuja” kordamisele
▫ Halleluujat laulma.
■ (väljendites kellegi ülima, liialdatud kiitmisega ühenduses)
▫ Rain püsib meeskonnas, sest hõiskab treenerile halleluujat.
▫ Kongressil lauldi esimehele halleluujat, sisulist arutelu polnudki.
huumlamp
M
elektrilamp, mis põhineb huumlahendusel intriig
▫ Poliitiliste intriigide tõttu sattus ta kohtu alla.
▫ Taas kord on korvpalli ümber punutud intriige.
2 kirjandusteose (eriti näidendi) tegevuse kulg, mis põhineb vastakate huvidega tegelaste võitlusel
▫ Raha ümber tiirlebki vaimuka loo kurbnaljakas intriig.
◊ laensõna saksa Intrige 'intriig' < prantsuse intrigue 'intriig' (sõnast intriguer 'salaja sepitsema; kimbatusse viima')
M
‹s› 1 tagaselja kellegi vastu tegutsemine, salajane (halba põhjustav) plaan kellegi vastu▫ Poliitiliste intriigide tõttu sattus ta kohtu alla.
▫ Taas kord on korvpalli ümber punutud intriige.
2 kirjandusteose (eriti näidendi) tegevuse kulg, mis põhineb vastakate huvidega tegelaste võitlusel
▫ Raha ümber tiirlebki vaimuka loo kurbnaljakas intriig.
◊ laensõna saksa Intrige 'intriig' < prantsuse intrigue 'intriig' (sõnast intriguer 'salaja sepitsema; kimbatusse viima')
keemiarelv
◊ tõlkelaen vene химическое оружие
M
massihävitusrelv, mis põhineb mürgiste keemiliste ühendite mõjul elusorganismidele◊ tõlkelaen vene химическое оружие
kendo ‹s›
tänapäevane Jaapani võitluskunst, mis põhineb mõõgavõitluskunstil
tänapäevane Jaapani võitluskunst, mis põhineb mõõgavõitluskunstil
kvantfüüsika
= kvantteooria
M
füüsika haru, mis hõlmab aatomisiseste osakeste käitumist ja kiirgust ning põhineb ideel, et energia esineb eraldatavate jagamatute suuruste ehk kvantidena= kvantteooria
kvantgeneraator
M
elektromagnetkiirguse generaator, mille töö põhineb kvantsüsteemide (aatomite, ioonide, molekulide, kristallide, aatomituumade) indutseeritud kiirguse omadustel kvantkell
= aatomkell
◊ tõlkelaen vene квантовые часы
M
täpne ajamõõtmisseade, mille töötamine põhineb aatomites toimuvatel võnkumistel= aatomkell
◊ tõlkelaen vene квантовые часы
kvantteooria
= kvantfüüsika
M
füüsika füüsika haru, mis hõlmab aatomisiseste osakeste käitumist ja kiirgust ning põhineb ideel, et energia esineb eraldatavate jagamatute suuruste ehk kvantidena= kvantfüüsika
laserrelv
M
relv, mis põhineb laserikiirguse kahjustaval toimel inimestele ja (sõja)tehnikale liivajugatöötlus
M
mineraali-, klaasi- vm pinna mehaaniline töötlus liivapritsist paiskuva liivajoaga (põhineb liivaterade kulutaval toimel) loomeettevõtlus
= loomemajandus
▫ Festivalid ergutavad ka loomeettevõtlust, pakkudes esinemisvõimalusi muusikutele.
M
äritegevus, mis põhineb loometööl, loovusega seotud oskustel ja kunstiandel; kunsti, muusika, kirjanduse vms aladega seotud ettevõtlus= loomemajandus
▫ Festivalid ergutavad ka loomeettevõtlust, pakkudes esinemisvõimalusi muusikutele.
loomemajandus
= loomeettevõtlus
■ seda hõlmav majandussektor
M
äritegevus, mis põhineb loometööl, loovusega seotud oskustel ja kunstiandel; kunsti, muusika, kirjanduse vms aladega seotud ettevõtlus= loomeettevõtlus
■ seda hõlmav majandussektor
luminestsentsanalüüs
M
aine koostise ja omaduste määramise meetod, mis põhineb aine luminestsentsil (rakendatakse nt keemias, füüsikas, kriminalistikas, kaubanduses) luminestsentslamp
M
elektrilamp, mis põhineb mittesoojuslikul valguskiirgusel lõhnaravi
= aroomiteraapia, aroomteraapia, lõhnravi
▫ Lõhnaravi kogemiseks lisa mõni tilk tinktuuri aroomilambi veele.
○ HEA TEADA Keelenõu soovitab lõhnravi, mitte lõhnaravi.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
M
alternatiivmeditsiini ravimeetod, mis põhineb taimsete õlide ja ekstraktide lõhna toimel= aroomiteraapia, aroomteraapia, lõhnravi
▫ Lõhnaravi kogemiseks lisa mõni tilk tinktuuri aroomilambi veele.
○ HEA TEADA Keelenõu soovitab lõhnravi, mitte lõhnaravi.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
lõhnravi
= aroomiteraapia, aroomteraapia, lõhnaravi
▫ Lõhnravi kaotas näonahalt akne.
○ HEA TEADA Keelenõu soovitab lõhnravi, mitte lõhnaravi.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
M
alternatiivmeditsiini ravimeetod, mis põhineb taimsete õlide ja ekstraktide lõhna toimel= aroomiteraapia, aroomteraapia, lõhnaravi
▫ Lõhnravi kaotas näonahalt akne.
○ HEA TEADA Keelenõu soovitab lõhnravi, mitte lõhnaravi.
◊ tõlkelaen inglise aromatherapy
maailmaaeg
◊ tõlkelaen saksa Weltzeit
M
rahvusvaheliste lepetega kehtestatud ülemaailmne ühtne aeg, mis põhineb ööpäeva tegelikul pikkusel◊ tõlkelaen saksa Weltzeit
magnetresonantstomograaf
diagnostikaseade, millega magnetvälja paigutatud kehast saadakse kujutis, mis põhineb raadiolainetega mõjutatavatest vesinikuaatomitest lähtuvail signaalidel
○ HEA TEADA Lühend MRT.
diagnostikaseade, millega magnetvälja paigutatud kehast saadakse kujutis, mis põhineb raadiolainetega mõjutatavatest vesinikuaatomitest lähtuvail signaalidel
○ HEA TEADA Lühend MRT.
magnetresonantstomograafia
○ HEA TEADA Lühend MRT.
M
diagnostikameetod, mille korral magnetvälja paigutatud kehast saadakse kujutis, mis põhineb raadiolainetega mõjutatavatest vesinikuaatomitest lähtuvail signaalidel○ HEA TEADA Lühend MRT.
maoism ‹s›
marksistliku kommunismi vorm, mis põhineb Mao Zedongi õpetusel
= mauism
– SEOTUD SÕNAD: maoist ‹s›, maoistlik ‹adj›
marksistliku kommunismi vorm, mis põhineb Mao Zedongi õpetusel
= mauism
– SEOTUD SÕNAD: maoist ‹s›, maoistlik ‹adj›
mauism ‹s›
marksistliku kommunismi vorm, mis põhineb Mao Zedongi õpetusel
= maoism
– SEOTUD SÕNAD: mauist ‹s›, mauistlik ‹adj›
marksistliku kommunismi vorm, mis põhineb Mao Zedongi õpetusel
= maoism
– SEOTUD SÕNAD: mauist ‹s›, mauistlik ‹adj›
mehhanitsism ‹s›
peamiselt 17.–18. sajandil levinud (filosoofiline) arusaam, et kõike saab seletada nagu suurt masinavärki, et kõik põhineb mehaanikaseadustel
– SEOTUD SÕNAD: mehhanist ‹s›
peamiselt 17.–18. sajandil levinud (filosoofiline) arusaam, et kõike saab seletada nagu suurt masinavärki, et kõik põhineb mehaanikaseadustel
– SEOTUD SÕNAD: mehhanist ‹s›
mullatüüp
M
muldade klasssifikatsiooni põhiüksus, mis põhineb mullatekkeprotsessil munklus
▫ Munklus sai alguse Idamaadest.
◊ kirjakeele sõna
M
‹s› usulis-askeetlik elu- ja mõttelaad, mis põhineb ilmalikust elust ja maailmast eraldumisel, erakluses või kloostris mungana elamisel▫ Munklus sai alguse Idamaadest.
◊ kirjakeele sõna
⌘ muusikaline kirjaoskus
muusikaalased teoreetilised teadmised ja oskused, millel põhineb muusika mõistmine ja esitamine
muusikaalased teoreetilised teadmised ja oskused, millel põhineb muusika mõistmine ja esitamine
muusikaravi
= muusikateraapia
◊ tõlkelaen inglise music therapy
M
ravimeetod, mis põhineb muusika kasutamisel inimese seisundi mõjutamiseks= muusikateraapia
◊ tõlkelaen inglise music therapy
muusikateraapia
= muusikaravi
▫ Käin muusikateraapias.
◊ tõlkelaen inglise music therapy
M
ravimeetod, mis põhineb muusika kasutamisel inimese seisundi mõjutamiseks= muusikaravi
▫ Käin muusikateraapias.
◊ tõlkelaen inglise music therapy
mõtlus
‣ VÕRDLE meditatsioon
■ mõtisklus
▫ Lõputud mõtlused digitaalse kunsti olemusest.
M
‹s› (budismis:) intensiivne meeleharjutus, eeskätt see, mis põhineb mõistelisel mõtlemisel; (harvemini:) meditatsioon mõnedes ristiusu, islami ja hinduismi vooludes‣ VÕRDLE meditatsioon
■ mõtisklus
▫ Lõputud mõtlused digitaalse kunsti olemusest.
nägemisaisting
M
silma võrkkestast saabunud närviimpulsside põhjal nägemiskeskuses tekkiv aisting, millel põhineb nägemistaju passioon
▫ Bachi kirjutatud viiest passioonist on säilinud kaks.
■ Kristuse kannatamise lugu
2 kirg, kirglik armastus või harrastus
▫ Ta luges tõelise passiooniga, kõikjal, kus vähegi võimalus avanes.
■ kirglikult armastatu
▫ Majakovski viimane passioon Veronika Polonskaja.
◊ laensõna saksa Passion 'passioon' < kirikuladina passio 'Kristuse kannatuslugu', hilisladina passio 'kannatamine, kannatus' (sõnast patī 'kannatama')
M
‹s› 1 oratooriumilaadne heliteos, mis põhineb Kristuse kannatusi kirjeldaval evangeeliumitekstil▫ Bachi kirjutatud viiest passioonist on säilinud kaks.
■ Kristuse kannatamise lugu
2 kirg, kirglik armastus või harrastus
▫ Ta luges tõelise passiooniga, kõikjal, kus vähegi võimalus avanes.
■ kirglikult armastatu
▫ Majakovski viimane passioon Veronika Polonskaja.
◊ laensõna saksa Passion 'passioon' < kirikuladina passio 'Kristuse kannatuslugu', hilisladina passio 'kannatamine, kannatus' (sõnast patī 'kannatama')
platseeboefekt
M
mingi aine positiivne toime, mis põhineb patsiendi usul sellesse