SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

K V P kael <k'ael kaela k'aela k'aela, kael[te & k'aela[de k'aela[sid & k'ael/u 23 & 22? s>
1. (inimesel, loomal) кирьга <> ♦ pikk kael кувака кирьга; jäme kael эчке кирьга; imik kannab juba kaela эйдесь уш кирди прянзо; kaelani vees istuma аштемс кирьга видьга ведьсэ; olen kaelani märg piltl мон кирьга видьс начкан
2. piltl (kitsas osa v koht) кирьга <> ♦ kitarri kael гитарань гриф, гитарань кирьга; pika kaelaga pudel кувака кирьга марто сулика; kitsa kaelaga vaas теине кирьга марто ваза

K V P kitsas <kitsas k'itsa kitsas[t -, kitsas[te k'itsa[id 07 adj>
1. (väikese laiusega) теинеkitsas koridor теине коридор; kitsas tänav теине куро; kitsas nägu теине чама; kitsad huuled човине турват; kitsas teema теине тема; kitsa ninaga kingad теине нерь марто туфлят; liiga kitsas arusaamine elust пек теине чарькодема эрямодо
2. (pigistav) лепштиця, теинеliiga kitsad kingad пек лепштиця туфлят, пек теине туфлят; pluus on rinnust kitsas блузкась мештьсэ теине
3. (ruumilt ebapiisav) теснаkorter jäi perele kitsaks квартирась кудораськень туртов кармась тесна
4. (majanduslikult raskevõitu, täbar) стакаkitsad ajad стака шкат; mul on rahaga kitsas монь стакачи ярмак марто

K V P kotkas <kotkas k'otka kotkas[t -, kotkas[te k'otka[id 07 s> куцькан <>, кавал <> ♦ kaljukotkas zool Aquila chrysaetos беркут; merikotkas zool Haliaeëtus albicilla ашо пуло тумо атякш; kotka teravad küüned куцьканонь пшти кенжть; sel mehel on kotka süda те цёранть кавалонь седеезэ

K V P kujutis <kujutis kujutise kujutis[t kujutis[se, kujutis[te kujutis/i 11 s> невтема <>, артома <> ♦ graafiline kujutis графической артома; optiline kujutis füüs оптической невтема; pöördkujutis füüs мекевлангт невтема; mündil on kotka kujutis ярмаконть лангсо невтезь кавал

K V lõige <lõige l'õike lõige[t -, lõige[te l'õike[id 06 s>
1. (lõikamine) керявкс <>, керсевкс <>; (graafiliste tehnikate nimetustes) гравюра <> ♦ puulõige kunst чувто лангсо керсевкс; vaselõige kunst пиже лангсо гравюра; puukoorde tehtud lõikest voolab mahla чувтонь керьс теезь керявкссто чуди нола
2. (läbi-) керявкс <>, печкевкс <> ♦ kuldlõige trük, mat сырнень керявкс; püstlõige верде алов керявкс
3. (rätsepatöös, lõikelehel) выкройка <>; (tegumood) покройkleidilõige руцянь покрой; mantlilõige пальтонь покрой; kleidi lõiked руцянь выкройкат
4. (näo v näoosa kuju kohta) керявкс <>, чачо <>, лик <-ть> ♦ silmalõige сельмень керявкс; kitsa lõikega nägu теине чамалик
5. jur (paragrahvi alajaotis) пелькс <> ♦ paragrahv 5, lõige 3 5-це параграф, 3-це пелькс

K V P suu <s'uu s'uu s'uu[d su[hu, s'uu[de & suu[de s'uu[sid & s'u[id 26 s>
1. (huuled v kogu vastav ala näost, suuava, -õõs) кург|о <> ♦ kitsas suu теине курго; pruntsuu эчке турват; suu on muig[v]el мизолды; avas suu панжизе кургонзо; suu praotus кургось панжовсь; suu kuivab v tundub kuiv кургось коськи; hingab läbi suu v suu kaudu лекси кургонть пачк; see toit ei lähe mul suust sisse, seda toitu ma oma suhu ei võta v oma suust alla ei saa те ярсамопеленть мон кургскак а сайса; täis suuga v pungil sui ei räägita пешксе кургот а кортыть; meil pole midagi suhu panna минек ярсамс а мезде
2. (kõnetrakti osa, kõnelemist vm võimaldav elund) кург|о <> ♦ {kellel} on vile suul v suus вешки курго; {kelle} suu ei seisa vait кургозо а пекстневи; tal lausa kisu sõnu suust валтнэнь кургстонзо эряви таргамс; {kelle} suust ei tulnud enam sõnagi кургстонзо седе тов валгак эзь лисе; olen seda mitmest suust kuulnud мария тень ламонь кургсто; valetab nii, et suu suitseb v vahutab манчи истя, кургстонзо качамо лиси
3. (isik v olend: sööja) кург|о <> ♦ mitu suud toita зярыя кургт андомс; pere suur, suid palju раськесь покш, курготнеде ламо
4. (millegi ava) кург|о <> ♦ augusuu латконь курго; kitsa suuga kann теине курго марто балакирь


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur