[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

kirja|täht s 1. burts, rakstzīme ∙ iga kirjatähte jälgiv tsensuur katram burtam sekojoša cenzūra; kirjatähtedega kirjutama rakstīt ar burtiem 2. priekšraksts, rakstīts vārds, burts ∙ bürokraat peab alati kirjatähest kinni birokrāts vienmēr turas pie burta 3. sar (rakstveida dokuments) papīrs, likuma burts

`täht s {tähe, `tähte, `tähti} 1. zvaigzne ∙ langev täht krītoša zvaigzne; tähed siravad zvaigznes mirdz; õnneliku tähe all sündinud inimene zem laimīgas zvaigznes dzimis cilvēks; tõusev täht muusikataevas uzlecoša zvaigzne mūzikas debesīs; viisnurkne täht piecstaru zvaigzne; valge täht hobuse otsmikul zirgam pierē balta zvaigzne 2. burts ◦ väiketäht mazais burts ∙ ladina tähed latīņu burti; laps tunneb juba tähti bērns jau pazīst burtus 3. zīme, izziņa ◦ arstitäht ārsta zīme; rahatäht naudaszīme ∙ ristimise täht kristāmzīme; arst kirjutas tähe ārsts uzrakstīja zīmi 4. zīme, pazīme ∙ nad suruvad leppimise täheks kätt viņi paspiež roku par izlīguma zīmi ∆ tähti taevast alla tooma nonest no debesīm zvaigznes

tähe|märk s rakstzīme, burts

algus|täht s pirmais burts, sākuma burts

esi|täht s pirmais burts, sākuma burts

kuld|täht a s 1. (medaļa) zelta zvaigzne 2. zelta burts, zeltīts burts ∙ pealkiri trükiti kuldtähtedega virsrakstu iespieda zelta burtiem

trüki|täht s 1. iespiestais burts 2. (poligrāfijā) litera, burtstabiņš, burtraksts 3. sar drukātie burti, lielie burti

täht-|tähelt adv 1. burtiski, burts burtā ∙ ma järgin täht-tähelt seadust es burts burtā ievēroju likumu 2. pa burtiem ∙ ta dikteeris nimed täht-tähelt viņš diktēja vārdus pa burtiem

seaduse|täht s pārn likuma burts ∙ seadusetähe järgi on ta süüdi pēc likuma burta viņš ir vainīgs

suur|täht s lielais burts

väike|täht s mazais burts

`märkima v {`märkida, märgin} 1. atzīmēt, iezīmēt ∙ märgi need kohad ristikestega atzīmē šīs vietas ar krustiņu; tema hauakohta märgib suur kivirist viņa kapavietu iezīmē liels akmens krusts 2. apzīmēt ∙ täht märgib häälikut või häälikuühendit burts apzīmē skaņu vai skaņu savienojumu 3. piezīmēt, piebilst ∙ peab märkima, et ta hilines jāpiezīmē, ka viņš nokavēja 4. atzīmēt, svinēt

delta s {delta, deltat, deltasid} 1. delta ∙ Niiluse delta Nīlas delta 2. (burts) delta