[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

kollane adj {kollase, kollast, kollaseid} dzeltens ∙ taevas on suur kollane täiskuu debesīs ir liels dzeltens pilnmēness; kollane ajakirjandus dzeltenā prese; näost kollane kui sidrun sejā dzeltens kā citrons

kuld|kollane adj zeltaini dzeltens ∙ kuldkollane mesi zeltaini dzeltens medus

apelsin|kollane adj apelsīnu dzeltens

matt- e matēti ◦ mattkollane matēti dzeltens; mattvalge matēti balts

muna|kollane b adj olu dzeltens

`rippuma v {`rippuda, ripun} 1. karāties ∙ aias rippus võrkkiik dārzā karājās šūpuļtīkls; taevas ripub suur kollane kuu debesīs karājas liels, dzeltens mēness; emal seelikusabas rippuma karāties mātei brunčos 2. turēties, pieķerties ∙ ta rippus oma veendumuse küljes viņš turējās pie savas pārliecības; nad ripuvad väga teineteise küljes viņi ir ļoti pieķērušies viens otram 3. būt atkarīgam ∙ tema otsusest ripub mitme inimese saatus no viņa lēmuma ir atkarīgs vairāku cilvēku liktenis

tume- b tumš-, tumši ◦ tumehall tumšpelēks; tumekollane tumši dzeltens; tumelilla tumši lillā; tumepruun tumšbrūns; tumepunane tumšsarkans; tumeroheline tumši zaļš; tumesinine tumšzils

õlg|kollane adj salmu dzeltens

kahvatu adj {kahvatu, kahvatut, kahvatuid} 1. bāls ∙ haiglaselt kahvatu nägu slimīgi bāla seja; kahvatu sügispäike bāla rudens saule; kahvatu keel bāla valoda 2. bāli ◦ kahvatukollane bāli dzeltens; kahvatusinine bāli zils

kokku hakkama 1. (kopā) ķerties, lipt ∙ täna hakkab lumi paremini kokku kui eile šodien sniegs līp labāk nekā vakar 2. saskanēt, piestāvēt ∙ roheline ja kollane hakkavad hästi kokku zaļš un dzeltens labi saskan; see pluus ei hakka näoga kokku šī blūze nepiestāv sejai

liha s {liha, liha, lihasid} 1. gaļa ◦ keeduliha vārīta gaļa; lihakombinaat gaļas kombināts; lihakonserv gaļas konservi; lihapirukas gaļas pīrāgs; lihasalat gaļas salāti; lihasupp gaļas zupa; veiseliha liellopu gaļa ∙ lihaga kapsasupp kāpostu zupa ar gaļu; liha haudub gaļa sautējas 2. miesa ∙ küüs on lihasse kasvanud nags ieaudzis miesā; tal on liha luude peal viņam ir miesa uz kauliem 3. (augu sulīgā daļa) mīkstums ◦ arbuusiliha arbūza mīkstums ∙ kõrvitsal on kollane liha ķirbim ir dzeltens mīkstums ∆ ei liha ega kala ne šis, ne tas; kellegi liha ja veri kāda miesa un asinis; liha lihast ja luu luust miesa no miesas un kauls no kaula; lihasse ja luusse minema ieiet miesā un asinīs; liha suretama mērdēt miesu; kõige liha teed minema pārvērsties pīšļos