[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat
|
|
Leitud 8 artiklit
`tark b adj {targa, `tarka, `tarku} 1. gudrs ∙ tark inimene gudrs cilvēks; tark raamat gudra grāmata; targad silmad gudras acis; ta pidas targemaks vaikida viņš uzskatīja par gudrāku paklusēt 2. gudri ∙ tark oleks praegu puhkus välja võtta pašlaik būtu gudri izņemt atvaļinājumu ∆ taga targemaks! tā tik vēl trūka!
aga knj bet, taču ∙ eile oli külm, aga täna on soe vakar bija auksts, bet šodien ir silts; ta on väike, aga tark viņš ir mazs, bet gudrs; arvamus oli üllatav, aga ma ei vaielnud sellele vastu viedoklis bija pārsteidzošs, taču es nestrīdējos tam pretī
enese a pr {`enda, ennast} 1. paša-, savs, sevis ∙ ta on enese meelest kangesti tark viņš, pēc paša domām, ir ļoti gudrs; ta pani mu enese kõrvale istuma viņš apsēdināja mani sev blakus 2. sevi ∙ ta tõmbas enese kössi viņš sarāvās čokurā
hullu|moodi adv traki, trakoti, briesmīgi ∙ ta on hullumoodi kaval viņš ir traki gudrs; tööd on siin hullumoodi darba te ir trakoti daudz
kaval adj {kavala, kavalat, kavalaid} 1. viltīgs ∙ kaval plaan viltīgs plāns; meri on kaval jūra ir viltīga; tark ja kaval vastane gudrs un viltīgs pretinieks 2. atjautīgs
arvestus s {arvestuse, arvestust, arvestusi} 1. uzskaite ◦ palgaarvestus algas uzskaite ∙ ta peab oma sissetulekute ja väljaminekute kohta arvestust viņš veic savu ienākumu un izdevumu uzskaiti; punktide arvestus iluuisutamises punktu uzskaite daiļslidošanā 2. aprēķins ∙ tark poliitiline arvestus gudrs politisks aprēķins; su arvestus oli ekslik tavs aprēķins bija kļūdains 3. ieskaite ◦ individuaalarvestus individuālā ieskaite ∙ psühholoogias oli meil ainult arvestus psiholoģijā mums bija tikai ieskaite ∆ allpool igasugust arvestust zem katras kritikas
üks|kord adv 1. vienreiz ∙ ükskord tuli tallu üks võõras vienreiz sētā ieradās svešinieks; jäta mind ükskord ometi rahule! liec mani vienreiz mierā! 2. kādreiz ∙ küll sa seda veel ükskord kahetsed gan tu to vēl kādreiz nožēlosi 3. reiz ∙ kui ta on ükskord nii tark, andku siis head nõu ja reiz viņš ir tik gudrs, lai tad dod labu padomu; ükskord juhtus selline lugu reiz bija tāds gadījums
targalt adv gudri ∙ targalt rääkima gudri runāt; tulin sama targalt tagasi atnācu tikpat gudrs atpakaļ
