[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

`laup s {lauba, `laupa, `laupu} piere ∙ laupa kortsutama raukt pieri; vasara laup āmura piere

`neer s {neeru, `neeru, `neere} niere ∙ tal on neerud haiged viņam ir slimas nieres

`ots s {otsa, `otsa, `otsi} 1. gals ◦ keeleots mēles galiņš; ninaots degungals; näpuots pirkstgals ∙ mõõga ots zobena gals; peremehe koht on laua otsas saimnieka vieta ir galda galā 2. gals, beigas ∙ järjekorra ots rindas gals; nüüd on ootamisel ots tagad gaidīšanai gals; ta sõlmis lõnga katkenud otsad kokku viņa sasēja satrūkušos dzijas galus 3. mala ∙ otsast otsani täis kirjutatud paber no malas līdz malai aprakstīts papīrs; temaga läheksin kas või maailma otsa ar viņu es ietu kaut līdz pasaules malai 4. gals, nāve, mūža nogale ∙ ta tahtis endale otsa peale teha viņš gribēja darīt sev galu; tema ots oli hirmus viņa gals bija briesmīgs 5. sākums, gals ∙ otsast lõpuni no sākuma līdz beigām; kes teeb otsa lahti? kurš sāk?; otsast peale hakkama sākt no gala 6. brauciens, ceļa gabals ∙ laev jõudis pikalt otsalt tagasi kuģis atgriezās no tāla reisa; poodi on kaugevõitu käia: 5 kilomeetrit ots uz veikalu jāiet patālu: 5 kilometri uz vienu galu 7. piere ∙ kõrge ots augsta piere; hirmuhigi tuli otsale uz pieres izspiedās baiļu sviedri 8. (jūrniecībā) gals ∙ laev andis otsad kuģis atdeva galus 9. sar darbs, vieta ∙ ta tahtis linna mõne peenema otsa peale viņš gribēja pilsētā tikt kādā smalkākā darbā; ta käib sadamas juhuslikke otsi tegemas viņš piestrādā ostā; musti otsi tegema piehalturēt ∆ ei otsa ega äärt ne gala, ne malas; kahe otsaga ar diviem galiem; ots on lahti gals vaļā; otsa otsaga kokku saama savilkt galus kopā

otsa|esine s piere ∙ ta kortsutas otsaesist viņš rauca pieri

ots`mik s {otsmiku, ots`mikku, ots`mikke} piere ∙ kõrge otsmik augsta piere; ta kibrutas mõtlikult otsmikku viņš domīgi rauca pieri

pilve adv 1. (virziens) apmācies ∙ pärast lõunat läks taevas pilve pēc pusdienām debesis apmācās; ta laup tõmbus pisut pilve viņa piere nedaudz apmācās 2. sar (virziens) narkotiku reibumā ∙ ta tõmbas end pilve viņš sapīpējās

tehis- mākslīgais ◦ tehisintellekt mākslīgais intelekts; tehisjää mākslīgais ledus; tehiskeel mākslīgā valoda; tehiskeskkond mākslīgā vide; tehiskiud mākslīgā šķiedra; tehiskliima mākslīgais klimats; tehismaterjal mākslīgais materiāls; tehisnahk mākslīgā āda; tehisneer mākslīgā niere; tehissaar mākslīga sala; tehissiid mākslīgais zīds; tehisvahend mākslīgais līdzeklis; tehisvalgus mākslīgā gaisma; tehisveekogu mākslīgā ūdenskrātuve