[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

`keeld s {keelu, `keeldu, `keelde} aizliegums ∙ alkohoolsete jookide müümise keeld alkoholisko dzērienu tirdzniecības aizliegums; ta tegi seda keelust hoolimata viņš to darīja, neraugoties uz aizliegumu

noor|kirjanik s jaunais rakstnieks ∙ hoolimata vanusest peetakse teda ikka noorkirjanikuks neraugoties uz vecumu, viņu joprojām uzskata par jauno rakstnieku

püüe s {`püüde, püüet, `püüdeid} centiens, pūliņi ∙ vaatamata kõigile püüetele neraugoties uz visiem centieniem

väiksus s {väiksuse, väiksust, väiksusi} (īpašība) mazums, sīkums ∙ linna väiksus pilsētas mazums; oma väiksuse kohta laulis lind valjusti neraugoties uz savu sīkumu, putns dziedāja skaļi

kange adj {kange, kanget, kangeid} 1. stīvs ∙ jalad on külmast kanged kājas ir stīvas no aukstuma; selg on kange mugura ir stīva; parun rääkis kanget eesti keelt barons runāja stīvā igauņu valodā 2. stiprs, spēcīgs ∙ kange peavalu stipras galvassāpes; kange õlu stiprs alus; kange kohv stipra kafija; kanged alkohoolsed joogid stiprie alkoholiskie dzērieni; klaas kanget lahjendamata jõhvikamahla glāze stipras neatšķaidītas dzērveņu sulas; poisid katsusid jõudu: kumb on kangem puiši mērojās spēkiem: kurš spēcīgāks; haigla koridoris oli tunda kanget kloroformi ja eetri lehka slimnīcas koridorā bija jūtama spēcīga hloroforma un ētera smaka; kangem sugu stiprais dzimums 3. varens, pamatīgs ∙ kange ujuja varens peldētājs; kange tüli pamatīgs strīds; poiss on kange pidudel käija puisis ir varens ballīšu apmeklētājs 4. spītīgs ∙ kange iseloomuga inimene cilvēks ar spītīgu raksturu; kange nagu sikk spītīgs kā āzis 5. stingrs ∙ ta tuli alles kange käsu peale viņš nāca tikai pēc stingras pavēles; tüdrukud läksid kangest keelust hoolimata simmanile meitenes, neraugoties uz stingru aizliegumu, devās uz zaļumballi

pakkumine s {pakkumise, pakkumist, pakkumisi} piedāvājums ◦ abipakkumine palīdzības piedāvājums; hinnapakkumine cenas piedāvājums ∙ pakkumisest hoolimata ei võtnud ta raha vastu neraugoties uz piedāvājumu, viņš nepieņēma naudu; pakkumine ületab nõudmise piedāvājums pārsniedz pieprasījumu