[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

pea a s {pea, pead, päid} 1. galva ◦ pealiigutus galvas kustība; peanahk galvas āda; peanoogutus galvas mājiens; pearätik galvas lakats ∙ pead pöörama pagriezt galvu; panin mütsi pähe uzliku cepuri galvā; pea käib ringi galva reibst; pead valutama lauzīt galvu; tal on endal silmad peas viņam pašam ir acis pierē 2. galva, prāts ◦ kavalpea viltnieks ∙ ta on hea peaga viņam ir laba galva; viska niisugune mõte peast izmet tādu domu no galvas; ta õppis luuletuse pähe viņš iemācījās dzejoli no galvas; rahva helgemad pead tautas gaišākie prāti 3. galva, vadītājs ◦ linnapea pilsētas galva ∙ kapten on laeva pea kapteinis ir kuģa galva 4. galva, galviņa, gals ∙ komeedi pea ja saba komētas galva un aste; nööpnõela pea kniepadatas galviņa; luust peaga jalutuskepp pastaigu spieķis ar kaula rokturi; kapsas hakkab juba pead looma kāposti jau sāk veidot galviņas 5. galva, sākums ∙ kolonni pea kolonnas galva; ajalehe pea laikraksta galva; sõnaraamatu artikli pea vārdnīcas šķirkļa galva 6. galva, vienība ∙ karjas on üle saja pea ganāmpulkā ir vairāk nekā simts galvu 7. vārpa ◦ viljapea labības vārpa ∙ rukis loob pead rudzi vārpo 8. sar stāvoklis, veids ∙ keedetud peast vārītā veidā; vanast peast vecumā; joobnud peast läheb ta riiakaks dzērumā viņš kļūst kašķīgs ∆ heast peast ne no šā, ne no tā; nagu puuga pähe saama dabūt kā ar mietu pa galvu; pead panti panema likt galvu ķīlā; pead silmusesse pistma bāzt galvu cilpā; pead tulle pistma bāzt galvu ugunī; kinnine pea cieta galva; lahtine pea gaiša galva; pead kaotama pazaudēt galvu; pead norgu laskma nokārt galvu; pead murdma lauzīt galvu; pead parandama lāpīt paģiras; pead pesema mazgāt galvu; pead segi ajama sagrozīt galvu ~ jaukt galvu; pead täis võtma piedzerties; pea ei võta nelien galvā; pea laiali otsas putra galvā; pea õigel kohal galva uz pleciem; pea peale kukkunud galvu saspiedis; pea peale pöörama apgriezt ar kājām gaisā; peast põrunud jucis; pähe andma sadot pa galvu ~ sakaut; pähe saama dabūt pa galvu ~ tikt sakautam; pähe kuluma iesēsties prātā; pähe lööma sakāpt galvā; pähe toppima iestāstīt; pähe torkama iešauties galvā; pähe võtma ieņemt galvā; üle pea ja kaela pa galvu pa kaklu

pea b adv 1. drīz, tūlīt ∙ õige pea selgub kõik tūlīt viss noskaidrosies; ta töötab pea siin, pea seal viņš strādā drīz te, drīz tur 2. gandrīz, teju ∙ näen teda pea iga päev redzu viņu gandrīz katru dienu; tol ööl ei maganud ma pea sugugi tonakt es negulēju gandrīz nemaz

pea- c 1. galvenais ◦ peaarst galvenais ārsts; peaauhind galvenā balva; peadiagonaal galvenā diagonāle; peahoone galvenā ēka; peainsener galvenais inženieris; peajuur galvenā sakne; peakangelane galvenais varonis; peakohtunik galvenais tiesnesis; peakonkurent galvenais konkurents; peakontor galvenais birojs; peakorraldaja galvenais organizators; peaküsimus galvenais jautājums; peapreemia galvenā prēmija; peapõhjus galvenais cēlonis; pearoll galvenā loma; pearaamatupidaja galvenais grāmatvedis; peasissepääs galvenā ieeja; peaspetsialist galvenais speciālists; peasüüdlane galvenais vainīgais; peatakistus galvenais šķērslis; peatee galvenais ceļš; peategelane galvenais varonis; peatoimetaja galvenais redaktors; peatreener galvenais treneris; peavalitsus galvenā pārvalde; peavõit galvenais laimests; peaülesanne galvenais uzdevums 2. ģenerāl- ◦ peaassamblee ģenerālasambleja; peadirektor ģenerāldirektors; peakomitee ģenerālkomiteja; peakonsulaat ģenerālkonsulāts; peaprokuratuur ģenerālprokuratūra; peaprokurör ģenerālprokurors; peaproov ģenerālmēģinājums; peasekretär ģenerālsekretārs; peasponsor ģenerālsponsors; peastaap ģenerālštābs