[ETLV] Eesti-läti sõnaraamat

saadus s {saaduse, saadust, saadusi} 1. produkts, ražojums ◦ põllumajandussaadus lauksaimniecības produkts; põlemissaadus sadegšanas produkts; kõrvalsaadus blakusprodukts ∙ loomsed ja taimsed saadused dzīvnieku un augu izcelsmes produkti 2. guvums, rezultāts ∙ saaduseks on konspektiivne referaat rezultāts ir konspektīvs referāts

toode s {`toote, toodet, `tooteid} izstrādājums, produkts ◦ piimatoode piena produkts; kondiitritoode konditorejas izstrādājums ∙ toote omahind izstrādājuma pašizmaksa; kodumaised tooted vietēja ražojuma produkti

pro`dukt s {produkti, pro`dukti, pro`dukte} produkts

aia|saadus s dārza velte, dārza produkts

lagu|produkt s ķīm sadalīšanās produkts

põllu|majandus s lauksaimniecība ◦ põllu­majanduspiirkond lauksaimniecības reģions; põllumajandussaadus lauksaimniecības produkts; põllumajandustehnika lauksaimniecības tehnika; põllumajandus­tehnikum lauksaimniecības tehnikums; põllumajandustoetus lauksaimniecības subsīdija; põllumajandustoodang lauksaimniecības produkcija; põllumajandus­ühistu lauksaimniecības kooperatīvs; põllumajandusülikool lauksaimniecības universitāte

toidu|aine s pārtikas produkts

uudis|toode s jauns produkts

`tungima v {`tungida, tungin} 1. spiesties, spraukties, lauzties ∙ tungisime täistuubitud bussi spraucāmies pārpildītā autobusā; vaenuväed tungisid linna ienaidnieka spēki lauzās pilsētā; külm higi tungis laubale uz pieres izspiedās auksti sviedri; kallale tungima uzbrukt 2. izplatīties, iekļūt ∙ võilill tungib kõikjale pienene izplatās visur; uus toode tungis kiiresti välisturule jaunais produkts ātri izplatījās ārējā tirgū 3. iedziļināties ∙ üksikasjadesse tungima iedziļināties sīkumos 4. iestiepties, iesniegties ∙ poolsaar tungib kaugele merre pussala iesniedzas tālu jūrā