[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

naarits : naaritsa : naaritsat 'pika kehaga väike pruun kiskjaline (Mustela)'
○ nar(r)its, nagrits, naurits
← vene mrd noríca 'naarits'
Eesti keelest on laenatud eestirootsi narets, naurets '(euroopa) naarits', nārits '(euroopa) naarits, tuhkur'.

tuhkur2 : tuhkru : tuhkrut 'kastan- kuni mustjaspruun, pika saleda keha ning kirju näoga kärplane, tõhk (Mustela putorius)'
← vanavene dŭhorǐ 'tuhkur'
● soome tuhkuri 'naarits (Mustela)'
On ka oletatud, et tuletis tüvest tuhk ning seega sama sõna mis tuhkur1. See ei ole kuigi usutav, sest tuhkur ei ole halli värvi. Vt ka tõhk.