|
Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
kammeljas : kammelja : kammeljat 'lame merekala (Scophthalmus maximus)' kammits
taldrik : taldriku : taldrikut 'madal ümmargune (v ovaalne) lauanõu toidu söömiseks ja serveerimiseks; seda meenutav ese'
○ tadrek, taldrek(as), talrek, tan(d)rek, tardlik
← rootsi tallrik, mrd taldrik, taldrėk 'taldrik'
← alamsaksa talloreken 'taldrikuke'
Rootsi sõna on häälikuliselt lähedasem, kuid on peetud võimalikuks, et eesti ja rootsi sõnakuju on alamsaksa sõnast lähtudes rööpselt kujunenud.
tursk : tursa : turska 'põhjapoolkera meredes parvedena elutsev massiivse kehaga töönduskala (Gadus)'
← algskandinaavia *þurska-
vanaislandi þorskr 'tursk'
rootsi torsk 'tursk'
● liivi tūrska 'tursk'
soome turska 'tursk'
tuur2 : tuura : tuura 'suur maitsva lihaga töönduskala põhjapoolkera meredes (Acipenser)'
? ← alamsaksa stōr 'tuur'
Häälikuliselt oleks sobivam varasem laenuallikas, ← alggermaani *sturjōn, kuid see on kaheldav seetõttu, et teistes läänemeresoome keeltes vasted puuduvad.
|
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
|