[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

puur1 : puuri : puuri 'varb- v võreseintega ehitis loomade v lindude (kinni)pidamiseks'; kõnek 'arestikamber, kartser, vangikong, pogri'
← alamsaksa būr '(linnu)puur; koda, karp'

puur2 : puuri : puuri 'pööreldes edasi liikuv lõikeriist avade tegemiseks; lõikeriist koos liikumapaneva mehhanismiga'
← vene bur 'puur'
On peetud ka alamsaksa laenuks, ← alamsaksa bōr, būr 'puur'. Uut tüüpi puurimisvahend üldnimetusega puur muutus rahvapäraseks alles 19. sajandil, nii on alamsaksast laenamise võimalus küsitav.