[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

mõtlema : mõtelda : mõtlen 'keeruka ajutegevuse abil asjade, nähtuste vm omadusi ja seoseid leidma, järeldusi ja otsustusi tegema; kavatsema; kujutlema'
← alggermaani *metō(ja)n-, *metan-
vanaislandi meta 'mõõtma; hindama, väärtustama'
vanarootsi mäta 'mõõtma; hindama, väärtustama'
vanasaksi metan '(kellekski, millekski) pidama'
● liivi mõtlõ 'mõtelda'
vadja mõtõlla 'mõtelda'
-le- on läänemeresoome tegusõnaliide. Vt ka mõõtma, välmima.