Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
krous : krousi : krousi kõnek 'krooge'
← saksa Krause 'krooge, krous; kähar'
Varem on laenatud tüve alamsaksa vaste, krussima.
perse : perse : perset 'tagumik'
● liivi pierz 'tagumik'
vadja perse 'tagumik'
soome perse 'tagumik'
isuri pers 'tagumik'
Aunuse karjala perze 'tagumik; kaugem osa'
lüüdi perze 'tagumik'
vepsa perze͔ 'tagumik'
Võib olla pära tüve tuletis. Vt ka pepu.
pross1 : prossi : prossi 'kinnitusnõelaga varustatud rinnaehe'
← saksa Brosche 'pross'
pross2 : prossi : prossi 'vahepulk v -varb aknaraamil'
○ ross
← saksa Sprosse 'varb, pulk'
proua : proua : prouat 'mittevallaline naine; peenem, jõukam, haritum naine, daam'
○ roua, röua, prõua
← alamsaksa vrouwe, vruwe 'perenaine, emand'
← saksa Frau 'naine, proua, perenaine'
Eesti sõnalõpuline -a on tekkinud ilmselt sõna härra analoogial. Vanema kirjakeele allikad viitavad laenamisele pigem ülemsaksa keelest, kuid sõna tuli kasutusele siiski alamsaksa kõnekeele keskkonnas. Saksa keelest on laenatud ka sama tüve tuletis, preili.
pruss : prussi : prussi 'neljatahuliseks saetud palk, kantpalk'
○ pruus, russ
← vene brus 'pruss; plank; (üldse) pikk neljakandiline ese (luisk, seebikang jne); kang, latt'
purjus 'alkoholijoobes, joobnud' puri1
ruse : ruskme : ruset 'tervete v jaguste lehtede ja kollaste õitega üheaastane korvõieline rohttaim (Bidens)' ruske
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
![]() |