[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

aken : akna : akent 'raamitud klaasiga avaus valguse ja õhu sissepääsuks'
← vanavene okŭno 'aken'
● vadja akkuna 'aken; räppen, leitse-, suitsuauk'
soome akkuna 'aken'
Eesti keelest on laenatud eestirootsi akk 'aken; ava; tõmbeava, suitsuauk'.

olv : olvi : olvi 'suitsutare katuseharja otstesse jäetud kolmnurkne suitsuauk, ungas'
○ olm, ulv
← algskandinaavia
rootsi valv 'võlv'
← rootsi mrd holv, holw 'võlv'
Eesti keelest on laenatud läti ulvis 'olv, olviauk'. Laenatud on ka tüve alamsaksa vaste, võlv.

räppen : räpna : räpnat 'leitseauk, suitsuauk'
● liivi (k)räpān, riepān liitsõnades (k)räpān-ouk, riepān-ouk 'räppen'
vadja reppänä, ŕeppänä 'räppen'
soome räppänä 'räppen'
isuri räppänä 'räppen'
karjala reppänä 'räppen'
saami reahpen 'räppen'
udmurdi ǯopi̮ 'suitsuaken (saunas); räppen'
komi re̮pe̮d 'suitsuauk (metsaonnis)'
Läänemeresoome-permi tüvi. Eesti keelest on laenatud läti mrd repens 'räppen'.

suits : suitsu : suitsu 'põlemisel v kuumenemisel tekkiv gaaside, õhu ja tahkete osakeste hõljuv segu; sigaret, pabeross; majapidamine, talu, pere'
○ lõunaeesti tsuits
● vadja suisu 'suits', suitsuttaa 'suitsutada'
soome suitsuke 'viiruk', suitsu van srmt 'suits'; mrd 'lehmi satikate eest kaitsev lõkkesuits'
karjala šuittša 'udu'
? saami mrd čokčet 'pritsuda, pursata'
Läänemeresoome või läänemeresoome-saami tüvi.

truba : truba : truba 'trompet; pasun'; mrd 'korsten; (suitsu-, kaevu-, kuivendus-, jahu-)toru'
← vene trubá 'toru; tõri; korsten; kanal, lõõr, truup; pasun'
Tüvi on korduvalt laenatud, truba on suhteliselt hiline laen. Varasem laen samast allikast on truup.