[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

juus <j'uus j'uukse j'uus[t -, j'uus[te j'uukse[id s (hrl pl)> (juuksekarv) гон, мамык; (juuksed) йырси
esimene hall juus нырысетӥ пурысь йырси
hallinev juus, hallinevad juuksed пурысьтась йырси
hallid juuksed пурысьтам йырси
heledad juuksed югыт (я. тӧдьыкысъем) йырси
karm juus чурыт йырси
tumedad juuksed пеймыт (я. сьӧдкысъем) йырси
punased juuksed горд йырси
tuhkjad juuksed пень тусъем (я. пурысялэс) йырси
ruuged juuksed суд йырси
kohevad juuksed лӧб-лӧб йырси
hõredad juuksed шер йырси
tihedad juuksed нап (я. ӵем) йырси
sirged juuksed шонересь йырсиос
laines juuksed ворино (я. вогыриё) йырси
krussis juuksed бабылес йырси
lokkis juuksed бабылес (я. кудьыра) йырси
lühikesed juuksed вакчи йырси
kuivad juuksed кӧс йырси
rasused juuksed вӧесь йырси
pulstis juuksed пештырскем йырси
salkus juuksed лусьтро йырси
sassis juuksed пештырскем йырси
juukseid kasvatama йырсиез будэтыны
juukseid kammima йырсиез сынаны
juukseid lõikama йырсиез вандыны
juukseid nulliga maha ajama пилеш кариськыны, йырсиез машинакен мычыны
juukseid lokkima йырсиез бабыльтыны
juukseid palmima v palmitsema йырси пуныны
juustest sakutama йырсиез туганы
juuksed olid kammitud otselahku йырси шонер пильыса сынамын вал
juuksed hoiavad lokki йырси каньылля бабыльске
juuksed on mütsi alt väljas йырсиос изьы улысь потӥллям