[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

lahku <l'ahku adv> vt ka lahus2 (eraldi, laiali, eri suunda) нимаз
need sõnad kirjutatakse lahku та кылъёсты нимаз гожто
teeristil läksime lahku сюрес вожын люкиськимы
tuul ajas pilved lahku тӧл пилемъёсты люкылӥз
otsustasime mehega lahku minna картэным люкиськыны вераськимы
meie teed viivad lahku сюресъёсмы нимаз кошко я. люкисько
lõi lahku oma tutvusringkonnast тодмоосызлэсь люкиськиз я. нимаз кариськиз

lahku minema
1. (üksteisest lahkuma, eri suundades eemalduma) люкиськыны
keskväljakuni tulime koos, seal läksime lahku шорлудозь ӵош мынӥмы, собере люкиськимы
siin läksid meie teed lahku татын сюресъёсмы люкиськизы
2. (abielu [lahutusega] lõpetama) люкиськыны
läks mehest lahku картэзлэсь люкиськиз
3. (erinema, teistsugune olema) висъяськыны
kõnekeel läheb kirjakeelest lahku вераськон кыл гожъяськон кыллэсь висъяське