[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

kaebus <k'aebus k'aebuse k'aebus[t k'aebus[se, k'aebus[te k'aebus/i & k'aebuse[id s>
1. (kaebamine, kaeblemine) ӝоштӥськон (halisemine) ӟурон, никсон :
arst kuulas haige kaebusi эмъясь висисьлэсь мар вылэ ӝоштӥськемъёссэ кылзӥз
2. (süüdistus) жалоба; чагиськон, урттылӥськон
kaebuste ja ettepanekute raamat жалобаосын но дэмланъёсын книга
{kelle peale} kaebust esitama (кин вылэ) чагиськыны
kirjutas naabri peale kaebuse бускелез вылэ чагиськиз

mühin <mühin mühina mühina[t -, mühina[te mühina[id s>
1. (mühisemine, müha) ӵашетэм, куашетон, шаугетон
meremühin, mere mühin зарезь куашетэм
äikesehoog läheneb mühinaga гудыри куашетыса лыктэ
2. (tegevuse intensiivsust, hoogu rõhutades) зол, туж ӝог
töö läheb mis v nagu mühin уж туж зол мынэ
kurk kasvab mühinal v nii et mühin [taga] кияр туж ӝог будэ
läks mühinal v mühinaga mööda, ei öelnud teregi ури-бери вӧзтӥ кошкиз, ӧз но ӟечъяськы