[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

vabastama <vabasta[ma vabasta[da vabasta[b vabasta[tud v>
1. (vabaks päästma, vabaks laskma v tegema) мозмытыны
meie väed vabastasid Tartu милям кужымъёсмы Тартуэз мозмытӥзы
ta vabastati vahi alt сое пытсэтысь мозмытӥзы
ta vabastati vanglast ennetähtaegselt сое дырызлэсь вазь тюрьмаысь мозмытӥзы
ori vabastati ahelaist варез жильыослэсь мозмытӥзы
vabastas koera ketist пуныез думетысь мозмытӥз
vabastas end noormehe embusest егит пилэн ӟыгыртэмысьтыз мозмытскиз
kevad on veekogud jääkattest vabastanud тулыс шуръёсты-тыосты йӧлэсь мозмытӥз
vabastas ukse riivist со ӧсэз усьтӥз
alkohol vabastab pidurid алкоголь кутэтъёслэсь мозмытэ
peame toa hotellis kella kaheteistkümneks vabastama милемлы хотельысь бӧлетэз дас кык часлы мозмытоно
vabastage tee! мозмытэ сюресэз!
2. (mingist tegevusest v kohustusest vabaks päästma) мозмытыны; (töölt, ametikohalt vallandama) мозмытыны
ta vabastati tervisehäirete tõttu raskest tööst тазалыкеныз сэрен сое секыт ужъёслэсь мозмытӥзы
ta vabastati kantsleri ametikohalt сое канцлерлэн интыысьтыз мозмытӥзы
juhataja vabastati töölt omal soovil кивалтӥсез ужысь ас мылкыд каремезъя мозмытӥзы
3. (millestki koormavast, rõhuvast vabaks tegema) мозмытыны
üliõpilane vabastati õppemaksust студентэз дышетскон понна тыриськонлэсь мозмытӥзы
olmetehnika vabastab inimesed paljudest muredest дор техника адямиосты уно сюлмаськонъёслэсь мозмытэ